Mad Catz N.E.K.O. Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Mad Catz Manuals
  4. Controller
  5. N.E.K.O.
  6. Quick start manual
Mad Catz N.E.K.O. Quick Start Manual

Mad Catz N.E.K.O. Quick Start Manual

All-button arcade controller
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
ALL-BUTTON ARCADE CONTROLLER
Quick Start Guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the N.E.K.O. and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Mad Catz N.E.K.O.

  • Page 1 ALL-BUTTON ARCADE CONTROLLER Quick Start Guide...
  • Page 2 ALL-BUTTON ARCADE CONTROLLER...

  • Page 3: Table Of Contents

    ENGLISH 01-05 FRANÇAIS 06-10 DEUTSCHE 11-15 ESPAÑOL 16-20 PORTUGUÊS 21-25 简体中文 26-30 日本語 31-35 ITALIANO 36-40 POLSKI 41-45 РУССКИЙ 46-50 TÜRKÇE 51-55 ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬ 56-60...

  • Page 4: English

    N.E.K.O. ENGLISH N.E.K.O. Quick Start Guide KEY LOCK HOME BACK START TURBO LEFT RB / R1 LB / L1 DOWN LT / L2 RIGHT RT / R2 Button Function Switch TURBO TURBO Mode TURBO TURBO TURBO Various Functions Depending on Platform Touchpad Press Capture HOME...

  • Page 5: How To Connect

    N.E.K.O. ENGLISH How to Connect: 1. Take out the USB-A to USB-C cable from the retail box. 2. Plug the above cable into N.E.K.O. and your system. 3. X-INPUT mode is recognized in Windows by default. How to Change the Lighting Effect: 1.

  • Page 6: How To Program

    N.E.K.O. ENGLISH How to Switch SOCD Mode: 1. SOCD Neutral （by default） : Press and hold HOME+START+DOWN， UP/DOWN/LEFT/RIGHT will flash indigo light three times. 2. Absolute Up Priority: Press and hold HOME+START+UP, UP/DOWN/LEFT/RIGHT will flash blue light three times. 3. Last Input Priority: Press and hold HOME+START+LEFT, UP/DOWN/LEFT/RIGHT will flash violet light three times.

  • Page 7: How To Reset

    N.E.K.O. ENGLISH How to Reset: Press and hold “-” +START for ten seconds to restore the factory default settings, all the buttons will turn solid white for three seconds. Firmware Options: 1. The Standard Version of firmware supports both button remapping and macro programming. 2.

  • Page 8: Package Contents

    • QR Code for QSG x 1 • 3m USB-A to USB-C Cable x 1 • Warranty Card x 1 • Hexagon Screwdriver x 1 • Mad Catz Logo Sticker x 1 • Keycap / Switch Puller x 1 System Requirements: Windows 7/8/8.1/10/11、 PS4、 Switch Troubleshooting: 1.

  • Page 9: Français

    N.E.K.O. FRANÇAIS Guide de démarrage rapide N.E.K.O. KEY LOCK HOME BACK START TURBO LEFT RB / R1 LB / L1 DOWN LT / L2 RIGHT RT / R2 Bouton Fonction Switch TURBO Mode TURBO TURBO TURBO TURBO Fonctions diverses selon la plateforme Appui sur le pavé...
  • Page 10 N.E.K.O. FRANÇAIS Comment connecter : 1. Sortez le câble USB-A vers USB-C de la boîte. 2. Branchez ce câble sur N.E.K.O. et à votre système. 3. Le mode X-INPUT est reconnu par défaut sous Windows. Comment changer l’ effet lumineux : 1.
  • Page 11 N.E.K.O. FRANÇAIS Comment changer le mode SOCD : 1. SOCD Neutre (par défaut) : Maintenez HOME + START + DOWN — les touches HAUT/BAS/GAUCHE- /DROITE clignoteront trois fois en indigo. 2. Priorité absolue vers le haut : Maintenez HOME + START + UP — les touches HAUT/BAS/GAUCHE- /DROITE clignoteront trois fois en bleu.
  • Page 12 N.E.K.O. FRANÇAIS Comment réinitialiser l’ appareil : Maintenez "-" + START enfoncé pendant dix secondes pour rétablir les paramètres d’ usine. Tous les boutons s’ allument en blanc fixe pendant trois secondes. Options du micrologiciel (Firmware) : 1. La version standard du firmware prend en charge : la reconfiguration des boutons, la programmation de macros, la fonction TURBO.

