ELRO COB2000 Manual

Full hd outdoor battery camera

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

Manual

FULL HD OUTDOOR BATTERY CAMERA

COB2000

Home is not a place, it's a feeling

COB2000 Manual V5

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the COB2000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ELRO COB2000

Page 1 Manual FULL HD OUTDOOR BATTERY CAMERA COB2000 Home is not a place, it’s a feeling COB2000 Manual V5...
Page 2 Gå til www.elro.eu for at downloade den seneste version af denne brugervejledning. SVENSKA Sidan 60 Gå till www.elro.eu för att ladda ner den senaste versionen av denna användarhandbok. Polski Strona 68 Przejdź na stronę www.elro.eu, aby pobrać najnowszą wersję niniejszej instrukcji obsługi.
Page 3: Table Of Contents
Packaging contents ................- 4 - Camera overview................- 4 - Camera mounting ................- 4 - ELRO Home Safe App ................. - 5 - Add camera..................- 5 - Explaining the camera................ - 6 - Explanation of settings............... - 7 - Battery Management .................
Page 4 Inhoud van de verpakking ..............- 20 - Overzicht van de camera ..............- 20 - Camera Montage ................- 20 - ELRO Home Safe App ............... - 21 - Camera toevoegen ................- 21 - Uitleg over de camera ..............- 22 - Uitleg over de instellingen..............
Page 5: Introduction
Camera! This camera allows you to keep an eye on everything outdoors. The camera can be added to the free ELRO Home Safe App. This app allows you to control multiple cameras. This way, you put together a security system that keeps an eye on all the important things for you.
Page 6: Charging The Camera
The camera hangs and is ready for use. ELRO Home Safe App Download the free ELRO Home Safe app from the Google Play Store or App Store. Read through User Agreements and Privacy Policy and accept them to continue. Google Play Store...
Page 7: Explaining The Camera
Check whether the red light is still flashing to indicate that the camera is still in pairing mode. If not, switch the camera OFF and ON using 3. Camera overview / 7. On/off switch. In the app, press the symbol ‘Indicator light flashes blue’ and then click next. The WiFi name is filled in automatically.
Page 8: Explanation Of Settings
Snapshot Tap this to take a photo. The photo is saved locally in the app and thus uses the smartphone memory. Narrow timeline Tap here to resize the timeline. Tap again to enlarge the timeline. Calendar Select a specific day to watch back recordings here. Volume down Tap here to turn on the volume.
Page 9: Battery Management
Battery Management The ELRO COB2000 has 4 built-in 18650 batteries. These batteries are not replaceable. It is common for only two batteries to be used in standard battery security cameras. This means that the COB2000 is more powerful than other battery security cameras in the camera segment.
Page 10: Reset
The COB2000 is a battery product, that means over time the battery condition deteriorates due to heavy use. The rechargeable batteries are built-in and not replaceable. If the camera is opened, it may be at the expense of the warranty and is no longer entitled to this.
Page 11: Specifications
Yes, you can add multiple and different cameras to the ELRO Home Safe app. Should any questions remain unanswered despite this comprehensive user guide, please turn to our website www.elro.eu/faq and see if you can find the answer in the "Frequently Asked Questions" (FAQs) . Specifications...
Page 12: Doc Declaration Of Conformity
DoC declaration of conformity I, ELRO Europe, hereby declare that the type of radio equipment COB2000 is in conformity with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity can be consulted at the following internet address: www.elro.eu/compliance. Frequency: 2.4GHz / Maximum transmission power: < 20 dBm Symbols Recycling and disposal;...
Page 13: Einführung
Mit dieser Kamera können Sie alles im Freien im Auge behalten. Die Kamera kann in der kostenlosen ELRO Home Safe App hinzugefügt werden. Mit dieser App können Sie mehrere Kameras steuern. So stellen Sie sich ein Sicherheitssystem zusammen, das alle wichtigen Dinge für Sie im Auge behält.
