Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for apolo BEA103 Series
- Page 1 DAB+ / FM Radio DIY Kits Product type number BEA103 - XX MANUEL D‘INSTRUCTIONS Lisez ce manuel avant de commencer à u liser le produit OPERATION MANUAL Read this manual before you start using the product. BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bevor Sie das Produkt benutzen.
-
Page 2: Vorbereitung Für Den Gebrauch
WARNUNGEN Dieses Produkt sollte nicht direktem Sonnenlicht, sehr hohen (40 °C) oder sehr niedrigen (0 °C) Temperaturen, Feuch gkeit, Vibra onen oder einer staubigen Umgebung ausgesetzt werden. Nicht öffnen, Stromschlaggefahr Kein Innenteil kann vom Endverbraucher repariert werden Stellen Sie nichts auf oder unter das Produkt, was die normale Belü ung verhindern könnte (Brandgefahr). Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geis gen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung oder Wissen verwendet werden, wenn sie ordnungsgemäß... - Page 3 a. POWER — Standby / Ein-/Ausschalten b. PRESET — Preset-Funk on c. MODE — Modusumschaltung zwischen DAB/FM/Bluetooth/USB/Aux in d. LIGHT — Auswahltaste für die Hintergrundbeleuchtungsstufe e. Alarm — Alarmfunk on f. << — Zurück/zurück g. ENTER/Knob VOL-/VOL+ — Bestä gungstaste/ --- Lautstärke -/Lautstärke +/SNOOZE h.
- Page 4 Equalizer: EQ-Modi sind verfügbar; auch eine benutzerdefinierte Einstellung (manuell). Um eine EQ-Einstellung auszuwählen, wählen Sie Main Menu > EQ: Flat > Rock > Classic > Jazz > Pop > Bass Boost > Manual. Sie können dann aus einer Vielzahl von voreingestellten Modi und manuell wählen.
- Page 5 DAB+ Drücken Sie die Mode-Taste (c), um in den DAB+-Modus zu wechseln. Wenn das Gerät keinen Sender empfangen hat, führt es jedes Mal automa sch einen FULL SCAN durch, wenn das Gerät in den DAB-Modus wechselt. Zu diesem Zeitpunkt sucht das Element nach allen DAB-Radiosendern.
-
Page 6: Garantie
finden Sie auf der Verpackung und befolgen Sie immer die Anweisungen. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG APOLO erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das DAB_BEA Radio Wooden den wesentlichen und relevanten Normen der RED European Direc ve 2014/53/UE entspricht: Ar kel 3.1a：EN 62368-1:2014+ A11:2017，EN 62479 : 2010，EN 50663: 2017 Ar kel 3.1b：... -
Page 7: Technische Spezifikationen
1 x AC/DC-Netzteil APOLO ELECTRONICS COMPANYLIMITED CHEZ TAXUALLY SARL 25, PL DE LA MADELEINE 75008 PARIS 08 Apolo Electronics Co. Ltd. Rm2503, Fook Yip Building, 53-57 Kwai Fung Crescent, N.T. Hong Kong Tel.: +852 3586 0659, E-Mail: info@ulike-home.com, Website: www.ulike-home.com... -
Page 8: Preparation For Use
WARNINGS This product should not be exposed to direct sunlight, very high (40°c) or low (0°c) Temperatures, Humidity, vibrations, or be placed in a dusty environment. No inside part can be repaired by the end user Do not open, risk of electric shock Do not place anything on or underneath the product that may prevent normal ven la on (fire hazard). -
Page 9: System Setting
a. POWER --- Standby / Power On/Off b. PRESET --- Preset Func on c. MODE --- Mode switch between DAB/FM/Bluetooth/USB/Aux in d. LIGHT --- Backlight Level selec on bu on e. Alarm --- Alarm Func on f. << --- Back/return g. - Page 10 Equaliser: EQ modes are available; also a user defined se ng (manual ). To choose an EQ se ng, select Main Menu > EQ: Flat > rock >classic >jazz >pop > bass boost >manual You can then choose from a variety of preset modes and manual . The last op on 'manual profile setup' allows you to define your own se ngs for the 'manual ' op on, with custom bass (-10--+10) and treble(-10--+10) se ngs.
- Page 11 DAB+ Press the (c) Mode bu on to switch to DAB+ mode. When the item does not have received any sta on, it will automa cally perform FULL SCAN every me when the item enters DAB mode. At this me, the item will scan for all DAB radio sta ons.
