Triton Blue SPACE 8 User Manual

Artnet node 8 ports

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SPACE 8
ARTNET NODE 8 PORTS
PUERTOS DEL NODO ARTNET 8
MANUAL DE USUARIO
USER'S MANUAL
Este manual contiene información importante: léalo antes
de poner el dispositivo en funcionamiento.
This manual contains important information: read it before operating the device.
Siluj Iluminación S.L. C/ La Raya 110 – Polígono Industrial Trobajo del Camino, 24010, León, Spain
www.triton-blue.com
VERSION 1 OCT 2024

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SPACE 8 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Triton Blue SPACE 8

  • Page 1 SPACE 8 ARTNET NODE 8 PORTS PUERTOS DEL NODO ARTNET 8 MANUAL DE USUARIO USER’S MANUAL Este manual contiene información importante: léalo antes de poner el dispositivo en funcionamiento. This manual contains important information: read it before operating the device.
  • Page 2: Table Of Contents

    MAINTENANCE............................16 REPLACING THE FUSE...........................17 TROUBLESHOOTING..........................17 DISPOSAL..............................19 ESPAÑOL BIENVENIDOS A TRITON BLUE......................20 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.....................20 INFORMACIÓN IMPORTANTE......................21 CONTENIDO DEL PAQUETE.........................22 ESPECÍFICACIONES TÉCNICAS......................22 CARACTERÍSTICAS..........................22 INSTALACIÓN............................24 INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO....................24 MANTENIMIENTO...........................35 SUSTITUCIÓN DEL FUSIBLE........................36 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS........................36 RECICLAJE...............................38 SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 3: Welcome To Triton Blue

    We make sure that every Triton Blue product is built to last long. All our references are made with long lasting materials and our specialists are dedicated to constantly doing quality controls to guarantee the best result.
  • Page 4: Important Information

    4. If you are sensitive to strobe effects, it is possible that they could cause an epileptic seizure. If you have epilepsy, it is important to avoid places where strobe lights are being used. SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 5: Package Content

    ArtNET to DMX-512 and DMX-512 to ArtNet. A maximum of 4096 channels can be transmitted over a single CAT5. This makes the SPACE 8 suitable for small and large-scale events. The SPACE 8 embeds a built-in network switch to be used as an ethernet repeater as well as 8 isolated DMX-512 universes which can be used as an input or output.
  • Page 6 7. Ethernet RJ45 connecter 1 with Activity and Speed LED indicators 8. Ethernet RJ45 connecter 2 with Activity and Speed LED indicators Backside 9. Power switch ON/OFF 10. Pro power connector Blue IN 11. Fuse T1AL/250 V) 12. M6 thread for Safety SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 7: Installation

