Page 2
X2E GmbH. Offenders shall be liable to pay compensation and may be subject to prosecution. All product names and trademarks used in this manual are the property of their respective owners. X2E GmbH Grosse Ahlmuehle 19 76865 Rohrbach Germany Phone: +49 6349 99599 200 E-Mail: xoraya@x2e.de Internet: www.x2e.de Wiki: wiki.x2e.de...
Selecting an installation location ............. 19 Installing the N2000 ................19 Installing the X Suite ............... 20 ORAYA Connecting the N2000 to the measuring environment ......21 Connecting the N2000 to the PC ............. 24 Suite ..........................25 ORAYA Starting ....................25 Connecting and disconnecting the N2000 ..........
Please consider this user manual as part of the product and make sure it is easily accessible. Provide this user manual upon transfer of the N2000 to a third party. Request a replacement user manual upon loss.
The exact type specifications can be found on the nameplate. (➔ Identification) The following instructions are key to operate the N2000 and must be strictly observed under all circumstances. Information in this user manual is subject to change without prior notice due to further technical developments and subsequent modifications.
License information: This symbol indicates license information. License information contains either general information about licenses for the N2000 or indicates whether a license is required for a particular function. 1.4.1 Meaning of warnings Warnings are systematized according to the severity and probability of their occurrence.
ANUAL N2000 ORAYA NTRODUCTION This pictogram used in conjunction with the word Danger warns of an imminent danger to the health and life of people. Ignoring this warning causes serious personal injury, DANGER including death in the worst case. 1.4.2...
ORAYA The N2000 is intended for use only by trained personnel. ▪ The N2000 must not be used in residential or living areas. Its use is ▪ strictly limited to industrial environments. The N2000 must also not be used in outdoor areas or hazardous areas.
ORAYA AFETY AND WARRANTY Safety label on the device You find the following safety label on the N2000 top side: Burning hazard due to hot surfaces Continuous operation can strongly heat up the N2000. As a result, it can burn the skin on the hands when touching ...
Page 10
Electronic components can be destroyed by electrostatic discharge. CAUTION Avoid touching connectors and connector pins. Ground yourself before carrying the N2000 in your hands. Operate the N2000 in an ESD-compliant environment. Device damage due to overheating Overheating can lead to abnormal behavior or destruction of the N2000.
Page 11
Do not operate the N2000 outdoors. Do not operate the N2000 outside the specified temperature range. Turn off the N2000 and disconnect it from the power supply before you start cleaning. Damage due to improper device shutdown Disconnecting the power supply during operation may cause data loss and destruction of the N2000.
▪ Terms of use If the installation of the N2000 in a vehicle is intended for operation on public roads, the user and the X2E GmbH must jointly perform a risk analysis beforehand. This analysis must consider the specific installation requirements and the valid factory standards at the user's site.
ANUAL N2000 ORAYA AFETY AND WARRANTY Warranty The warranty period is 12 months. Device batteries, whether internal or external, are excluded from the warranty. The warranty also excludes damages arising from improper handling. X2E GmbH guarantees that the media on which the software is located are free of material errors under normal operating conditions.
RODUCT DESCRIPTION Product description The X N2000 is a compact datalogger that offers good performance ORAYA and a wide range of interfaces while coming in a rather small package. Therefore, the device can be used very flexibly, especially in test environments where a variety of different bus systems have to be recorded.
ANUAL N2000 ORAYA RODUCT DESCRIPTION Scope of delivery The following components are part of the delivery: N2000 ▪ ORAYA Power supply cable ▪ Software ▪ User manual ▪ The following accessories are optionally available: Power supply cable with AC adapter (recommended) ▪...
ANUAL N2000 ORAYA RODUCT DESCRIPTION Connections and controls The front side of the N2000 contains ports, buttons and LEDs for operation and elementary functions. The back side contains the log interfaces. Front side ORAYA N2000 MADE IN GERMANY 12V/Trigger/Wake Power...
Page 17
Flashes when accessing the internal storage medium LAN Host interface (B): The N2000 features one port to connect to a switch or directly to a PC. This is necessary to control the N2000 via software and exchange data. 12V/Trigger/Wake port (C): By default, the N2000 must be supplied with 12 V DC voltage.
Page 18
ORAYA safely disconnect the USB flash drive after use. Log interfaces (H): Unlike other X series dataloggers, the N2000 has a fixed interface ORAYA configuration. You can find the pin assignments of the interfaces in the appendix. (➔ Pin assignments)
Keep the original packaging and packing materials for later storage or further transport. Selecting an installation location The N2000 installation location must meet the following criteria: Location of the DC power supply (standard: 12 V) ▪ Distance of at least 4 cm to other devices ▪...
