Page 1
Ear and forehead thermometer Item: 47957 PG-IRT1603 www.rubicson.com Box 50435, 202 14 Malmö, Sweden 2025-03-03 Rubicson® 0197...
Page 2
ENGLISH Overview Display Temperature button Memory button Probe Power button Battery cover Cover for forehead temperature Display Sound Battery level Memory storage Measuring result Ear temperature Temperature unit Forehead temperature Object measurement...
ENGLISH ENGLISH Specifications Forehead temperature measuring Place the forehead cover over the probe. Measuring range: 34.0-43.0 °C Press the Power button to turn on the thermometer. Accuracy: ±0.2 °C (35.0-42.0), The display shows the last measured value. ±0.3 °C (other temperatures) Press the Temperature button and place the thermometer on the Memory locations: forehead.
ENGLISH ENGLISH Memory storage Er.H The ambient temperature is Use the thermometer in an higher than 40 °C. environment with temperatures Press the Memory button when the thermometer is turned off to view your saved lower than 40 °C. measurements. Press again to navigate through the memory storage. Er.L The ambient temperature is lower Use the thermometer in an...
Page 5
ENGLISH NORSK The user cannot diagnose a disease themselves and get treatment on the base of the Oversikt measurement result. The user must always consult with a doctor. Children under 12 years of age and persons who cannot express their thoughts are prohibited from using the thermometer.
Page 6
NORSK NORSK Spesifikasjoner Måle temperaturen i pannen Plasser dekselet over sonden. Måleområde: 34–43 °C Trykk på strømknappen for å starte termometeret. Nøyaktighet: ±0,2 °C (35–42), Skjermen viser sist målte verdi. ±0,3 °C (andre temperaturer) Trykk på temperaturknappen og sett termometeret på Minneplasser: pannen.
Page 7
NORSK NORSK Bakgrunnsbelysning Er.L Omgivelsestemperaturen er Bruk bare termometeret når Bakgrunnsbelysningen endrer farge etter en måling for å indikere resultatet: lavere enn 10 °C. omgivelsestemperaturen er høyere enn 10 °C. Temperatur Skjerm Driftstemperaturen endres raskt Plasser termometeret på et sted 34 °C og lavere Rød.
Page 8
NORSK SVENSKA Ikke rør sonden med hendene, og ikke blås på den. Det kan skade sensoren og resultere Översikt i feil måling. Hold deg borte fra luftkondisjonering når du måler kroppstemperaturen. Rengjør alltid termometeret etter hver gang du har brukt det (se Rengjøring og Skärm vedlikehold).
Page 9
SVENSKA SVENSKA Specifikationer Mäta temperatur på panna Placera höljet över sonden. Mätområde: 34,0-43,0 °C Tryck på Strömknappen för att starta termometern. Noggrannhet: ±0,2 °C (35,0-42,0), Skärmen visar det senast uppmätta värdet. ±0,3 °C (övriga temperaturer) Tryck på Temperaturknappen och placera termometern på Memory locations: pannan.
Page 10
SVENSKA SVENSKA Bakgrundsbelysning Er.L Omgivningstemperaturen är lägre Använd termometern i en miljö än 10 °C. med temperaturer högre än 10 Bakgrundsbelysningen ändrar färg efter en mätning för att indikera resultatet: °C. Driftstemperaturen ändras Placera termometern i en Temperaturomfång Skärm snabbt (± 5 °C eller mer) och miljö...
Page 11
SVENSKA Rör inte sonden med händerna eller blås på den. Detta kan skada sensorn och resultera The packaging of this product complies with the requirements of green i felaktig mätning. environmentional protection. Håll dig borta från luftkonditionering när du mäter kroppstemperatur. The material of the product and the product itself is made of renewable Rengör alltid termometern efter varje användning (se "Rengöring och underhåll").
Page 12
Harmonic emissions radiated RF disturbances are controlled. The customer or the user of the Model IEC 61000-3-2 PG-IRT1603 Infrared Thermometer can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications Voltage fluctuations/ flicker equipment (transmitters) and the Model PG-IRT1603 Infrared Thermometer as...
Page 13
The compliance levels in the ISM frequency bands between 150 kHz and 80 MHz and ISM bandsa no closer to any part of in the frequency range 80 MHz to 2,7 GHz are intended to decrease the likelihood that the Model PG-IRT1603 Radiated RF IEC 10 V/m 10 V/m...
Page 15
Lotus NL B.V EC | REP Address: Koningin Julianaplein 10, 1e Verd, 2595AA, The Hague, Netherlands. Tel: +31644168999 Shenzhen Pango Medical Electronics Co., Ltd Tel: 89-755-33825988 Fax: 86-755-33825989 Main Site: No.25 1st Industry Zone, Fenghuang Road, Xikeng Village, Henggang Town, Longgang District, Shenzen, Guangdong China Additional site 1: 2-4 Floor, No.
Need help?
Do you have a question about the PG-IRT1603 and is the answer not in the manual?
Questions and answers