    Setup SPACE 8 with Laptop/PC 1. Fasten the SPACE 8 to a 19-inch rack. 2. Use a 3-pin XLR cable to connect the SPACE 8 DMX outputs to your fixtures. 3. Connect the network switch to the SPACE 8 (CAT5, CAT6 cable).
  • Page 8 Setup SPACE 8 with Lighting controller 1. Fasten the SPACE 8 to a 19-inch rack. 2. Use a 3-pin XLR cable to connect the SPACE 8 DMX outputs to your fixtures. 3. Connect the network switch to the SPACE 8 (CAT5, CAT6 cable).
  • Page 9 Setup SPACE 8 with Lighting controller DMX or RDM lighting devices DMX cable IP Address: 2.x.x.x Netmask: 255.0.0.0 Next Node IP Address: 2.x.x.x Netmask: 255.0.0.0 IP Address: 2.x.x.x Netmask: 255.0.0.0 Lan cable Make sure the system is in the same IP range 2.x.x.x. But IP address can not be repetitive.
  • Page 10 For more information see “1.Rename”. This menu shows which port is connected (√), not connected (X) or disabled (–). This menu shows which port is an input (I), output (O) or disabled (X). SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 11 7. Repeat steps 3–6 to edit the remaining letters. 8. Press the UP/DOWN buttons to select CANCEL (to exit without saving) or ENTER (to save the new name). 9. Press the RIGHT button to confirm. SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 12 4. Set Netmask 1. Press the LEFT button to enter the main menu. 2. Press the UP/DOWN buttons to select SET NETMASK and press the RIGHT button to open the submenu. The display shows: SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 13 ArtNet universe. BACKUP: In case of a failure, or when there are no DMX values on the first selected ArtNet universe for more than 3 seconds, the SPACE 8 starts sending the DMX values from the backup port. SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 14 6. Set Device ID 1. Press the LEFT button to enter the main menu. 2. Press the UP/DOWN buttons to select SET DEVICE ID and press the RIGHT button to open the submenu. The display shows: SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 15 9. User Preset 1. Press the LEFT button to enter the main menu. 2. Press the UP/DOWN buttons to select USER PRESET and press the RIGHT button to open the submenu. The display shows: SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 16 2. Configure the network address of the laptop/computer in the correct range (IP 2.x.x.x or 10.x.x.x and Netmask 255.0.0.0). 3. Open a web browser and enter the IP address of the SPACE 8 in the address bar. The IP address of the device is available on the status menu.
  • Page 17 - Use the drop-down menus or enter the respective values to configure the settings of the device. - Click Apply to save the changes. - Click Cancel to discard the changes. The web browser provides also information about which ports are connected. SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 18: Maintenance

    3. Click Apply to save the changes. 2. Updating the Firmware The firmware of the SPACE 8 can be updated via the web interface. If an update is available for this device, you can download it from your local distributor’s web site.
  • Page 19: Replacing The Fuse

    4. If all appears to be O.K., plug the unit in again. 5. If you are unable to determine the cause of the problem, do not open the SPACE 8, as this may damage the unit and the warranty will become void.
  • Page 20 Check the user manual of the LEDs/lamp damaged defective fixture The power supply settings do not Disconnect fixture. Check settings match local AC voltage and and correct if necessary frequency SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 21: Disposal

    Please comply with the applicable regulations in your country. 2. Please follow all the disposal laws and regulations in your country. 3. As a customer, you can obtain information on environmentally-friendly disposal options from the product seller or the appropriate regional authorities. SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 22: Bienvenidos A Triton Blue

    BIENVENIDO A TRITON BLUE Muchas gracias por elegir Triton Blue. Esperamos que disfrute de su nuevo producto. Ha sido desarrollado y diseñado cuidando hasta el más mínimo detalle, con un control de calidad con estándares europeos supervisado por nuestro gran equipo de técnicos profesionales, que trabajan día a día para ofrecer a nuestros clientes la mejor calidad.
  • Page 23: Información Importante

    3. No se deben utilizar instrumentos ópticos, como lupas, para mirar directamente al haz. 4. Si es sensible a los efectos estroboscópicos, es posible que le provoquen un ataque epiléptico. Si tiene epilepsia, es importante evitar los lugares donde se usan luces estroboscópicas. SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 24: Contenido Del Paquete

    ArtNET en DMX-512 y DMX-512 en ArtNet. Se puede transmitir un máximo de 4096 canales a través de un solo CAT5. Esto hace que el SPACE 8 sea adecuado para eventos de pequeña y gran escala. El SPACE 8 incorpora un conmutador de red integrado para usarse como repetidor Ethernet, así...
  • Page 25 8. Conector Ethernet RJ45 2 con indicadores LED de actividad y velocidad Parte trasera 9. Interruptor de encendido/apagado 10. Conector de alimentación Pro Blue IN 11. Fusible T1AL/250 V) 12. Rosca M6 para seguridad SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 26: Instalación

    Configurar SPACE 8 con una computadora portátil o PC 1. Fije el SPACE 8 a un rack de 19 pulgadas. 2. Utilice un cable XLR de 3 pines para conectar las salidas DMX del SPACE 8 a sus dispositivos. 3. Conecte el conmutador de red al SPACE 8 (cable CAT5, CAT6).
  • Page 27 Configuración de SPACE 8 con controlador de iluminación 1. Fije el SPACE 8 a un rack de 19 pulgadas. 2. Utilice un cable XLR de 3 pines para conectar las salidas DMX del SPACE 8 a sus dispositivos. 3. Conecte el conmutador de red al SPACE 8 (cable CAT5, CAT6).
  • Page 28 Configuración de SPACE 8 con controlador de iluminación Dispositivos de iluminación DMX o RDM Cable DMX Dirección IP: 2.x.x.x Máscara de red: Siguiente nodo Dirección IP: 2.x.x.x Máscara de red: 255.0.0.0 Dirección IP: 2.x.x.x Máscara de red: 255.0.0.0 Cable LAN Asegúrese de que el sistema esté...
  • Page 29 Para obtener más información, consulte “1.Cambiar nombre”. Este menú muestra qué puerto está conectado (√), no conectado (X) o deshabilitado (–). Este menú muestra qué puerto es de entrada (I), de salida (O) o deshabilitado (X). SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 30 7. Repita los pasos 3 a 6 para editar las letras restantes. 8. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar CANCELAR (para salir sin guardar) o ENTER (para guardar el nuevo nombre). 9. Pulse el botón DERECHA para confirmar. SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 31 1. Pulse el botón IZQUIERDO para entrar en el menú principal. 2. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar CONFIGURAR MÁSCARA DE RED y pulse el botón DERECHO para abrir el submenú. La pantalla muestra: SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 32 COPIA DE SEGURIDAD: En caso de fallo, o cuando no hay valores DMX en el primer universo ArtNet seleccionado durante más de 3 segundos, el SPACE 8 comienza a enviar los valores DMX desde el puerto de respaldo. SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 33 6. Establecer ID del dispositivo 1. Pulse el botón IZQUIERDO para ingresar al menú principal. 2. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar CONFIGURAR ID DE DISPOSITIVO y pulse el botón DERECHO para abrir el submenú. La pantalla muestra: SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 34 9. Preajuste de usuario 1. Pulse el botón IZQUIERDO para entrar en el menú principal. 2. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar PRESET DE USUARIO y pulse el botón DERECHO para abrir el submenú. La pantalla muestra: SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 35 (IP 2.x.x.x o 10.x.x.x y máscara de red 255.0.0.0). 3. Abra un navegador web e ingrese la dirección IP del SPACE 8 en la barra de direcciones. La dirección IP del dispositivo está disponible en el menú de estado.
  • Page 36 - Haga clic en Aplicar para guardar los cambios. - Haga clic en Cancelar para descartar los cambios. El navegador web también proporciona información sobre qué puertos están conecta- dos. SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 37: Mantenimiento

    3. Haga clic en Aplicar para guardar los cambios. 2. Actualización del firmware El firmware del SPACE 8 se puede actualizar a través de la interfaz web. Si hay una actualización disponible para este dispositivo, puede descargarla desde el sitio web de su distribuidor local.
  • Page 38: Sustitución Del Fusible

    3. El fusible. Reemplace el fusible. Consulte la página 19 para reemplazar el fusible. 4. Si todo parece estar bien, vuelva a enchufar la unidad. 5. Si no puede determinar la causa del problema, no abra el SPACE 8, ya que esto puede dañar la unidad y la garantía quedará anulada.
  • Page 39 LED/lámpara dañados controlador. dispositivo defectuoso La configuración de la fuente de Desconecte el dispositivo. Verifique alimentación no coincide con el la configuración y corrija si es voltaje y la frecuencia de CA necesario. locales SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 40: Reciclaje

    ESTE DOCUMENTO PUEDE ESTAR SUJETO A FALLOS DE IMPRESIÓN, ERRORES O MODIFICACIONES TÉCNICAS Siluj Iluminación S.L. C/ La Raya 110 – Polígono Industrial Trobajo del Camino, 24010, León, Spain Made in PRC www.triton-blue.com VERSION 1 OCT 2024 SPACE 8 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 42 Más Información | More info at www.triton-blue.com...

This manual is also suitable for:

10304042

Table of Contents