Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EN
GETTING STARTED
Thank you for your purchase. We hope that this product will bring you complete satisfaction.
Please read this user 's manual carefully before using the product to make a correct use of the
functions and know well about the system connection and usage. Please keep this manual in
a safe place for future reference.
BOX CONTENT
Please make sure that the following items are in the packaging when you open it for the first time:
P280 speaker – USB-C charging cable – 3,5mm AUX cable - User manual.
ABOUT IP56 WATERPROOF RATING
The IP56 rating means that the speaker can be exposed to splashes, rain or jets of light water
jets, but it cannot be submerged in water or other liquids. Please follow these rules to avoid any
irreversible damage to the speaker. It is also dust proof.
SAFETY INSTRUCTIONS
Read the following recommendations before installing the speaker.
•
Keep it dry and don't take it to damp places to avoid the product's internal circuit being
affected.
•
Keep the product away from direct sunlight or hot places. High temperatures will shorten the
life of electronic devices, destroy the battery or distort certain plastic parts.
•
Don't expose the product to extremely cold area. It may damage the internal circuit board.
•
Don't try to disassemble the product as it may get damaged and the warranty will be can-
celled.
•
Don't let it fall down onto the floor or other hard surfaces. The internal circuit might get
damaged.
•
Don't use intensive chemical products or detergent to clean the product.
•
Don't scratch the surface with sharp objects.
•
Take care when charging the speaker, excessive prolonged charging can damage battery
lifetime. Charge the speaker to full capacity when using for the first time.
•
If does not use this speaker for long time, please charge at least once within one month, in
order to prevent the lithium battery from causing and damaging because of excessive
consumption.
•
Do not play music at excessive levels as damage to hearing and/or equipment may
result.
•
Do not use outdoors in wet or in damp surroundings.
WIRELESS SPEAKER P280
USER'S MANUAL
Please read this manual carefully
before using the product for the first
time.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for on-earz P280
Summary of Contents for on-earz P280
- Page 1 BOX CONTENT Please make sure that the following items are in the packaging when you open it for the first time: P280 speaker – USB-C charging cable – 3,5mm AUX cable - User manual. ABOUT IP56 WATERPROOF RATING The IP56 rating means that the speaker can be exposed to splashes, rain or jets of light water jets, but it cannot be submerged in water or other liquids.
-
Page 2: Charging The Battery Of The Speaker
DESCRIPTION OF THE SPEAKER Next song / Volume + Last song / Volume - Power on / Power off Pause / Play RGB Light Mode switch Lighting mode switch Charge indicator Aux-in port Micro SD(TF)card slot Charging port CHARGING THE BATTERY OF THE SPEAKER Connect the USB connector of the USB-C cable supplied together with the product to a USB wall charger (not included), and the other end to the USB-C port (DC 5V) located on the product. - Page 3 See more details above in this manual. TWS connection If you have 2 same P280 speakers, you can connect it wirelessly and play the same music from one music player device with louder sound and stereo effect. Please follow the steps below for TWS setup.
-
Page 4: Specifications
Playing MP3 music from Micro SD cards 1. Turn on the speaker. 2. Insert a Micro SD (TF) card into the Micro SD (TF) card slot accordingly. The speaker will start to play music automatically. If not, use the mode button to select the TF mode. 3. -
Page 5: About This Manual
ABOUT THIS MANUAL We strive to ensure that the information contained in this manual are as accurate as possible. Changes may be made to the manual or the product without prior notice. The latest updates will be available on our website www.onearz.com. Our company shall under no circumstances be held liable for injury or damage caused by errors or omissions in this manual. -
Page 6: Manuel D'utilisation
CONTENU DE L’EMBALLAGE Assurez-vous que les éléments suivants sont bien présents dans la boîte lors du déballage : Enceinte P280 – Câble de charge USB-C – Câble AUX 3,5mm - Mode d'emploi. À PROPOS DE L'ÉTANCHÉITÉ IP56 L'indice IP56 signifie que l'enceinte peut être exposée aux éclaboussures, à la pluie ou à des jets d'eau légers, mais elle ne peut pas être immergée dans l'eau ou d'autres liquides. -
Page 7: Instructions D'utilisation
DESCRIPTION DE L’ENCEINTE Chanson suivante / Volume + Chanson précédente / Volume - Allumer / Eteindre Lumières Pause / Lecture Changement de mode Changement de mode lumineux Indicateur de charge Entrée AUX Slot Micro SD(TF) Port de charge USB-C CHARGE DE LA BATTERIE DE L'ENCEINTE Branchez le connecteur USB du câble USB-C fourni avec le produit à... - Page 8 Voir plus de détails plus haut dans ce manuel. Connexion TWS Si vous avez 2 mêmes enceintes P280, vous pouvez les connecter sans fil et lire la même musique à partir d'un lecteur avec un son plus fort et un effet stéréo. Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour la configuration de TWS.