-
Page 12: Warranty
DECLARATION OF CONFORMITY APOLO declares, under its sole responsibility, that the DAB_BEA radio Wooden is in conformity with the essen al and relevant norms of the RED European direc ve 2014/53/UE : Ar cle 3.1a：EN 62368-1:2014+ A11:2017，EN 62479: 2010，EN 50663: 2017 Ar cle 3.1b：ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)，ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09)，EN 55032:2015/A11:2020，... -
Page 13: Technical Specifications
1 x AC/DC Power Supply APOLO ELECTRONICS COMPANYLIMITED CHEZ TAXUALLY SARL 25, PL DE LA MADELEINE 75008 PARIS 08 Apolo Electronics Co. Ltd. Rm2503, Fook Yip Building, 53-57 Kwai Fung Crescent, N.T. Hong Kong Tel.: +852 3586 0659, E-Mail: info@ulike-home.com,... -
Page 14: Configuration Du Système
a. POWER — Veille / Marche/Arrêt b. PRESET — Fonc on prédéfinie c. MODE — Commutateur de mode entre DAB/FM/Bluetooth/USB/Aux in d. LIGHT — Bouton de sélec on du niveau de rétroéclairage e. Alarm — Fonc on d'alarme f. << —... -
Page 15: Préparation À L'utilisation
AVERTISSEMENTS Ce produit ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil, à des températures très élevées (40°c) ou basses (0°c), à l'humidité, aux vibra ons, ou être placé dans un environnement poussiéreux. Aucune pièce intérieure ne peut être réparée par l'u lisateur final Ne pas ouvrir, risque d'électrocu on Ne placez rien sur ou sous le produit suscep ble d'empêcher une ven la on normale (risque d'incendie). - Page 16 Égaliseur : Les modes d'égalisa on sont disponibles ; également un paramètre défini par l'u lisateur (manuel). Pour choisir un réglage d'égaliseur, sélec onnez Menu principal > EQ : Flat > rock >classique >jazz >pop >amplifica on des basses >manuel Vous pouvez ensuite choisir parmi une variété de modes prédéfinis et manuels. La dernière op on "configura on manuelle du profil"...
- Page 17 DAB+ Appuyez sur le bouton Mode (c) pour passer en mode DAB+. Lorsque l'élément n'a reçu aucune sta on, il effectuera automa quement un BALAYAGE COMPLET à chaque fois que l'élément entrera en mode DAB. À ce moment, l'élément recherchera toutes les sta ons de radio DAB. Et cela prend du temps. Pendant le processus, le nombre de sta ons balayées apparaîtra à...
-
Page 18: Déclaration De Conformité
Reportez-vous au contenant pour obtenir des informa ons complètes et suivez toujours les instruc ons. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ APOLO déclare, sous sa seule responsabilité, que la radio DAB_BEA Wooden est conforme aux normes essen elles et per nentes de la direc ve européenne RED 2014/53/UE : Ar cle 3.1a：EN 62368-1:2014+ A11:2017，EN 62479 : 2010，... -
Page 19: Spécifications Techniques
1 x alimenta on CA/CC APOLO ELECTRONICS COMPANYLIMITED CHEZ TAXUALLY SARL 25, PL DE LA MADELEINE 75008 PARIS 08 Apolo Electronics Co. Ltd. Rm2503, Fook Yip Building, 53-57 Kwai Fung Crescent, N.T. Hong Kong Tel.: +852 3586 0659, E-Mail: info@ulike-home.com,... -
Page 20: Preparazione All'uso
AVVERTENZE Questo prodo o non deve essere esposto alla luce solare dire a, a temperature molto alte (40°C) o molto basse (0°C), umidità, vibrazioni o ambien polverosi. Non aprire, rischio di scossa ele rica Nessuna parte interna può essere riparata dall'utente finale Non posizionare nulla sopra o so o il prodo o che possa impedire la normale ven lazione (rischio di incendio). -
Page 21: Impostazioni Di Sistema
a. POWER — Standby/accensione/spegnimento b. PRESET — Funzione preimpostata c. MODE — Passaggio tra modalità DAB/FM/Bluetooth/USB/Aux in d. LIGHT — Pulsante di selezione del livello di retroilluminazione e. Alarm — funzione di allarme f. << — Indietro indietro g. ENTER/Knob VOL-/VOL+ —... - Page 22 Equalizzatore: Sono disponibili modalità EQ; anche un'impostazione personalizzata (manuale). Per selezionare un'impostazione EQ , selezionare MainMenu > EQ: Flat > Rock > Classic > Jazz > Pop > Bass Boost > Manuale. È quindi possibile scegliere tra una varietà di modalità preimpostate e selezionare manualmente.
- Page 23 DAB+ Premere il pulsante Modalità (c) per passare alla modalità DAB+. Se il disposi vo non ha ricevuto una stazione, conduce ogni volta esegue automa camente una SCANSIONE COMPLETA quando il disposi vo passa alla modalità DAB. A questo punto, l'elemento cerca tu o stazioni radio DAB.
-
Page 24: Garanzia
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ APOLO dichiara so o la propria esclusiva responsabilità che la DAB_BEA Radio Wooden è conforme agli standard essenziali e per nen della RED La Dire va Europea 2014/53/UE corrisponde a: Ar colo 3.1a：EN 62368-1:2014+ A11:2017，... -
Page 25: Specifiche Tecniche
1 x Ada atore di alimentazione AC/DC APOLO ELECTRONICS COMPANYLIMITED CHEZ TAXUALLY SARL 25, PL DE LA MADELEINE 75008 PARIS 08 Apolo Electronics Co. Ltd. Rm2503, Fook Yip Building, 53-57 Kwai Fung Crescent, N.T. Hong Kong Tel.: +852 3586 0659, E-Mail: info@ulike-home.com,...
Need help?
Do you have a question about the BEA103 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers