Advertisement
Quick Links
48 6200
GR - ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ
με μικρόφωνο
BG - БЕЗЖИЧЕН УСИЛВАТЕЛ
с микрофон
RO - AMPLIFICATOR WIRELESS
cu microfon
GB - WIRELESS AMPLIFIER
with microphone
GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ .........................5
BG - ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ....6
RO - MANUALUL PRODUCATORULUI ...... 8
GB - OWNER'S MANUAL ....................9
Advertisement
Related Manuals for Bontempi ilab 48 6200
Summary of Contents for Bontempi ilab 48 6200
- Page 1 GR - ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ με μικρόφωνο BG - БЕЗЖИЧЕН УСИЛВАТЕЛ с микрофон RO - AMPLIFICATOR WIRELESS cu microfon GB - WIRELESS AMPLIFIER with microphone 48 6200 GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ......5 BG - ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ..6 RO - MANUALUL PRODUCATORULUI ..8 GB - OWNER’S MANUAL ....9...
- Page 2 micro micro to AUX socket to AUX socket SD card SD card cable cable charge charge (TF card) (TF card) flash flash cable cable drive drive cable cable...
- Page 3 Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α Букса за USB флаш драйв Mufă micro USB pentru cablu de încărcare (cablu (не е част от комплекта) Επιλογέας λειτουργίας: inclus) Включване и изключване Wireless/ USB Flash drive/ Mufă microfon Micro-SD/FM Radio Букса...
- Page 4 2.4GHz<100mW English Hereby, iCom S.p.A. declares that the radio equipment type Wireless “Amplifier 48_6200” is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.icomtoys.it/CE-Declaration/DoC_486200.pdf Român Prin prezenta, iCom S.p.A. declară că tipul de echipament radio Wireless “Amplifier 48_6200” este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE.
-
Page 5: Ασύρματη Σύνδεση
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α Για να ενεργοποιήσετε το όργανο, μετακινήστε τον επιλογέα ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ στο ON, για να το απενεργοποιήσετε, στο OFF. Αυτό το ηχείο διαθέτει 5 λειτουργίες χρήσης: Το προϊόν αυτό τροφοδοτείται με ενσωματωμένη μπαταρία... - Page 6 ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΗΧΟΥ / ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΠΟ Б Ъ Л Г А Р С К И ΕΝΑ USB FLASH DRIVE ЗАХРАНВАНЕ Για αναπαραγωγή τραγουδιών MP3 σε μονάδα flash Този уред се захранва от вградена литиева батерия, USB, τοποθετήστε την τελευταία στην υποδοχή USB която...
- Page 7 ВКЛЮЧВАНЕ И ИЗКЛЮЧВАНЕ МУЗИКА ОТ USB ФЛАШ ДРАЙВ За да включите инструмента, преместете селектор на За да възпроизведете MP3 песен от USB флаш драйв, положение ON, а за да го изключите - на положение OFF. го поставете в USB буксата ;...
- Page 8 PORNIREA/OPRIREA R O M Â N Ă Pentru a activa instrumentul, mutati selectorul ( ) pe ON. Pentru a opri instrumentul, deplasați același selector ALIMENTAREA pe OFF. Acest produs este alimentat cu o baterie cu litiu incorporată care poate fi reîncărcată prin intermediul Acest Speaker are 5 modalități de utilizare: cablului USB-microUSB inclus în cutie.
- Page 9 REDARE AUDIO/MUZICĂ DE PE O MEMORIE E N G L I S H FLASH USB Pentru a reda piese MP3 de pe o memorie flash USB, POWER SUPPLY introduceți această memorie în mufa USB ; va fi This product is powered by a built-in lithium battery that interpretată...
- Page 10 SWITCHING ON/OFF PLAY AUDIO/MUSIC FROM USB FLASH DRIVE To switch on the instrument move selector to ON. To switch off move the same selector to OFF. To play MP3 tracks from a USB flash drive, plug the latter into USB port and the first track will be played This Speaker has 5 modes: automatically.
- Page 11 GR - ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Πρόβλημα Επίλυση Η φωτεινή ένδειξη λειτουργίας δεν ανάβει Ελέγξτε τη σύνδεση μεταξύ της θύρας USB και του καλωδίου φόρτισης. Η σύνδεση Wireless διακόπτεται Μειώστε την απόσταση μεταξύ του ηχείο και του smartphone. Αφαιρέστε τα εμπόδια. Δεν...
- Page 12 GR - Η ICOM S.p.A διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει τις προδιαγραφές αυτού του προϊόντος χωρίς προειδοποίηση. Διαβάστε και φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα, διαλύτες ή παρόμοια χημικά για καθαρισμό. Χρησιμοποιήστε μαλακό πανάκι εμποτισμένο σε ήπιο διάλυμα νερού και ουδέτερου καθαριστικού. Βουτήξτε το πανάκι στο διάλυμα και στύψτε το καλά μέχρι να στεγνώσει...
Need help?
Do you have a question about the ilab 48 6200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers