Page 2
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Um sicherzustellen, dass Sie mit diesem Produkt voll und ganz zufrieden sind, lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie unser Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Die Bedienungsanleitung muss an alle nachfolgenden Anwender weitergegeben werden.
Page 3
Detailierte Sicherheitshinweise: Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise um Fehlfunktionen, Schäden oder Verletzungen zu vermeiden: Dieses Produkt ist nicht für die Nutzung durch Menschen (inklusive Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten geeignet. Ebenso wenig sollte das Gerät ohne Erfahrung genutzt werden, es sei denn eine Einweisung in die Benutzung ist unter Einhaltung sämtlicher sicherheitsspezifischen Maßnahmen durch Fachpersonal erfolgt.
Page 4
Aufbau und Installation Der Zusammenbau der Löthilfe ist recht simpel und intuitiv. Richten Sie sich bitte nach der Grafik oben. In den unteren Teilen der 4 Haltearme sind deren Fixierschräubchen zum Transport eingedreht. Lösen Sie diese 4 Schrauben aus den Gewinden und verschrauben Sie die Haltearme mit einem passenden Kreuzschlitzschraubendreher, indem Sie die Fixierschrauben von unten durch die 4 vorgebohrten Löcher stecken und in die Gewinde der Haltearme („helping hands“) stecken.
Page 5
Reinigung Reinigen Sie die Oberfläche mit einem sauberen, weichen und fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Säure, Alkohol oder andere aggressive Lösungs-bzw. Reinigungsmittelmittel sowie raue, fusselige Tücher. Vermeiden Sie übermäßiges Reinigen und zu viel Druck. Dies Kann ggf. die Oberfläche oder den Lack schädigen Alle technischen Daten und Erscheinungsbilder können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Page 7
Thank you for choosing this product. To ensure that you are fully satisfied with this product, please read these operating instructions carefully before using our product. Keep these operating instructions in a safe place. The operating instructions must be passed on to all subsequent users. Follow the operating instructions! The signal word WARNING indicates hazards that can lead to serious injuries if no precautionary measures are taken.
Detailed safety instructions: Please observe the following safety instructions to avoid malfunctions, damage or injuries: This product is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities. Nor should the appliance be used by anyone without experience unless they have been instructed in its use by qualified personnel in accordance with all safety measures.
Structure and installation The assembly of the soldering aid is quite simple and intuitive. Please follow the diagram above. In the lower parts of the 4 holding arms, their fixing screws are screwed in for transport. Loosen these 4 screws from the threads and screw the holding arms together with a suitable Phillips screwdriver by inserting the fixing screws from below through the 4 pre-drilled holes and into the threads of the holding arms ("helping hands").
Page 10
Cleaning Clean the surface with a clean, soft and lint-free cloth. Do not use acid, alcohol or other aggressive solvents or cleaning agents, or rough, linty cloths. Avoid excessive cleaning and too much pressure. This may damage the surface or the lacquer. All technical data and appearances are subject to change without notice.
Need help?
Do you have a question about the LH-400 and is the answer not in the manual?
Questions and answers