Related Manuals for Truper MEZ-150N
Summary of Contents for Truper MEZ-150N
- Page 1 Manual Electric mud mixer Applies for: Code Model 101519 MEZ-150N 1 500 W 5.5” Power Mixing paddle MEZ-150N Read this manual thoroughly CAUTION before using the tool.
-
Page 2: Table Of Contents
Manual before using the tool. Parts Assembly Keep this manual for future references. Start Up The illustrations in this manual are for reference only. They might be different from the real tool. Maintenance Notes Authorized Service Centers Warranty Policy MEZ-150N ENGLISH... -
Page 3: Technical Data
Technical data MEZ-150N Code 101519 Description Electric mud mixer Mixing paddle diameter 5.5” Voltage 127 V Frequency 60 Hz Current 11.5 A Power 1 500 W Speed I: 0 - 540 RPM II: 0 - 830 RPM Work Cycle 50 minutes work per 20 minutes rest. -
Page 4: General Safety Warnings For Electric Tools
General power tool safety warnings WARNING! Read carefully all safety warnings and instructions listed below. Failure to comply with any of these warnings may result in electric shock, fire and / or severe damage. Save all warnings and instructions for future references. -
Page 5: Safety Warnings For The Use Of Mud Mixers
Safety Warnings for the Use of Mud mixers Choose the appropriate accessory While operating the mixer • Hold the tool with both hands by its handles. Loss of CAUTION • Choose the appropriate accessory for control can cause personal injury. the material to be worked, this reduces the risk of serious •... -
Page 6: Parts
Parts Switch with Speed lock-on button control Power Maintenance indicator LED indicator LED Switch Double handle Cord protector Mechanical speed selector Power cord Spindle Extension Wrench Mixing paddle ENGLISH... -
Page 7: Assembly
Assembly Mixing paddle • Support the tool head on a flat, level and stable surface so that the spindle (A)points upwards. • Screw the end of the extension rod onto the spindle using the included wrenches (B). Start Up Start-up and operation control •... -
Page 8: Maintenance
Maintenance Cleaning and care Carbon Brushes replacement • The maintenance indicator will light up when the carbons • Always keep the vents clean and free of obstructions to have excessive wear or excessive sparking, at which time ensure proper cooling of the motor. •... -
Page 9: Authorized Service Centers
Authorized Service Centers In the event of any problem contacting a Truper Authorized Service Center, please see our webpage www.truper.com to get an updated list, or call our toll-free numbers 800 690-6990 or 800-018-7873 to get information about the nearest Service Center. -
Page 10: Warranty Policy
06060, where you can also purchase parts, components, consumables and accessories. The costs of transportation of the product that derive from its fulfillment of its service network are included. Truper will not require any proof of purchase to make the warranty effective. Phone number 800-018-7873. Made in China. -
Page 11: Póliza De Garantía
Cuauhtémoc, CDMX, 06060, donde también podrá adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios. Incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su cumplimiento de su red de servicio. Truper no solicitará ningún tipo de comprobante de pago para hacer efectiva la garantía. Tel. 800-018-7873. Made in/Hecho en China. - Page 12 En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio Autorizado Truper ® consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado, o llame al: 800 690 6990 u 800-018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio más cercano. AGUASCALIENTES DE TODO PARA LA CONSTRUCCIÓN...
-
Page 13: Mantenimiento
Mantenimiento Limpieza y cuidados Cambio de carbones • El indicador de mantenimiento se encenderá cuando los • Siempre mantenga las ventilas limpias y libres de carbones tengan un desgaste excesivo o chispeo excesivo, obstrucciones para garantizar un enfriamiento adecuado en ese momento debe acudir a un Centro de Servicio del motor. -
Page 14: Puesta En Marcha
Ensamble Paleta mezcladora • Apoye el cabezal de la herramienta en una superficie plana, nivelada y estable para que el husillo (A) apunte hacia arriba. • Atornille el extremo de la varilla de extensión en el husillo con ayuda de las llaves incluidas (B). - Page 15 Partes Botón Control de para uso velocidad continuo LED indicador LED Indicador de de energía mantenimiento Interruptor Empuñadura doble Protector del cable Selector de velocidad mecanica Cable de alimentación Husillo Varilla de extensión Juego de llaves Paleta mezcladora ESPAÑOL...
-
Page 16: Advertencias De Seguridad
Advertencias de Seguridad para uso de mezcladora eléctrica Elija el accesorio apropiado Mientras opera la mezcladora • Sostenga la herramienta con ambas manos por sus ATENCIÓN • Elija el accesorio apropiado para el mangos. La pérdida de control puede causar lesiones material a trabajar, esto reduce el riesgo de lesiones graves personales. - Page 17 Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas ¡ADVERTENCIA! Lea detenidamente todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones que se enlistan a continuación. La omisión de alguna de ellas puede dar como resultado un choque eléctrico, incendio y/o daño serio. Conserve las advertencias y las instrucciones para futuras referencias. Área de trabajo Retire cualquier llave o herramienta de ajuste antes de arrancar Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.
-
Page 18: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas MEZ-150N Código 101519 Descripción Mezcladora eléctrica Diámetro de paleta mezcladora 5.5” (14 cm) Tensión 127 V Frecuencia 60 Hz Corriente 11.5 A Potencia 1500 W Velocidad I: 0 - 540 r/min II: 0 - 830 r/min Ciclo de trabajo 50 minutos de trabajo por 20 minutos de descanso. - Page 19 Partes herramienta. Ensamble Guarde este instructivo para futuras referencias. Puesta en marcha Los gráficos de este instructivo son para referencia, pueden variar del aspecto real de la Mantenimiento herramienta. Notas Centros de Servicio Autorizados Póliza de Garantía MEZ-150N ESPAÑOL...
- Page 20 Instructivo de Mezcladora eléctrica Este instructivo es para: Código Modelo 101519 MEZ-150N 14 cm 1 500 W 5.5” Potencia Paleta mezcladora MEZ-150N Lea este instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.
Need help?
Do you have a question about the MEZ-150N and is the answer not in the manual?
Questions and answers