Page 14: Anbringen Der Kamera
Die Kamera wird aufgehängt und ist einsatzbereit. ELRO Home Safe App Laden Sie die kostenlose ELRO Home Safe App aus dem Google Play Store oder App Store herunter. Lesen Sie die Benutzervereinbarungen und die Datenschutzerklärung durch und akzeptieren Sie diese, um fortzufahren.
Page 15: Erklärung Der Kamera
Gehen Sie zur Registerkarte „Home“. Drücken Sie oben rechts auf das „+“ und wählen Sie „Gerät hinzufügen“. Wählen Sie in der linken Reihe die Kategorie „Kamera“ aus und drücken Sie auf die Kamera „COB2000“. Prüfen Sie, ob das rote Licht weiterhin blinkt, um anzuzeigen, dass sich die Kamera noch im Kopplungsmodus befindet.
Page 16: Erläuterung Der Einstellungen
Vollbild Tippen Sie während der Aufnahme hier, um die Aufnahme im Vollbildmodus anzusehen. Manuelle Aufnahme Tippen Sie hier, um eine Aufnahme zu machen. Tippen Sie erneut, um die Aufnahme zu beenden und zu speichern. Das Video wird lokal in der App gespeichert und nutzt somit den Speicher des Smartphones. Schnappschuss Tippen Sie hierauf, um ein Foto aufzunehmen.
Page 17: Batterie-Management
Die Freigabe kann durch die Verknüpfung eines bestehenden ELRO Home Safe -Kontos oder durch das Teilen eines Links von der Kamera erfolgen. Zum Startbildschirm hinzufügen Erstellen Sie eine Verknüpfung auf dem Smartphone, um die Kamera direkt zu öffnen, ohne zuerst den ELRO Home Safe zu öffnen und die Kamera zu aktivieren. Geräte-Update Prüfen Sie, ob Updates verfügbar sind.
Page 18: Zurücksetzen
Die Temperatur kann die Akkulaufzeit beeinträchtigen. Stellen Sie sicher, dass die Kamera bei Temperaturen über 10 Grad und unter 30 Grad aktiv ist. Wenn Sie davon abweichen, kann dies die Akkulaufzeit beeinträchtigen. Die COB2000 ist ein batteriebetriebenes Produkt, d.h. der Zustand der Batterie verschlechtert sich mit der Zeit durch starke Beanspruchung.
Page 19: Technische Daten
Ja, Sie können mehrere und unterschiedliche Kameras zur ELRO Home Safe App hinzufügen. Sollten trotz dieser ausführlichen Bedienungsanleitung noch Fragen offenbleiben, schauen Sie bitte auf unserer Website www.elro.eu/faq nach, ob Sie die Antwort in den "Frequently Asked Questions" (FAQs) finden können. Technische Daten...
Page 20: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hiermit erkläre ich, ELRO Europe, dass die Art der Funkausrüstung COB2000 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann unter der folgenden Internetadresse eingesehen werden: www.elro.eu/compliance. Frequenz: 2,4 GHz / Maximale Sendeleistung: < 20 dBm Symbolen Recycling und Entsorgung; Das WEEE-Symbol (a) bedeutet, dass dieses Produkt und die Batterien getrennt vom Hausmüll entsorgt werden müssen.
Page 21: Inhoud Van De Verpakking
Gefeliciteerd met de aankoop van de ELRO COB2000 Outdoor Battery Camera! Met deze camera kun je buitenshuis alles in de gaten houden. De camera kan worden toegevoegd in de gratis ELRO Home Safe App. Deze app biedt de mogelijkheid om meerdere camera’s te bedienen. Op deze manier stel je een beveiligingssysteem samen die voor jou alle belangrijke zaken in de gaten houdt.
Page 22 De camera hangt en is klaar voor gebruik. ELRO Home Safe App Download de gratis ELRO Home Safe App via de Google Play Store of App Store. Lees Gebruiker overeenkomt en Privacy beleid door en accepteer deze om verder te gaan.
Page 23 Selecteer in de linker rij de categorie ‘’Camera’’ en druk op de ‘’COB2000’’ camera. Controleer of het rode lampje nog steeds knippert om aan te geven dat de camera nog steeds in de koppelstand staat. Zo niet, schakel de camera dan UIT en IN met behulp van 3. Cameraoverzicht / 7. Aan/uit -schakelaar.
Page 24 Tijdlijn verkleinen Tik hier op om de tijdlijn te verkleinen. Tik nogmaals om de tijdlijn te vergroten. Kalender Selecteer hier een specifieke dag om opnames terug te kijken. Volume gedempt Tik hier om het volume in te schakelen. Druk nogmaals om het volume te dempen. Album Bekijk alle foto’s en opnames terug die lokaal in de app zijn opgeslagen.
Page 25 Deel de camera met een of meerdere gebruikers die ook wensen gebruik te maken van de camera en de functies. Delen kan door een bestaand ELRO Home Safe account te koppelen of door een link van de camera te delen.
Page 26 FAQ / Veel gestelde vragen Heb je problemen met de installatie? Kijk dan op www.elro.eu/faq om snel antwoord te krijgen op je vraag. Hier vind je onder andere de meest recente versie van de handleiding en antwoorden op veel gestelde vragen (FAQ). Bekijk hieronder enkele veel gestelde vragen.
Page 27 Mocht er ondanks deze uitgebreide gebruiksaanwijzing vragen onbeantwoord blijven, richt je dan tot onze website www.elro.eu/faq en kijk of je het antwoord vindt bij de “Veel gestelde vragen” (FAQ’s). Specificaties Camera Hoofdprocessor T31ZL Sensor 1/2.8CMOS Video 1920*1080@25fps. H.264 bitrate zelfaanpassend. Geschikt voor wisselende...
Page 28: Verklaring Van Conformiteit
Verklaring van conformiteit Ik, ELRO Europe, verklaar hierbij dat het type radioapparatuur COB2000 in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.elro.eu/compliance. Frequentie: 2,4GHz / Maximaal zendvermogen: < 20 dBm Symbolen Recycling en afvoer;...
Page 29: Introduction
! Avec cet appareil photo, vous pouvez garder un œil sur tout ce qui se passe à l'extérieur. La caméra peut être ajoutée dans l'application gratuite ELRO Home Safe. Cette application offre la possibilité de contrôler plusieurs caméras. De cette façon, vous pouvez mettre en place un système de sécurité...
Page 30: L'application Elro Home Safe
La caméra est suspendue et prête à l'emploi. L'application ELRO Home Safe Téléchargez gratuitement l'application ELRO Home Safe sur le Google Play Store ou l'App Store. Veuillez lire et accepter les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité pour continuer.
Page 31: Ajouter Une Caméra
Allez dans l'onglet « Accueil ». Appuyez sur le « + » en haut à droite et sélectionnez « Ajouter un appareil ». Sélectionnez la catégorie « Appareil photo » dans la ligne de gauche et appuyez sur l'appareil photo « COB2000 ».
Page 32: Explication Des Paramètres
Playback - Lecture Prévisualisez tous les enregistrements stockés sur la carte SD. Chronologie Scroll jusqu'à l'instant Plein écran Appuyez sur cette touche et regardez l'enregistrement en plein écran. Enregistrement manuel Appuyez dessus et un enregistrement sera effectué. Appuyez à nouveau sur l'enregistrement pour l'arrêter et l'enregistrer.
Page 33: Gestion De La Batterie
Partagez l'appareil photo avec un ou plusieurs utilisateurs qui souhaitent également utiliser l'appareil photo et ses fonctionnalités. Le partage peut se faire en associant un compte ELRO Home Safe existant ou en partageant un lien à partir de la caméra.
