Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
EN: USER MANUAL
GR: ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
RO: INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
ES: INSTRUCCIONES DE USO
HU: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
IT: ISTRUZIONI PER L'USO
BG: ДЕТСКО ГЪРНЕ ASTRO, АРТИКУЛЕН №: FG3112
EN: BABY POTTY ASTRO, ITEM NUMBER: FG3112
DE: KINDERTOPF ASTRO, ARTIKEL NR. FG3112
GR: ΠΑΙΔΙΚΟ ΓΙΟΓΙΟ ASTRO, ΑΡΙΘΜ ΠΡΟΪΌΝΤ: FG3112
RO: OLITA PENTRU COPII ASTRO, NR. ARTICOL: FG3112
ES: ORINAL ASTRO, NÚMERO DE ARTÍCULO: FG3112
IT: VASETTO PER BAMBINI ASTRO, NUMERO DI ARTICOLO: FG3112
FR: POT DE TOILETTE POUR ENFANTS ASTRO, NUMÉRO D'ARTICLE: FG3112
NL: KINDERPOTJE ASTRO, ARTIKEL №: FG3112
RU: ДЕТСКИЙ ГОРШОК ASTRO, НОМЕР АРТИКУЛА: FG3112
CZ: NOČNÍK PRO DĚTI ASTRO, ČÍSLO POLOŽKY: FG3112
SK: NOČNÍK PRE DETI ASTRO, ČÍSLO POLOŽKY: FG3112
SR: DEČIJA NOŠA ASTRO, ARTIKL: FG3112
HU: GYERMEK BILI ASTRO, FG3112 SZÁMÚ
DE:GEBRAUCHSANWEISUNG
RU: ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
NL: GEBRUIKERSHANDLEIDING
SR: UPUTSTVO ZA UPOTREBU
FR: NOTICE D'UTILISATION
CZ: NÁVOD K POUŽITÍ
SK: NÁVOD NA POUŽITIE
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for CANGAROO ASTRO
- Page 1 RO: OLITA PENTRU COPII ASTRO, NR. ARTICOL: FG3112 ES: ORINAL ASTRO, NÚMERO DE ARTÍCULO: FG3112 IT: VASETTO PER BAMBINI ASTRO, NUMERO DI ARTICOLO: FG3112 FR: POT DE TOILETTE POUR ENFANTS ASTRO, NUMÉRO D’ARTICLE: FG3112 NL: KINDERPOTJE ASTRO, ARTIKEL №: FG3112 RU: ДЕТСКИЙ ГОРШОК ASTRO, НОМЕР АРТИКУЛА: FG3112 SR: DEČIJA NOŠA ASTRO, ARTIKL: FG3112...
- Page 2 СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ, УКАЗАНИЯ И ПРЕПОРЪКИ ЗА ПРОДУКТА И ЗА БЕЗОПАСНАТА МУ УПОТРЕБА. Детско гърне ASTRO на Cangaroo помага на бебето в прехода от ползване на пелени до сядане на тоалетна чиния. Продуктът може лесно да се адаптира към нуждите на малкото...
- Page 3 AND ITS SAFE USE. „ASTRO“ potty helps your baby transition from using nappies to sitting on the toilet bowl. The product can be easily adapted to the needs of the little toddler when learning to go to the toilet on their own.
- Page 4 ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN, ANWEISUNGEN UND EMPFEHLUNGEN FÜR DAS PRODUKT UND SEINE SICHERE VERWENDUNG. Das Töpfchen ASTRO von Cangaroo erleichtert dem Baby den Übergang von der Windel zum Sitzen auf einer Toilettenschüssel. Das Produkt lässt sich leicht an die Bedürfnisse des Kleinkindes, beim Beibringen eines selbstständigen Toilettenganges anpassen.
- Page 5 ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ. Το γιογιό ASTRO της Cangaroo βοηθά το μωρό να μεταβεί από την πάνα μέχρι το κάθισμα της τουαλέτας. Το προϊόν μπορεί εύκολα να προσαρμοστεί στις ανάγκες του μικρού παιδιού όταν...
- Page 6 CONTINE INFORMATII IMPORTANTE, INSTRUCTIUNI SI RECOMANDARI CU PRIVIRE LA PRODUS SI PENTRU UTILIZAREA IN STARE DE SIGURANTA. Olita pentru copii ASTRO de la Cangaroo ajuta bebelusul cu privire la trecerea de la folosirea scutecelor la asezarea pe olita. Produsul poate fi adaptat cu usurinta la nevoile copilului mic atunci cand se invata sa mearga independent la toaleta.