  • Page 13: Configuration Requise

    • Carte de garantie × 1 • Câble USB-A vers USB-C de 3 m × 1 • Autocollant avec le logo Mad Catz × 1 • Tournevis hexagonal × 1 • Code QR pour le guide de démarrage rapide (QSG) × 1 •...

  • Page 14: Deutsche

    N.E.K.O. DEUTSCHE N.E.K.O. Schnellstartanleitung KEY LOCK HOME BACK START TURBO LEFT RB / R1 LB / L1 DOWN LT / L2 RIGHT RT / R2 Taste Funktion Switch TURBO TURBO-Modus TURBO TURBO TURBO Verschiedene Funktionen je nach Plattform Touchpad-Druck Screenshot HOME Zurück zur Startseite HOME...

  • Page 15: Verbindung Herstellen

    N.E.K.O. DEUTSCHE Verbindung herstellen: 1. Nehmen Sie das USB-A-auf-USB-C-Kabel aus der Verpackung. 2. Stecken Sie das Kabel in N.E.K.O. und Ihr System. 3. Der X-INPUT-Modus wird unter Windows standardmäßig erkannt. Beleuchtungseffekt ändern: 1. Effekte: Fantasy, Atmendes Fantasy, Matrix, Feste Einzelfarbe, Atmende Einzelfarbe, Alle-Leuchten-an-außer-einer, Alle-Leuchten-aus-außer-einer 2.
  • Page 16 N.E.K.O. DEUTSCHE So wechseln Sie den SOCD-Modus: 1. SOCD Neutral (Standard): Halten Sie HOME + START + DOWN gedrückt ‒ Oben/Unten/Links/Rechts blinken dreimal indigo. 2. Absolute-Vorrang-für-Oben: Halten Sie HOME + START + UP gedrückt ‒ Oben/Unten/Links/Rechts blinken dreimal blau. 3. Letzter-Eingabe-Vorrang: Halten Sie HOME + START + LEFT gedrückt ‒ Oben/Unten/Links/Rechts blinken dreimal violett.
  • Page 17 N.E.K.O. DEUTSCHE So führen Sie einen Reset durch: Halten Sie „- “ + START zehn Sekunden lang gedrückt, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen. Alle Tasten leuchten dabei drei Sekunden lang durchgehend weiß. Firmware-Optionen: 1. Die Standardversion der Firmware unterstützt sowohl Tasten-Neubelegung als auch Makro-Programmierung.

  • Page 18: Fehlerbehebung

    OFFLINE in roter Schrift sowie die Meldung SUCCESS (Erfolg) an. Lieferumfang: • N.E.K.O. Arcade-Controller mit Volltastenbelegung × 1 • Garantiekarte × 1 • 3 m USB-A-zu-USB-C-Kabel × 1 • Mad Catz Logo-Aufkleber × 1 • Sechskantschraubendreher × 1 • QR-Code für Schnellstartanleitung × 1 • Schalterabzieher × 1 Systemanforderungen: Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 / 11, PS4, Switch...

  • Page 19: Español

    N.E.K.O. ESPAÑOL Guía de Inicio Rápido de N.E.K.O. KEY LOCK HOME BACK START TURBO LEFT RB / R1 LB / L1 DOWN LT / L2 RIGHT RT / R2 Botón Función Switch TURBO Modo TURBO TURBO TURBO TURBO Varias funciones según la plataforma Presionar panel táctil Captura HOME...

