Reliabilt 07-3068 Quick Start Manual

RELIABILT and logo design are trademarks
or registered trademarks of LF, LLC.
All rights reserved.
RELIABILT y el diseño del logotipo son marcas
comerciales o marcas registradas de LF, LLC.
Todos los derechos reservados.
Thank you for purchasing this RELIABILT product. We've created these easy-to-follow instructions to ensure you spend your time enjoying the product
instead of putting it together. But, if you need more information than what is provided here, please visit Lowes.com, search the item number and refer to the
Guides & Documents tab on the product's page.
Gracias por comprar este producto de RELIABILT . Hemos creado estas instrucciones fáciles de seguir para garantizar que pase su tiempo disfrutando
el producto en lugar de armándolo. No obstante, si necesita más información que la entregada aquí, visite Lowes.com, busque el número de artículo y
consulte la pestaña Guides & Documents (Guías y documentos) en la página del producto.
PREPARATION/PREPARACIÓN
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list.
If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product.
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista del
contenido de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Estimated Assembly Time: 10-20 minutes.
Tiempo estimado de ensamblaje: 10-20 minutos.
TOOLS REQUIRED (NOT INCLUDED)/ HERRAMIENTAS NECESARIAS (no se incluyen):
INSTALLATION OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
1
1
Using the template, mark screw holes. Check with level before
drilling.Then, drill two 7/32"pilot holes（for masonry wall）or drill
two 3/32"pilot holes (for wood wall, no anchors needed).
Con el uso de la plantilla, marque los orificios para los tornillos.
Verifique con el nivel antes de perforar. Luego, taladre dos orificios
piloto de 5.55 mm (para paredes de mampostería) o taladre dos
orificios piloto de 2.38 mm (para paredes de madera, no se
necesitan anclas de expansión).
.
X 2
GALVANIZED STEEL
WALL-MOUNT MAILBOX
ACERO GALVANIZADO
BUZÓN DE MONTAJE
2
1
For brick or other masonry walls, insert the anchor into the wall.
Install screws, ensuring to leave a gap of ¼" between wall and
screw head. Anchors are not needed for a wood wall.
Para paredes de ladrillo u otras paredes de mampostería, inserte el
ancla de expansión en la pared. Instale los tornillos y asegúrese de
dejar un espacio de 6.35 mm entre la pared y la cabeza del tornillo.
No se necesitan anclas de expansión para una pared de madera.
ITEM/ARTÍCULO #5510924
MODEL/MODELO #07-3068
DE PARED
AS23594
Made in Vietnam
Hecho en Vietnam
10'' （ 254.8mm ）