Page 34: Réinitialisation
30 degrés. S'écarter de cela peut affecter la durée de vie de la batterie. Le COB2000 est un produit de batterie, ce qui signifie qu'avec le temps, l'état de la batterie se détériore en raison d'une utilisation intensive.
Page 35: Faq / Foire Aux Questions
Oui, vous pouvez ajouter plusieurs caméras différentes à l'application ELRO Home Safe. Si, malgré ce manuel d'utilisation détaillé, des questions restent sans réponse, veuillez contacter notre site Web www.elro.eu/faq et voir si vous pouvez trouver la réponse dans la « Foire aux questions » (FAQ). Explication de l'appareil caméraSpécifications...
Page 36: Sécurité Générale Et Avertissements
Verklaring van conformiteit Je, ELRO Europe, déclare par la présente que l'équipement radio de type COB2000 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE peut être consulté à l'adresse internet suivante : www.elro.eu/compliance.
Page 37: Contenido Del Embalaje
¡Enhorabuena por la compra de la Cámara de Batería para Exteriores ELRO COB2000! Esta cámara le permite mantener un ojo en todo al aire libre. La cámara se puede añadir en la aplicación gratuita ELRO Home Safe App. Esta aplicación le permite controlar múltiples cámaras.
Page 38 La cámara se cuelga y está lista para su uso. Aplicación ELRO Home Safe Descargue la aplicación gratuita ELRO Home Safe desde Google Play Store o App Store. Lea los acuerdos de usuario y la política de privacidad y acéptelos para continuar.
Page 39 Compruebe si la luz roja sigue parpadeando para indicar que la cámara sigue en modo de emparejamiento. Si no es así, apague y encienda la cámara con 3. Descripción general de la cámara / 7. Interruptor de encendido/apagado. En la aplicación, pulse el símbolo «La luz indicadora parpadea en azul» y, a continuación, haga clic en Siguiente. El nombre de la red WiFi se rellena automáticamente.
Page 40 Reducir línea de tiempo Toque aquí para cambiar el tamaño de la línea de tiempo. Toque de nuevo para ampliar la línea de tiempo. Calendario Seleccione aquí un día específico para volver a ver las grabaciones. Bajar volumen Toque aquí para subir el volumen. Toque de nuevo para silenciar el volumen. Álbum Vuelve a ver todas las fotos y grabaciones almacenadas localmente en la aplicación.
Page 41 La ELRO COB2000 tiene 4 baterías 18650 incorporadas. Estas baterías no son reemplazables. Es habitual que en las cámaras de seguridad con batería estándar sólo se utilicen dos baterías. Esto significa que la COB2000 es más potente que otras cámaras de seguridad con batería del segmento de cámaras. Durante la instalación, es muy importante comprobar que la cámara se monta en las mejores condiciones.
Page 42 30 grados. Si te desvías de esto, puede afectar a la duración de la batería. El COB2000 es un producto de batería, eso significa que con el tiempo el estado de la batería se deteriora debido al uso intensivo.
Page 43: Especificaciones
FAQ / preguntas más frecuentes ¿Tienes problemas con la instalación? Entonces por favor visite www.elro.eu/faq para obtener una respuesta rápida a su pregunta. Aquí encontrará la versión más reciente del manual y respuestas a las preguntas más frecuentes (FAQ). Consulte a continuación algunas de las preguntas más frecuentes.
Page 44: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad Yo, ELRO Europe, declaro por la presente que el tipo de equipo de radio COB2000 es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración de Conformidad de la UE puede consultarse en la siguiente dirección de Internet: www.elro.eu/compliance.
Page 45: Contenuto Della Confezione
Congratulazioni per aver acquistato la telecamera a batteria per esterni ELRO COB2000! Questa telecamera consente di tenere sotto controllo tutto ciò che si trova all'aperto. La telecamera può essere aggiunta all'app gratuita ELRO Home Safe. Questa applicazione consente di controllare più telecamere. In questo modo è possibile creare un sistema di sicurezza che tiene d'occhio tutte le cose importanti per voi.