  • Page 20: Cómo Conectar

    N.E.K.O. ESPAÑOL Cómo Conectar: 1. Saca el cable USB-A a USB-C de la caja. 2. Conecta el cable a N.E.K.O. y a tu sistema. 3. El modo X-INPUT se reconoce automáticamente en Windows por defecto. Cómo Cambiar el Efecto de Iluminación: 1.
  • Page 21 N.E.K.O. ESPAÑOL Cómo Cambiar el Modo SOCD: 1. SOCD Neutro (por defecto): Mantén presionado HOME + START + ABAJO, las flechas ARRIBA/ABAJO/IZQUIERDA/DERECHA parpadearán en índigo tres veces. 2. Prioridad Absoluta a ARRIBA: Mantén presionado HOME + START + ARRIBA, las flechas ARRIBA/ABAJO/IZQUIERDA/DERECHA parpadearán en azul tres veces.
  • Page 22 N.E.K.O. ESPAÑOL Cómo Restablecer: Mantén presionados “-” + START durante diez segundos para restaurar los ajustes de fábrica. Todos los botones se encenderán en blanco fijo durante tres segundos. Opciones de Firmware: 1. La Versión Estándar del firmware admite tanto la reasignación de botones como la programación de macros.

  • Page 23: Contenido Del Paquete

    • Controlador Arcade de Botones Completos N.E.K.O. × 1 • Tarjeta de Garantía × 1 • Cable USB-A a USB-C de 3 m × 1 • Pegatina con Logo de Mad Catz × 1 • Destornillador Hexagonal × 1 • Código QR para Guía Rápida (QSG) × 1 •...

  • Page 24: Português

    N.E.K.O. PORTUGUÊS Guia de Início Rápido do N.E.K.O. KEY LOCK HOME BACK START TURBO LEFT RB / R1 LB / L1 DOWN LT / L2 RIGHT RT / R2 Botão Função Switch TURBO Modo TURBO TURBO TURBO TURBO Várias funções dependendo da plataforma Pressionar Touchpad Captura HOME...
  • Page 25 N.E.K.O. PORTUGUÊS Como Conectar: 1. Retire o cabo USB-A para USB-C da caixa do produto. 2. Conecte o cabo no N.E.K.O. e no seu sistema. 3. O modo X-INPUT é reconhecido automaticamente no Windows. Como Alterar o Efeito de Iluminação: 1.
  • Page 26 N.E.K.O. PORTUGUÊS Como Alternar o Modo SOCD: 1. SOCD Neutro (padrão): Pressione e segure HOME+START+BAIXO — UP/BAIXO/ESQUERDA/- DIREITA piscarão luz índigo três vezes. 2. Prioridade Absoluta para Cima: Pressione e segure HOME+START+CIMA — UP/BAIXO/ES- QUERDA/DIREITA piscarão luz azul três vezes. 3.
  • Page 27 N.E.K.O. PORTUGUÊS Como Redefinir: Pressione e segure os botões “-” + START por dez segundos para restaurar as configurações de fábrica — todos os botões ficarão com luz branca sólida por três segundos. Opções de Firmware: 1. Versão Padrão do firmware: Suporta remapeamento de botões e programação de macros. 2.

  • Page 28: Conteúdo Da Embalagem

    • Cabo USB-A para USB-C de 3m x 1 • Código QR para o Guia Rápido x 1 • Chave de fenda hexagonal x 1 • Adesivo com o logotipo da Mad Catz x 1 • Removedor de switches x 1 Requisitos do Sistema: Windows 7/8/8.1/10/11、...
  • Page 29 简体中文 N.E.K.O. 产品说明 KEY LOCK HOME BACK START TURBO LEFT RB / R1 LB / L1 DOWN LT / L2 RIGHT RT / R2 按键名称 功能描述 Switch TURBO TURBO功能开关 TURBO TURBO TURBO 对应平台功能 Touchpad下压 Capture HOME 返回主页 HOME HOME BACK 对应平台功能...
  • Page 30 简体中文 N.E.K.O. 操作说明： 1. 从彩盒中拿出USB-A TO USB-C线材 2. 使用线材将N.E.K.O. 与主机连接 3. 在Windows下， 默认为X-INPUT模式 灯光说明： 1. 灯效： 幻彩、 幻彩呼吸、 跑马、 单色长亮、 单色呼吸、 单点亮、 单点灭 2. 颜色顺序： 红-橙-黄-绿-青-蓝-紫 3. 默认灯效为幻彩 4. 灯效调节: ① BACK+START+X灯效循环切换 ② BACK+START+A灯色循环切换 ③ BACK+START+Y增加灯光亮度， 0-25%-50% （默认） -75%-100% ④ BACK+START+B降低灯光亮度， 100%-75%-50% （默认） -25%-0 ⑤...
  • Page 31 简体中文 N.E.K.O. SOCD模式切换: 1. 普通模式 （默认） ： 按HOME+START+DOWN， 进入普通模式， 上/下/左/右四个方向键 蓝光闪烁3次 2. 向上优先模式： 按HOME+START+UP， 进入向上功能优先模式， 上/下/左/右四个方向键 青光闪烁3次 3. 后输入优先模式： 按HOME+START+LEFT， 进入后输入优先模式， 上/下/左/右四个方向键 紫光闪烁3次 M1/M2/M3/M4设定: 1. HOME+BACK+START长按3s， 进入M1/M2/M3/M4设定模式， 按键灯红色快闪 2. 按下M1/M2/M3/M4， 进入M1/M2/M3/M4按键设定状态， M1/M2/M3/M4按键灯白色常亮， 其他按键 灯红色快闪 3. 再次按下需要设定的按键， 对应的按键灯白色常亮， 此时除M1/M2/M3/M4及对应按键灯以外， 其他按键灯红色快闪 4. 再次HOME+BACK+START长按3s， 确认保存并退出M1/M2/M3/M4设定模式 注：...
  • Page 32 简体中文 N.E.K.O. 重置: “-” +START长按10s， 恢复出厂设置， 按键灯白色常亮3s 版本选择: 本产品出厂默认为标准版， 支持按键映射以及宏设置， 并拥有TURBO功能。 另提供比赛版， 符合比赛要 求， 无TURBO功能且仅支持按键映射， 同时按键映射后将取代原按键， 即原按键功能失效 （灯效等设定 不变） 。 1. 标准版与比赛版对比 版本 按键映射 宏设置 TURBO 标准版 √ √ √ 比赛版 √ × × 比赛版无TURBO功能且仅支持按键映射， 并且按键映射后取代原按键， 即原按键功能失效 （灯效等设定不变） 2. 选择方式如下： ①...
  • Page 33 简体中文 N.E.K.O. 包装清单: • N.E.K.O. All-Button Arcade Controller x 1 • QR Code for QSG x 1 • 3m USB-A to USB-C Cable x 1 • 保修卡 x 1 • 六角螺丝刀 x 1 • Logo贴纸 x 1 • 拔轴器 x 1 系统要求: Windows 7/8/8.1/10/11、...
  • Page 34 日本語 N.E.K.O. N.E.K.O. クイックスタートガイド KEY LOCK HOME BACK START TURBO LEFT RB / R1 LB / L1 DOWN LT / L2 RIGHT RT / R2 ボタン 機能 Switch TURBO ターボモード TURBO TURBO TURBO 機器により機能が変わります タ ッチパッ ド キャプチャ HOME ホームへ戻る HOME PSボタン...
  • Page 35 日本語 N.E.K.O. 接続方法： 1. パッケージからUSB-A to USB-Cケーブルを取り出して く ださい。 2. ケーブルのコネクタをN.E.K.O.本体とお使いのシステムのUSBポートに接続して く ださい。 3. Windows環境では.標準でX-INPUTモードで認識されます。 各種設定に関するご注意： 各種設定を変更する場合はシステム系ボタンを有効にする為にKEY LOCKキーを無効にしてから実施して く ださい。 LED照明の変更方法： 1. 効果： フ ァンタジー、 ブレス ・ フ ァンタジー、 配列、 単色固定、 単色ブレス、 押したボタン以外が発光、 押したボタンのみが発光 2. カラー変更の順番 レッ ド ->アンバー ->イエロー-> グリーン-> ブルー-> インディ ゴ-> バイオレッ ト 3.
  • Page 36 日本語 N.E.K.O. SOCDモードの切り替え： 1. SOCDニュートラル （初期設定） ： HOME+START+下を同時に押し続けると、 上/下/左/右がインディゴ 色で３回点滅します 2. 上優先： HOME+START+上を同時に押し続けると、 上/下/左/右が青色で３回点滅します 3. 最終入力優先： HOME+START+左を押し続けると、 上/下/左/右がバイオレッ ト色で３回点滅します M-ボタン - M1/M2/M3/M4へのキーアサイン方法： 1. HOME+BACK+STARTを同時に3秒間押し続けると、 全てのボタンが赤色で素早く 明滅します。 2. M1, M2, M3, M4のいずれかのボタンを押すと、 押したボタンのみが白色になります。 3. アサイン可能なキー （以下に説明） を一つ押すか、 コマン ドを入力 （マクロ機能） し続けると押したボタンが 白色になります。...
  • Page 37 日本語 N.E.K.O. 本体の初期化方法： “-” +STARTを10秒間押し続けると工場出荷時の初期設定となり、 全てのボタンが3秒間点灯します。 ファームウェアオプション： 1. スタンダードバージョ ンのフ ァームウェアはボタンのリ マッピング、 ターボ、 マクロ機能のすべてに対応し ます。 2. トーナメン トバージョ ンのフ ァームウェアはボタンのリマッピング機能のみに対応します。 このバージョ ン でリマッピング機能を使用した場合、 キー入力は排他的に処理されリマップ元のキー入力は無効となりま す。 (照明効果やその他の設定は変更されません). ファームウェアのインストール方法： 工場出荷時のフ ァームウェアはリ マッピング機能、 マクロ機能、 ターボ機能がすべて有効になったスタンダ ードバージョ ンです。 一方トーナメン トバージョ ンは大会レギュレーシ ョ ンを想定して設計されており、 リ マッピング機能のみが 有効となります。...
  • Page 38 色の文字で 「OFFLINE」 と表示されます。 パッケージ内容： •N.E.K.O. オールボタンアーケードコン トローラー x 1 • 保証書 x 1 • 3m USB-A to USB-Cケーブル x 1 • Mad Catzロゴステッカー x 1 • 六角ドライバー x 1 • QRコード （クイックスタートガイド用） x 1 • スイッチ引き抜きツール x 1 システム要件： Windows 7/8/8.1/10/11、 PS4、 Switch トラブルシューティング：...

  • Page 39: Italiano

    N.E.K.O. ITALIANO Guida Rapida all'Utilizzo di N.E.K.O. KEY LOCK HOME BACK START TURBO LEFT RB / R1 LB / L1 DOWN LT / L2 RIGHT RT / R2 Pulsante Funzione Switch TURBO Modalità TURBO TURBO TURBO TURBO Funzioni varie a seconda della piattaforma Pressione Touchpad Acquisizione HOME...
  • Page 40 N.E.K.O. ITALIANO Guida alla Connessione: 1. Estrai il cavo da USB-A a USB-C dalla confezione. 2. Collega il cavo a N.E.K.O. e al tuo sistema. 3. La modalità X-INPUT viene riconosciuta automaticamente su Windows. Come Cambiare l’ Effetto di Illuminazione: 1.
  • Page 41 N.E.K.O. ITALIANO Come Cambiare la Modalità SOCD: 1. SOCD Neutro (predefinita): Tieni premuto HOME + START + GIÙ — le frecce SU/GIÙ/SINISTRA/DESTRA lampeggeranno con luce indaco per tre volte. 2. Priorità Assoluta SU: Tieni premuto HOME + START + SU — le frecce SU/GIÙ/SINISTRA/DESTRA lampeggeranno con luce blu per tre volte.
  • Page 42 N.E.K.O. ITALIANO Come Ripristinare le Impostazioni: Tieni premuto “-” + START per dieci secondi per ripristinare le impostazioni di fabbrica. Tutti i pulsanti si illumineranno di bianco per tre secondi. Opzioni Firmware: 1. La Versione Standard del firmware supporta sia il remapping dei pulsanti che la programmazione di macro.

  • Page 43: Contenuto Della Confezione

    • Controller Arcade All-Button N.E.K.O. × 1 • Scheda di Garanzia × 1 • Cavo da USB-A a USB-C da 3m × 1 • Adesivo con Logo Mad Catz × 1 • Cacciavite Esagonale × 1 • Codice QR per la Guida Rapida × 1 •...

