Advertisement
Quick Links
Diese Einbauanleitung gilt für folgende Fahrzeuge:
This installation guide is valid for the following vehicles:
Mercedes Marcopolo ab 2022 (mit Mbux Bedieneinheit)
•
Mercedes Marcopolo bis 2022 (mit Westfalia Bedieneinheit)
•
Benötigte Artikel – required articles
Advertisement
Related Manuals for DANHAG 6207-182
Summary of Contents for DANHAG 6207-182
- Page 1 Diese Einbauanleitung gilt für folgende Fahrzeuge: This installation guide is valid for the following vehicles: Mercedes Marcopolo ab 2022 (mit Mbux Bedieneinheit) • Mercedes Marcopolo bis 2022 (mit Westfalia Bedieneinheit) • Benötigte Artikel – required articles...
- Page 2 APP-Steuerung Standheizung – MB Marcopolo w447 Einbauort – installation place Fahrzeug mit MBux oder Westfalia Bedieneinheit Die APP-Steuerung wird an das Westfalia-Steuergerät angeschlossen. Dieses befindet sich unterhalb der Kühlbox. The APP-control is connected to westfalia control-unit which is located beneath the cooling-box. 2 - 19...
- Page 3 APP-Steuerung Standheizung – MB Marcopolo w447 Der Einbau darf nur von einer Person durchgeführt werden welche über ausreichend technische Kenntnisse verfügt. Lassen Sie den Einbau im Zweifelsfall in einer Werkstatt durchführen. Stellen Sie sicher das die Heizung während des Anschlusses ausgeschaltet ist. Installation may only be carried out by a person who has sufficient technical knowledge.
- Page 4 APP-Steuerung Standheizung – MB Marcopolo w447 Das Westfalia-Steuergerät befindet sich hinter der im Bild gezeigten Verkleidung. The westfalia-control unit is located behind the cover shown at the picture above. 4 - 19...
- Page 5 APP-Steuerung Standheizung – MB Marcopolo w447 Entriegeln Sie die zwei Verschlüsse. Unlock the two clasps. Nehmen Sie die Verkleidung ab. Das Steuergerät befindet sich unter dem Kompressor. Remove the cover. The control-unit is located beneath the compressor of the cooling box. 5 - 19...
- Page 6 APP-Steuerung Standheizung – MB Marcopolo w447 Fahrzeug ab 2022 Steuerung der Heizung über MBUX 6 - 19...
- Page 7 APP-Steuerung Standheizung – MB Marcopolo w447 Ab 2022: Des Steuergerät hat 4 Stecker. From 2022: The control-unit has 4 connectors. Entriegel und entfernen Sie den 54-poligen Stecker. Unlock and remove the 54-pole connector. 7 - 19...
- Page 8 APP-Steuerung Standheizung – MB Marcopolo w447 Entriegeln Sie das Steckergehäuse. Unlock the connector housing. Ziehen Sie den Steckereinschub heraus. Slide out the connector-unit. 8 - 19...
- Page 9 Setzen Sie die Leitung aus dem DANHAG-Leitungssatz in Position 30 ein. Setzen Sie die ausgepinnte Leitung in den Gegenstecker am DANHAG-Leitungssatz ein. Insert the wire from the DANHAG- wiring loom into position 30. Insert the original wire into the connector of the DANHAG-wiring loom.
- Page 10 APP-Steuerung Standheizung – MB Marcopolo w447 10 - 19...
- Page 11 APP-Steuerung Standheizung – MB Marcopolo w447 Fahrzeug bis 2022 Steuerung der Heizung über Westfalia-Bedienteil 11 - 19...
- Page 12 APP-Steuerung Standheizung – MB Marcopolo w447 Bis 2022: Des Steuergerät hat 2 Stecker. Till 2022: The control-unit has 2 connectors. Entfernen Sie den linken, 20-poligen Stecker. Remove the left, 20-pin connector. 12 - 19...
- Page 13 APP-Steuerung Standheizung – MB Marcopolo w447 Entriegel Sie das Steckergehäuse und entnehmen Sie den Einschub. Unlock connector housing and remove the insert. Im Einschub befinden sich 2 gelbe Leitungen. Benötigt wird die Leitung in Kammer 12. There are 2 yellow cables in the slide-in unit. The cable in chamber 12 is required. 13 - 19...
- Page 14 DANHAG-Leitungssatz ein. Pinnen Sie die ausgepinnte, gelbe Leitung gegenüber der gelb/schwarzen Leitung in den 2-poligen Stecker ein. Unpin the yellow cable from chamber 12. Pin the yellow cable of the DANHAG cable set there. Pin the pinned yellow cable opposite the yellow/black cable into the 2-pin connector.
- Page 15 APP-Steuerung Standheizung – MB Marcopolo w447 Spannungsversorgung Power Supply Der Anschluss der Spannungsversorgung ist bei beiden Varianten gleich. The power supply connection is the same for both variants. Die Versorgungsspannung wird auf der Rückseite des Sicherungshalters abgegriffen. The supply voltage is tapped on the back of the fuse holder. Enfernen Sie die zwei Befestigungsschrauben des Sicherungshalter.
- Page 16 APP-Steuerung Standheizung – MB Marcopolo w447 Nehmen Sie den Sicherungshalter nach vorne heraus. Ttake the fuse holder out towards the front. Stecken Sie die Leitung mit der Flachsteckhülse in eine freie Kammer auf der Rückseite des Sicherungshalters. Achten Sie darauf das die Flachsteckhülse richtig einrastet. Insert the cable with the blade receptacle into a free chamber on the back of the fuse holder.
- Page 17 APP-Steuerung Standheizung – MB Marcopolo w447 Befestigen Sie die Masseleitung mit der Ringöse an der vorhandenen Schraube. Attach the earth cable to the existing screw using the eyelet. Befestigen Sie die APP-Steuerung mit dem beiliegenden Klettband. Attach the APP control unit using the Velcro tape provided. 17 - 19...
- Page 18 To do this, send an SMS with the text ON or OFF to the SIM card in the vehicle. The DANHAG APP also sends the respective SMS to the heater in the background. This may incur costs depending on your mobile phone tariff. You can download the APP for IOS from the APP store.
- Page 19 APP-Steuerung Standheizung – MB Marcopolo w447 19 - 19...
Need help?
Do you have a question about the 6207-182 and is the answer not in the manual?
Questions and answers