Page 46 La telecamera è appesa e pronta all'uso. App ELRO Home Safe Scaricare l'applicazione gratuita ELRO Home Safe da Google Play Store o App Store. Leggere gli Accordi con l'utente e l'Informativa sulla privacy e accettarli per continuare. Google Play Store...
Page 47 Selezionare la categoria “Fotocamera” nella riga di sinistra e premere la fotocamera “COB2000”. Controllare se la luce rossa lampeggia ancora per indicare che la fotocamera è ancora in modalità di accoppiamento. In caso contrario, spegnere e riaccendere la fotocamera utilizzando 3. Panoramica della fotocamera / 7. Interruttore on/off.
Page 48 Istantanea Toccare per scattare una foto. La foto viene salvata localmente nell'app e quindi utilizza la memoria dello smartphone. Linea temporale stretta Toccare qui per ridimensionare la timeline. Toccare di nuovo per ingrandire la timeline. Calendario Selezionare un giorno specifico per rivedere le registrazioni. Volume basso Toccare qui per attivare il volume.
Page 49 L'ELRO COB2000 ha 4 batterie 18650 integrate. Queste batterie non sono sostituibili. Di solito nelle telecamere di sicurezza a batteria standard vengono utilizzate solo due batterie. Ciò significa che la COB2000 è più potente di altre telecamere di sicurezza a batteria del segmento. Al momento dell'in stallazione, è molto importante verificare che la telecamera sia montata nelle migliori condizioni.
Page 50: Faq / Domande Frequenti
30 gradi. Se ci si discosta da questo valore, la durata della batteria può essere compromessa. Il COB2000 è un prodotto a batteria, il che significa che con il tempo le condizioni della batteria si deteriorano a causa dell'uso intenso.
Page 51: Specifiche Tecniche
Sì, è possibile aggiungere più telecamere diverse all'app ELRO Home Safe. Se nonostante questa esauriente guida all'uso dovessero rimanere delle domande senza risposta, si prega di consultare il nostro sito web www.elro.eu/faq e di vedere se è possibile trovare la risposta nelle “Domande frequenti” (FAQ). Specifiche tecniche...
Page 52: Dichiarazione Di Conformità
Dichiarazione di conformità Il sottoscritto, ELRO Europe, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio COB2000 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE può essere consultato al seguente indirizzo internet: www.elro.eu/compliance. Frequenza: 2,4 GHz / Potenza massima di trasmissione: < 20 dBm Simboli Riciclaggio e smaltimento;...
Page 53: Emballagens Indhold
Med dette kamera kan du holde øje med alt udendørs. Kameraet kan tilføjes i den gratis ELRO Home Safe -app. Denne app giver dig mulighed for at styre flere kameraer. På den måde kan du sammensætte et sikkerhedssystem, der holder øje med alle de vigtige ting for dig. Giv dig tid til at læse denne manual grundigt, før du begynder at installere.
Page 54: Montering Af Kameraet
Indstil en ny adgangskode. Brug 6-20 tegn med en kombination af bogstaver og tal. Tryk derefter på ''Done''. Accepter alle tilladelser for at afslutte registreringen. Når dette er gjort, kan du bruge ELRO Home Safe -appen. Login Hvis du allerede har en konto, kan du logge ind med dine oplysninger.
Page 55 Tjek, at det røde lys stadig blinker for at indikere, at kameraet stadig er i parringstilstand. Hvis ikke, skal du slukke og tænde for kameraet ved hjælp af 3. Kameraoversigt / 7. Tænd/sluk-kontakten. I appen skal du trykke på symbolet »Indikatorlys blinker blåt« og derefter klikke på næste. WiFi-navnet udfyldes automatisk.
Page 56 Lydstyrke ned Tryk her for at slå lydstyrken til. Tryk igen for at slå lyden fra. Album Se alle fotos og optagelser, der er gemt lokalt i appen. Tema farve Skift appens tema til enten Light Mode eller Dark Mode. Nattilstand Angiv, om kameraet automatisk skal skifte mellem dag- og nattesyn.
Page 57 ELRO Home Safe -konto eller ved at dele et link fra kameraet. Føj til startskærmen Opret en genvej fra smartphonen til at åbne kameraet direkte uden først at åbne ELRO Home Safe og aktivere kameraet. Opdatering af enhed Tjek, om der er tilgængelige opdateringer.
Page 58 FAQ / ofte stillede spørgsmål Har du problemer med installationen? Så besøg www.elro.eu/faq for at få et hurtigt svar på dit spørgsmål. Her finder du den seneste version af manualen og svar på ofte stillede spørgsmål (FAQ). Se nogle af de ofte stillede spørgsmål nedenfor.
Page 59 Specifikationer Hovedprocessor T31ZL Sensor 1/2.8CMOS Video 1920*1080@25fps. H.264 bithastighed selvtilpassende. Velegnet til skiftende netværksmiljøer (3G, 4G eller WIFI) Lyd Tovejs stemme og understøttelse af ekko-annullering | Indbygget højttaler / Indbygget mikrofon Synsvinkel 110° vandret Dag og nat IR-CUT dobbeltfilter skifter automatisk. 6 stk infrarød LED 850 mm. Min.
Page 60 DoC-erklæring om overensstemmelse Jeg, ELRO Europe, erklærer hermed, at typen af radioudstyr COB2000 er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. Den fulde tekst til EU-overensstemmelseserklæringen kan ses på følgende internetadresse: www.elro.eu/compliance. Frekvens: 2,4 GHz / Maksimal transmissionseffekt: < 20 dBm Symboler Genbrug og bortskaffelse;...
Page 61: Förpackningens Innehåll
Gratulerar till köpet av batterikameran ELRO COB2000 för utomhusbruk! Med den här kameran kan du hålla ett öga på allt som händer utomhus. Kameran kan läggas till i den kostnadsfria ELRO Home Safe -appen. Med den här appen kan du styra flera kameror.
Page 62 Kameran hänger upp och är klar för användning. ELRO Home Safe-appen Ladda ner den kostnadsfria ELRO Home Safe -appen från Google Play Store eller App Store. Läs igenom användaravtal och sekretesspolicy och acceptera dem för att fortsätta. Google Play Store...
Page 63 Kontrollera att den röda lampan fortfarande blinkar för att indikera att kameran fortfarande är i parkopplingsläge. Om inte, slå AV och PÅ kameran med hjälp av 3. Kameraöversikt / 7. På/Av-omkopplaren. I appen trycker du på symbolen ”Indikatorlampan blinkar blått” och klickar sedan på Nästa. WiFi-namnet fylls i automatiskt.
Page 64 Volym ned Tryck här för att slå på volymen. Tryck igen för att stänga av volymen. Album Visa alla foton och inspelningar som lagrats lokalt i appen. Tema färg Ändra appens tema till antingen ljusläge eller mörkt läge. Nattläge Ange om kameran automatiskt ska växla mellan dag- och nattseende. Detta kan också sättas på och stängas av manuellt.
Page 65 ELRO Home Safe -konto eller genom att dela en länk från kameran. Lägg till på startskärmen Skapa en genväg från din smartphone för att öppna kameran direkt, utan att först öppna ELRO Home Safe och aktivera kameran.
Page 66 FAQ / vanliga frågor och svar Har du problem med installationen? Besök då www.elro.eu/faq för att få ett snabbt svar på din fråga. Här hittar du den senaste versionen av bruksanvisningen och svar på vanliga frågor (FAQ). Nedan hittar du några vanliga frågor.
Page 67 Specifikationer Huvudprocessor T31ZL Sensor 1/2.8CMOS Video 1920*1080@25fps. H.264 bitrate självanpassande. Lämplig för föränderliga nätverksmiljöer (3G, 4G eller WIFI) Ljud Tvåvägsröst och stöd för ekoavbrott | Inbyggd högtalare / Inbyggd mikrofon Synvinkel 110° horisontellt Dag & Natt IR-CUT dubbelfilter växlar automatiskt. 6st infraröda LED 850mm. Min.
Page 68 DoC Försäkran om överensstämmelse Jag, ELRO Europe, försäkrar härmed att typen av radioutrustning COB2000 är i överensstämmelse med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse kan läsas på följande internetadress: www.elro.eu/compliance. Frekvens: 2,4 GHz / maximal sändningseffekt: < 20 dBm Symboler Återvinning och avfallshantering;...
Page 69: Zawartość Opakowania
Gratulujemy zakupu zewnętrznej kamery akumulatorowej ELRO COB2000! Ta kamera pozwala mieć oko na wszystko, co dzieje się na zewnątrz. Kamerę można dodać do bezpłatnej aplikacji ELRO Home Safe. Aplikacja ta umożliwia sterowanie wieloma kamerami. W ten sposób stworzysz system bezpieczeństwa, który będzie miał oko na wszystkie ważne dla Ciebie rzeczy.
Page 70 Kamera wisi i jest gotowa do użycia. Aplikacja ELRO Home Safe Pobierz bezpłatną aplikację ELRO Home Safe ze sklepu Google Play lub App Store. Zapoznaj się z Umową użytkownika i Polityką prywatności i zaakceptuj je, aby kontynuować. Google Play Store...
Page 71 Sprawdź, czy czerwona dioda nadal miga, wskazując, że kamera jest nadal w trybie parowania. Jeśli nie, wyłącz i włącz kamerę za pomocą 3. Przegląd kamer / 7. Włącznik/wyłącznik. W aplikacji naciśnij symbol „Wskaźnik miga na niebiesko”, a następnie kliknij przycisk Dalej. Nazwa WiFi zostanie wypełniona automatycznie.
Page 72 Kalendarz Tutaj można wybrać konkretny dzień, aby obejrzeć nagrania. Zmniejszanie głośności Stuknij tutaj, aby włączyć głośność. Stuknij ponownie, aby wyciszyć głośność. Album Wyświetlanie wszystkich zdjęć i nagrań zapisanych lokalnie w aplikacji. Kolor motywu Zmiana motywu aplikacji na tryb jasny lub tryb ciemny. Tryb nocny Określenie, czy kamera ma automatycznie przełączać...
Page 73 ELRO COB2000 ma 4 wbudowane akumulatory 18650. Baterie te nie są wymienne. W standardowych bateryjnych kamerach bezpieczeństwa zwykle używane są tylko dwie baterie. Oznacza to, że kamera COB2000 jest bardziej wydajna niż inne akumulatorowe kamery bezpiecze ństwa w tym segmencie kamer. Podczas instalacji bardzo ważne jest sprawdzenie, czy kamera jest zamontowana w najlepszych warunkach.
Page 74 Temperatura może wpływać na żywotność baterii. Upewnij się, że kamera jest aktywna w temperaturze powyżej 10 stopni i poniżej 30 stopni. Odchylenie od tej wartości może mieć wpływ na żywotność baterii. Kamera COB2000 jest produktem bateryjnym, co oznacza, że z czasem stan baterii pogarsza się z powodu intensywnego użytkowania.
Page 75 Specyfikacja Główny procesor T31ZL Sensor 1/2.8 CMOS Wideo 1920*1080@25fps. Samodostosowujący się bitrate H.264. Nadaje się do zmiennych środowisk sieciowych (3G, 4G lub WIFI) Dźwięk Dwukierunkowy głos i obsługa usuwania echa Wbudowany głośnik / Wbudowany mikrofon Kąt widzenia 110° w poziomie Podwójny filtr IR-CUT automatycznie przełącza się...
Page 76 Deklaracja zgodności DoC Ja, ELRO Europe, niniejszym oświadczam, że typ urządzenia radiowego COB2000 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE można znaleźć pod następującym adresem internetowym: www.elro.eu/compliance. Częstotliwość: 2,4 GHz / Maksymalna moc transmisji: < 20 dBm Symbole Recykling i utylizacja;...
Page 77: Ambalaj Içeriği
Giriş ELRO COB2000 Dış Mekan Pilli Kamerayı satın aldığınız için tebrikler! Bu kamera, dışarıdaki her şeye göz kulak olmanızı sağlar. Kamera, ücretsiz ELRO Home Safe Uygulamasına eklenebilir. Bu uygulama birden fazla kamerayı kontrol etmenizi sağlar. Bu şekilde, sizin için tüm önemli şeylere göz kulak olan bir güvenlik sistemi oluşturursunuz. Kuruluma başlamadan önce bu kılavuzu dikkatlice okumak için kendinize zaman tanıyın.
Page 78 Şimdi kamerayı izlemek istediğiniz alana doğrultun. Kamera asılır ve kullanıma hazırdır. ELRO Home Safe Uygulaması Google Play Store veya App Store'dan ücretsiz ELRO Home Safe uygulamasını indirin. Kullanıcı Sözleşmelerini ve Gizlilik Politikasını okuyun ve devam etmek için kabul edin. Google Play Store iOS Apple App Store Kayıt...
Page 79 Kameranın hala eşleştirme modunda olduğunu göstermek için kırmızı ışığın hala yanıp söndüğünü kontrol edin. Değilse, 3. Kameraya genel bakış / 7. Açma/Kapama düğmesini kullanarak kamerayı KAPATIN ve AÇIN. Açma/Kapama düğmesini kullanarak açın. Uygulamada, “Gösterge ışığı mavi yanıp sönüyor” sembolüne basın ve ardından ileri öğesine tıklayın. WiFi adı...
Page 80 Dar zaman çizelgesi Zaman çizelgesini yeniden boyutlandırmak için buraya dokunun. Zaman çizelgesini büyütmek için tekrar dokunun. Takvim Buradan kayıtları izlemek için belirli bir gün seçin. Ses kısma Sesi açmak için buraya dokunun. Sesi kapatmak için tekrar dokunun. Albüm Uygulamada yerel olarak depolanan tüm fotoğrafları ve kayıtları geri görüntüleyin. Tema Rengi Uygulamanın temasını...
Page 81 Kamerayı uygulamadan kaldırın. Kamera da sıfırlanacaktır. Kamera ''Sistem Sıfırlama'' diyecektir. Pil Yönetimi ELRO COB2000 4 adet dahili 18650 pile sahiptir. Bu piller değiştirilemez. Standart bataryalı güvenlik kameralarında yalnızca iki batarya kullanılması yaygındır. Bu, COB2000'in kamera segmentindeki diğer bataryalı güvenlik kameralarından daha güçlü olduğu anlamına gelir. Kurulum sırasında kameranın en iyi koşullarda monte edildiğini kontrol etmek çok önemlidir.
Page 82 “Koe Koe” sesi çıkarır. SSS / sıkça sorulan sorular Kurulumla ilgili sorun mu yaşıyorsunuz? O zaman sorunuza hızlı bir yanıt almak için lütfen www.elro.eu/faq adresini ziyaret edin. Burada kılavuzun en son sürümünü ve sıkça sorulan soruların (SSS) yanıtlarını bulacaksınız. Aşağıda sıkça sorulan bazı...
Page 83: Teknik Özellikler
Ambalaj içinde verilen parçaları kullanın. DoC uygunluk beyanı Ben, ELRO Europe, COB2000 tipi telsiz ekipmanının 2014/53/EU sayılı Direktif ile uyumlu olduğunu beyan ederim. AB Uygunluk Beyanının tam metnine aşağıdaki internet adresinden ulaşılabilir: www.elro.eu/compliance. Frekans: 2.4GHz / Maksimum iletim gücü: < 20 dBm Semboller Geri dönüşüm ve imha;...
Page 84 - 83 -...