  • Page 44: Polski

    N.E.K.O. POLSKI N.E.K.O. ‒ Skrócona Instrukcja Uruchomienia KEY LOCK HOME BACK START TURBO LEFT RB / R1 LB / L1 DOWN LT / L2 RIGHT RT / R2 Przycisk Funkcja Switch TURBO Tryb TURBO TURBO TURBO TURBO Różne funkcje w zależności od platformy Naciśnięcie Touchpada Przechwytywanie HOME...
  • Page 45 N.E.K.O. POLSKI Jak podłączyć: 1. Wyjmij kabel USB-A do USB-C z opakowania. 2. Podłącz ten kabel do N.E.K.O. i swojego systemu. 3. Tryb X-INPUT jest domyślnie rozpoznawany przez system Windows. Jak zmienić efekt podświetlenia: 1. Efekty: Fantasy, Oddychające Fantasy, Układ (Array), Stały Pojedynczy Kolor, Oddychający Pojedynczy Kolor, Wszystkie Światła Włączone z Jednym Wyłączonym, Wszystkie Światła Wyłączone z Jednym Włączonym.
  • Page 46 N.E.K.O. POLSKI Jak przełączyć tryb SOCD: 1. Tryb neutralny SOCD (domyślny): Przytrzymaj HOME+START+DOWN — przyciski GÓRA/DÓŁ/LEWO/PRAWO zamigają trzy razy na indygo. 2. Priorytet góry (Absolute Up Priority): Przytrzymaj HOME+START+UP — przyciski GÓRA/DÓŁ/LEWO/PRAWO zamigają trzy razy na niebiesko. 3. Priorytet ostatniego wejścia (Last Input Priority): Przytrzymaj HOME+START+LEWO — przyciski GÓRA/DÓŁ/LEWO/PRAWO zamigają...
  • Page 47 N.E.K.O. POLSKI Jak zresetować: Przytrzymaj “-” + START przez dziesięć sekund, aby przywrócić ustawienia fabryczne — wszystkie przyciski zaświecą się na biało na trzy sekundy. Opcje oprogramowania układowego (firmware): 1. Wersja Standardowa oprogramowania obsługuje zarówno remapowanie przycisków, jak i programowanie makr. 2.

  • Page 48: Zawartość Opakowania

    • Kontroler arcade N.E.K.O. z wszystkimi przyciskami x 1 • Karta gwarancyjna x 1 • Kabel USB-A do USB-C, 3 m x 1 • Naklejka z logo Mad Catz x 1 • Śrubokręt sześciokątny x 1 • Kod QR do szybkiej instrukcji (QSG) x 1 •...

  • Page 49: Русский

    РУССКИЙ N.E.K.O. Краткое руководство по запуску N.E.K.O. KEY LOCK HOME BACK START TURBO LEFT RB / R1 LB / L1 DOWN LT / L2 RIGHT RT / R2 Кнопка Функция ПК Switch TURBO Режим TURBO TURBO TURBO TURBO Разные функции в зависимости от платформы Нажатие...
  • Page 50 РУССКИЙ N.E.K.O. Как подключить: 1. Извлеките кабель USB-A ‒ USB-C из коробки. 2. Подключите этот кабель к устройству N.E.K.O. и вашей системе. 3. В Windows по умолчанию распознаётся режим X-INPUT. Как изменить подсветку: 1. Эффекты: Fantasy, Breathing Fantasy, Array, Solid Single Color (однотонный постоянный цвет), Breathing Single Color (дышащий...
  • Page 51 РУССКИЙ N.E.K.O. Как переключить режим SOCD: 1. SOCD нейтральный режим (по умолчанию): Удерживайте HOME + START + DOWN — кнопки ВВЕРХ/ВНИЗ/ВЛЕВО/ВПРАВО мигнут индиго три раза. 2. Приоритет «ВВЕРХ»: Удерживайте HOME + START + UP — кнопки ВВЕРХ/ВНИЗ/ВЛЕВО/ВПРАВО мигнут синим светом три раза. 3.
  • Page 52 РУССКИЙ N.E.K.O. Как выполнить сброс настроек: Удерживайте "-" + START в течение 10 секунд, чтобы восстановить заводские настройки. После сброса все кнопки загорятся белым светом на три секунды. Варианты прошивки: 1. Стандартная версия прошивки поддерживает как переназначение кнопок, так и программирование...