- Page 7 CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE, INSTRUCCIONES Y RECOMENDACIONES SOBRE EL PRODUCTO Y SU USO SEGURO. El orinal ASTRO de Cangaroo ayuda al bebé en la transición de usar pañales a sentarse en un asiento de váter. El producto puede adaptarse fácilmente a las necesidades de un niño pequeño cuando aprende a ir al baño de forma independiente.
- Page 8 CONTIENE INFORMAZIONI, ISTRUZIONI E RACCOMANDAZIONI IMPORTANTI SUL PRODOTTO E SUL SUO UTILIZZO IN SICUREZZA. Il vasino ASTRO di Cangaroo aiuta il bambino a passare dall'uso del pannolino alla seduta sul water. Il prodotto può essere facilmente adattato alle esigenze del bambino che impara ad andare in bagno in modo autonomo.
- Page 9 IMPORTANTES POUR LE PRODUIT ET SON UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ. Le pot de toilette pour enfants ASTRO de Cangaroo bébé à passer des couches à la position assise sur le siège des toilettes. Le produit peut être facilement adapté aux besoins d’un jeune enfant lorsqu’il entraîne à...
- Page 10 HET DOCUMENT BEVAT BELANGRIJKE INFORMATIE, INSTRUCTIES EN AANBEVELINGEN OVER HET PRODUCT EN VOOR HET VEILIG GEBRUIK DAARVAN. Het kinderpotje ASTRO van Cangoroo helpt de baby bij de overgang van de luiers naar het potje. Het product kan eenvoudig worden aangepast aan de behoeften van de peuter tijdens het leerproces om zelfstandig naar het toilet gaan.
- Page 11 ПРИНЦИПЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ. Детский горшок ASTRO от Cangaroo помогает ребенку перейти от подгузников к унитазу. Продукт может быть легко адаптирован к потребностям маленького ребенка при самостоятельном обучении ходить в туалет. •Используемые материалы и краски безопасны и прошли испытания в соответствии с...
- Page 12 SADRŽI VAŽNE INFORMACIE, UPUTSTVA I PREPORUKE O PROIZVODU I ZA NJEGOVU BEZBEDNU UPOTREBU. Cangaroo-ova dečija noša ASTRO pomaže bebi u prelasku sa korišćenja pelena ka sedenju na wc šolji. Proizvod može lako da se prilagodi prema potrebama mališana za vreme privikavanja da samostalno koristi taoalet.
- Page 13 FONTOS INFORMÁCIÓKAT, UTASÍTÁSOKAT ÉS AJÁNLÁSOKAT TARTALMAZ A TERMÉKRŐL ÉS BIZTONSÁGOS HASZNÁLATÁHOZ. A Cangaroo ASTRO bili segíti a baba átmenetét a pelenkáról a bilire. A termék könnyen adaptálható a kisgyermek igényeihez, amikor önálló WC-re edz. • A felhasznált anyagok és festékek biztonságosak, és a jelenlegi európai követelményeknek megfelelően tesztelték őket.
- Page 14 OBSAHUJE DŮLEŽITÉ INFORMACE, POKYNY A DOPORUČENÍ TÝKAJÍCÍ SE VÝROBKU A JEHO BEZPEČNÉHO POUŽÍVÁNÍ. Nočník „ASTRO“ pomáhá dítěti přejít od používání plenek k sezení na záchodové míse. Výrobek lze snadno přizpůsobit potřebám malého batolete, když se učí chodit samo na toaletu.
- Page 15 OBSAHUJE DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE, POKYNY A ODPORÚČANIA TÝKAJÚCE SA VÝROBKU A JEHO BEZPEČNÉHO POUŽÍVANIA. Nočník „ASTRO“ pomáha dieťaťu prejsť z používania plienok na sedenie na záchodovej mise. Výrobok možno ľahko prispôsobiť potrebám malého batoľaťa, keď sa učí chodiť na toaletu samo.
-
Page 16: Warranty
За повече информация относно правото на рекламация на потребителя по смисъла на Закона за предоставяне на цифрово съдържание и цифрови услуги и за продажба на стоки и Закона за защита на потребителите, направете справка в уеб сайтовете на компанията: www.moni.bg; www.cangaroo- bg.com; www.byox.eu. - Page 17 Garantia nu va fi valabila in caz de daune cauzate de utilizarea necorespunzatoare, uzura sau circumstante neprevazute. Pe durata garantiei, in ceea ce priveste lipsa de conformitate, va rugam sa consultati prevederile speciale ale legislatiei locale aplicabile in tara de achizitie, atunci cand sunt prevazute. ΕΓΓΥΗΣΗ...
Need help?
Do you have a question about the ASTRO and is the answer not in the manual?
Questions and answers