Synergy Home Furnishings 1570124 Instructions

IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
CAUTION
• Maximum load 113.4 kg / 250 lb. Exceeding this weight
may damage product and cause potential injury.
• For indoor use only.
• Do not discard packaging materials until all parts are
found.
• No tools required.
• Two people recommended for assembly.
• For Household / Residential Use Only
Locate pack containing power supply.
Trouver l'emballage contenant le bloc
d'alimentation.
Ubicar el paquete que contiene la
fuente de alimentación.
ITM. / ART. 1570124 -
LEATHER POWER GLIDER RECLINER
FAUTEUIL INCLINABLE COULISSANT EN CUIR, MOTORISÉ
SILLÓN RECLINABLE DE PIEL CON SISTEMA ELÉCTRICO
IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
AVERTISSEMENT
• Capacité maximale 113,4 kg / 250 lb. Le fait de dépasser
ce poids peut endommager le produit et causer des
blessures.
• À usage intérieur seulement.
• Ne pas jeter l'emballage avant d'avoir trouvé toutes les
pièces.
• Aucun outil requis.
• Nous recommandons deux personnes pour assembler ce
produit.
• Non concu pour une utilisation commerciale.
• Pour usage domestique / résidentiel seulement.
Slide receiver down onto post until
you hear both sides click.
Glisser le récepteur sur la tige jusqu'à
ce que vous entendiez un « clic ».
Deslizar el receptor hacia abajo sobre
el poste hasta que escuche que
ambos lados hacen embonen.
Synergy Home Furnishings M #2050-84PHR
Instructions / Instructions / Instrucciones
Connect electrical pieces.
Branchez les composantes
électriques.
Conecte las piezas eléctricas.
ADVERTENCIA
• Carga máxima 113.4 kg / 250 libras. El exceder este peso
puede dañar el producto y causar lesiones potenciales.
• Para uso en interiores solamente.
• No descarte los materiales de empaque hasta que todas
las partes sean halladas.
• Ninguna herramienta es requerida.
• Se recomienda hacer el ensamblaje con dos personas.
• No es para uso comercial.
• Solamente para uso domestico / residencial
Connect power supply to sofa.
Brancher le bloc d'alimentation au canapé
Conectar la fuente de corriente al sofa
Connect power supply to wall outlet.
Brancher le bloc d'alimentation dans une
prise murale.
Conectar la fuente de alimentación al
tomacorriente.