  • Page 53: Системные Требования

    • Аркадный контроллер N.E.K.O. (все кнопки) × 1 • Гарантийный талон × 1 • Кабель USB-A ‒ USB-C (3 метра) × 1 • Наклейка с логотипом Mad Catz × 1 • Шестигранная отвёртка × 1 • QR-код для руководства по быстрому старту × 1 •...

  • Page 54: Hızlı Başlangıç Kılavuzu

    TÜRKÇE N.E.K.O. N.E.K.O. Hızlı Başlangıç Kılavuzu KEY LOCK HOME BACK START TURBO LEFT RB / R1 LB / L1 DOWN LT / L2 RIGHT RT / R2 Switch Düğme İşlev TURBO TURBO Modu TURBO TURBO TURBO Platforma Göre Deği en Fonksiyonlar Dokunmatik Yüzey Ekran Görüntüsü...
  • Page 55 TÜRKÇE N.E.K.O. Nasıl Bağlanır: 1. Kutudan çıkan USB-A to USB-C kablosunu çıkarın. 2. Bu kabloyu N.E.K.O. cihazına ve sisteminize takın. 3. Windows’ ta X-INPUT modu varsayılan olarak tanınır. Aydınlatma Efektini Değiştirme: 1. Efektler: Fantasy, Breathing Fantasy, Array, Tek Renk (sabit), Tek Renk (nefes efekti), Bir Hariç...
  • Page 56 TÜRKÇE N.E.K.O. SOCD Modu Nasıl Değiştirilir: 1. SOCD Nötr (varsayılan): HOME + START + DOWN tu larını basılı tutun, YUKARI/A AĞI/SOL/SAĞ düğmeleri üç kez indigo (çivit mavisi) ı ıkla yanıp söner. 2. Mutlak Yukarı Önceliği: HOME + START + UP tu larını basılı tutun, YUKARI/A AĞI/SOL/SAĞ düğmeleri üç...
  • Page 57 TÜRKÇE N.E.K.O. Nasıl Sıfırlanır: “-” + START tu larına on saniye boyunca basılı tutun. Fabrika ayarları geri yüklenir ve tüm düğmeler üç saniye boyunca sabit beyaz ı ıkla yanar. Yazılım (Firmware) Seçenekleri: 1. Standart Sürüm: Hem düğme yeniden atama (remapping) hem de makro programlama desteklenir.

  • Page 58: Sistem Gereksinimleri

    • N.E.K.O. Tüm Tu lu Arcade Kumandası × 1 • Garanti Kartı × 1 • 3m USB-A to USB-C Kablosu × 1 • Mad Catz Logo Etiketi × 1 • Switch Sökücü × 1 • Hızlı Ba langıç Kılavuzu için QR Kod × 1 •...

  • Page 59: اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ

    ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬ N.E.K.O. N.E.K.O. ‫دﻟﯾل اﻹﺳﺗﺧدام ﻟﺟﮭﺎز‬ KEY LOCK HOME BACK START TURBO LEFT RB / R1 LB / L1 DOWN LT / L2 RIGHT RT / R2 Switch ‫اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر‬ ‫اﻟوظﯾﻔﺔ‬ ‫اﻟزر‬ TURBO TURBO TURBO TURBO‫وبريتلا عضو‬ TURBO ‫طاقتلا‬ ‫سمللا ةحول ىلع طغضلا‬ ‫ةصنملا...
  • Page 60 ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬ N.E.K.O. :‫ﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﺗوﺻﯾل‬ .‫ أﺧرج ﻛﺎﺑل‬USB-A ‫ إﻟﻰ‬USB-C ‫ﻣن اﻟﻌﻠﺑﺔ‬ .‫ ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﻛﺎﺑل ﺑﺟﮭﺎز‬N.E.K.O. ‫واﻟﻧظﺎم اﻟﺧﺎص ﺑك‬ ‫ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ ﻓﻲ ﻧظﺎم‬X-INPUT ‫ﯾﺗم اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ وﺿﻊ‬ Windows :‫ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﻐﯾﯾر ﺗﺄﺛﯾر اﻹﺿﺎءة‬ .‫ﺑﺗﺄﺛﯾر اﻟﺗﻧﻔس، ﻣﺻﻔوﻓﺔ، ﻟون ﺛﺎﺑت، ﻟون ﺛﺎﺑت ﺑﺗﺄﺛﯾر اﻟﺗﻧﻔس، ﻛل اﻷﺿواء ﺗﻌﻣل ﻣﺎ ﻋدا واﺣد، ﻛل اﻷﺿواء ﻣطﻔﺄة ﻣﺎ ﻋدا واﺣد‬ :‫اﻟﺗﺄﺛﯾرات‬...
  • Page 61 ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬ N.E.K.O. :SOCD‫ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺑدﯾل وﺿﻊ‬ :(‫ وﺿﻊ‬SOCD ‫اﻟﻣﺣﺎﯾد )اﻻﻓﺗراﺿﻲ‬ .‫ اﺿﻐط ﻣطو ﻻ ً ﻋﻠﻰ‬HOME + START + DOWN — ‫ﺳﺗوﻣض أزرار أﻋﻠﻰ/أﺳﻔل/ﯾﺳﺎر/ﯾﻣﯾن ﺛﻼث ﻣرات ﺑﻠون اﻟﻧﯾﻠﻲ‬ :‫أوﻟوﯾﺔ اﻻﺗﺟﺎه ﻷﻋﻠﻰ‬ .‫ اﺿﻐط ﻋﻠﻰ‬BACK + START + LEFT — ‫ﺗوﻣض أزرار أﻋﻠﻰ/أﺳﻔل/ﯾﺳﺎر/ﯾﻣﯾن ﺛﻼث ﻣرات ﺑﺎﻟﻠون اﻟﻛﮭرﻣﺎﻧﻲ‬ :‫أوﻟوﯾﺔ...
  • Page 62 ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬ N.E.K.O. :‫ﻛﯾﻔﯾﺔ إﻋﺎدة اﻟﺿﺑط‬ .‫ + ”-“ اﺿﻐط ﻣطو ﻻ ً ﻋﻠﻰ‬START ‫ﻟﻣدة ﻋﺷر ﺛوان ٍ ﻻﺳﺗﻌﺎدة إﻋدادات اﻟﻣﺻﻧﻊ اﻻﻓﺗراﺿﯾﺔ‬ . ٍ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻷزرار ﺳﺗﺿﻲء ﺑﺛﺑﺎت ﺑﺎﻟﻠون اﻷﺑﯾض ﻟﻣدة ﺛﻼث ﺛوان‬ :(FIRMWARE) ‫ﺧﯾﺎرات اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺛﺎﺑت‬ :‫اﻹﺻدار اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ ﻣن اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺛﺎﺑت ﯾدﻋم ﻛل ﻣن‬ ‫إﻋﺎدة...
  • Page 63 × 1 • ‫ﺑطﺎﻗﺔ اﻟﺿﻣﺎن‬ ‫ﻣﻔك ﺳداﺳﻲ اﻟزواﯾﺎ‬ × 1 • × 1 • ‫ ﻣﻠﺻﻖ ﺷﻌﺎر‬Mad Catz ‫( أداة ﺳﺣب اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ‬Switch Puller) × 1 • ‫ ﻛﺎﺑل‬USB-A ‫ إﻟﻰ‬USB-C ‫ﺑطول 3 أﻣﺗﺎر‬ :‫ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻧظﺎم‬ Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 / 11، PS4، Switch :‫اﺳﺗﻛﺷﺎف...
  • Page 64 FCC STATEMENTS NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Page 65 For more information, go www.P65Warnings.ca.gov. AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous exposer au lead qui est reconnu par l'État de Californie comme causant le cancer. Pour de plus amples renseignements, visitez www.P65Warnings.ca.gov. [型號/型号] : N.E.K.O. Made in China [中國製造/中国制造] 美加狮全球控股有限公司 Mad Catz Global Limited...
  • Page 66 www.madcatz.com...

Table of Contents