- Page 9 Lecture de musique MP3 à partir de cartes Micro SD (TF) 1. Allumez le haut-parleur. 2. Insérez une carte Micro SD (TF) dans la fente prévue à cet effet. Le haut-parleur commencera à jouer de la musique. Si ce n’est pas le cas, utilisez le bouton Mode pour sélectionner le mode TF.
-
Page 10: A Propos De Ce Manuel
Les piles doivent être remplacées conformément aux réglementations locales en matière d'élimination. Veuillez apporter les piles usagées à un centre de recyclage dédié pour une élimination respectueuse de l'environnement. A PROPOS DE CE MANUEL Nous veillons à ce que les informations contenues dans ce manuel soient aussi précises que possible. -
Page 11: Aan De Slag
INHOUD VAN DE DOOS Controleer of de volgende onderdelen in de verpakking zitten wanneer u ze opendoet: P280-luidspreker – USB-C-oplaadkabel – 3,5 mm AUX-kabel - Gebruikershandleiding. OVER IP56 WATERDICHTHEID De IP56-classificatie betekent dat de speaker kan worden blootgesteld aan spatten, regen of lichte waterstralen, maar hij mag niet worden ondergedompeld in water of andere vloeistoffen. - Page 12 BESCHRIJVING VAN DE LUIDSPREKER Volgend nummer / Volume + Laatste nummer / Volume - Aan/Uit zetten Pauzeren/afspelen RGB-licht Schakelmodus Schakelaar voor verlichtingsmodus Oplaadindicator Aux-in-poort Micro SD(TF)-kaartsleuf Oplaadpoort DE BATTERIJ VAN DE LUIDSPREKER OPLADEN Sluit de USB-connector van de USB-C-kabel die bij het product is geleverd aan op een USB-wan- doplader (niet meegeleverd), en het andere uiteinde op de USB-C-poort (DC 5V) op het product.
- Page 13 Zie meer details hierboven in deze handleiding. TWS-verbinding Als je 2 dezelfde P280-luidsprekers hebt, kun je deze draadloos verbinden en dezelfde muziek afspelen vanaf één muziekspeler met een harder geluid en stereo-effect. Volg de onderstaande stappen voor het instellen van TWS.
- Page 14 MP3-muziek afspelen vanaf Micro SD (TF)-kaarten 1. Zet de luidspreker aan. 2. Plaats een Micro SD (TF)-kaart in de Micro SD-kaartsleuf. De luidspreker begint automatisch muziek af te spelen. Als dit niet het geval is, gebruikt u de modusknop om de TF-modus te selecteren.
-
Page 15: Over Deze Handleiding
OVER DEZE HANDLEIDING Wij streven ernaar om ervoor te zorgen dat de informatie in deze handleiding zo nauwkeurig mogelijk is. Veranderingen kunnen worden aangebracht in de handleiding of aan het product zonder voorafgaande kennisgeving. De laatste updates zijn beschikbaar op onze website www.onearz.com. - Page 16 Por favor, asegúrese de que los siguientes elementos estén incluidos en el paquete al abrirlo por primera vez: Altavoz P280 – Cable de carga USB-C – Cable auxiliar de 3,5 mm - Manual de usuario. ACERCA DE LA IMPERMEABILIZACIÓN IP56 La clasificación IP56 significa que el altavoz puede exponerse a salpicaduras, lluvia o chorros...
-
Page 17: Instrucciones De Operación
DESCRIPCION DEL ALTAVOZ Siguiente canción / Volumen + Canción anterior / Volumen - Activar/desactivar Pausa / Reproducir Luces rgb Cambio de modo Cambio de modo de luz Indicador de carga Entrada auxiliar Ranura Micro SD (TF) Puerto de carga USB-C CARGANDO LA BATERIA DEL ALTAVOZ Conecte el conector USB del cable USB-C suministrado junto con el producto a un cargador de pared USB (no incluido), y el otro extremo al puerto USB-C (DC 5V) ubicado en el producto. - Page 18 Ver más detalles arriba en este manual. Conexión TWS Si tiene 2 parlantes P280 iguales, puede conectarlos de forma inalámbrica y reproducir la misma música desde un dispositivo reproductor de música con sonido más alto y efecto estéreo. Siga los pasos a continuación para la configuración de TWS.
-
Page 19: Especificaciones
Reproducción de música MP3 desde tarjetas Micro SD (TF) 1. Encienda el altavoz. 2. Inserte una tarjeta Micro SD (TF) en la ranura para tarjeta Micro SD (TF) según corresponda. El altavoz comenzará a reproducir música automáticamente. Als dit niet het geval is, gebruikt u de knop Modus om de TF-modus te selecteren. -
Page 20: Acerca De Este Manual
ACERCA DE ESTE MANUAL Nos esforzamos en asegurar que la información contenida en este manual sea lo más exacta posible. Nos reservamos el derecho de realizar cambios tanto en el manual como en el producto sin previo aviso. Se puede acceder a las últimas actualizaciones en nuestro sitio web www.onearz.com.
Need help?
Do you have a question about the P280 and is the answer not in the manual?
Questions and answers