Page 20
ORAYA Users must install the GUI X Suite on a PC with the following minimum ORAYA requirements to be able to configure the N2000 and analyze the recorded data. Supported operating systems: Microsoft® Windows® 7 (32 Bit or 64 Bit) ▪...
Connect the data cables of all data buses to be monitored in the measuring environment. Connect the data cables to the appropriate N2000 ports. Wherever possible, tighten the connector screws on the N2000 and in the measuring environment. ...
Page 22
N2000 ORAYA OMMISSIONING Loss of data due to port disconnections To avoid data loss, never disconnect the N2000 during the current recording from connected data buses. Furthermore, make sure that all connectors are firmly attached and the screws are tightened.
Connect the red plug to the power supply. The N2000 is securely connected to the measuring environment. Once the supply voltage is established, the N2000 turns on and displays its operational status via the power button LED (D). Damage due to improper device shutdown Disconnecting the power supply during operation may cause data loss and the destruction of the N2000.
Activity on a wakeable log interface ▪ Connecting the N2000 to the PC This section describes how to connect the N2000 to the PC. To do so, you will need a standard network cable. Proceed as follows to connect: Connect the network cable to a switch.
ANUAL N2000 ORAYA ORAYA UITE Suite ORAYA Starting Perform all commissioning steps. (➔ Commissioning) Start the X Suite by double-clicking the desktop icon. ORAYA Start the X Suite from the Windows Start menu. ORAYA Upon start, X...
Connecting the N2000 Display available loggers Display settings Establish connection to logger Connect the N2000 to the PC. (➔ Connecting the N2000 to the PC) Turn on the N2000. Start the desired X Suite tool. (➔ Starting) ORAYA ...
Page 27
ANUAL N2000 ORAYA ORAYA UITE Edit the configuration file You can edit a configuration file (XML) previously created without connecting to the N2000. To do so, select Offline Configuration in the drop-down list Display available Loggers (1) in the Configuration tool.
ORAYA AINTENANCE Maintenance Safety measures Electric shock caused by damage to components Any damage to the N2000, power source or power supply cable may cause an electric shock. DANGER Switch on the N2000 only if all components appear undamaged.
Make sure that no moisture penetrates into the housing. Use only clear water and a mild detergent to moisten the cloth. Avoid sprays, solvents, alcohol or abrasive cleaners. Only reconnect the N2000 to the power supply if the housing appears completely dry.
Never open the N2000. Contact X2E GmbH should maintenance and repairs be required. Upon malfunction or defect, return the N2000 without any accessories to X2E GmbH. Before submission, please take the following measures: Clean the N2000. (➔ Cleaning) ...
If the N2000 will remain unused for an extended time, we recommend storing it in the original packaging. Adopt the following precautions to avoid damage to the N2000: Protect the N2000 from intense sun, heat, as well as from severe shocks. Do not place heavy objects on the N2000.
Page 32
ANUAL N2000 ORAYA TORAGE TRANSPORT AND DISPOSAL Disposal of batteries If the products contain batteries or lamps that can be removed from the old device without destroying them, you as the end user are legally obliged to remove them before disposal and dispose of them separately.
ANUAL N2000 ORAYA PPENDIX Appendix Technical data Property Value Timestamp resolution 100 ns for all interfaces Storage capacity Max. 1 TB Operating ambient temperature -40 to +65 °C Operating air humidity 10 to 95 % (non-condensing) Supply voltage 12 V DC (temporarily from 6 to 32 V) Current consumption Max.
ANUAL N2000 ORAYA PPENDIX Pin assignments The following tables show the pin assignments of the log interfaces and the 12V/Trigger/Wake port. Figures show the external view of the N2000 contacts. 8.2.1 1000Base-T1 (x2) Function CH 2 P CH 2 N...
Page 35
ANUAL N2000 ORAYA PPENDIX 8.2.2 CAN (x4), Analog (x6) Function Analog 1 P Analog 1 N Analog 2 P Analog 2 N Analog 3 P 3M, 10220-5212 PL Analog 3 N (+ 2x bolt: 3M, 3341-31) Analog 4 P Analog 4 N...
Page 36
ANUAL N2000 ORAYA PPENDIX 8.2.3 CAN (x2), RS232 (x4), LIN (x4) Function CAN 1 High CAN 1 Low RX 1 TX 1 RX 2 3M, 10220-5212 PL TX 2 (+ 2x bolt: 3M, 3341-31) RS232 GND LIN 1 LIN 2...
Need help?
Do you have a question about the N2000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers