Related Manuals for Greenway Home Products GSW1123FG
Summary of Contents for Greenway Home Products GSW1123FG
- Page 1 SOLAR FOUNTAIN FONTAINE SOLAIRE Assembly & Operation Instructions Assemblage et consignes d’utilisation GSW1123FG GSW1124FG...
- Page 2 This Solar Fountain Bird Bath is intended for outdoor use only. Please choose an appropriate location before installing the fountain. • Position the unit in full sun. • Unit should be sitting on a flat surface to allow the water to flow properly. • Please ensure the fountain pump is installed correctly before operating. • Please DO NOT allow the pump to run dry. • Periodically change the water. Clean the fountain water basin, the filter, pump’s outlet nozzle and the water tube for dirt and debris with a damp cloth if necessary. • Please do not use the pump for any other than its intended use for water. • Please do not lift, push or drag the unit when filled with water. Be sure to empty the fountain before moving. Package contains the following parts: A) Solar Panel B) Pump C) LED light ring D) Remote Control...
-
Page 3: Remote Control
FIG A FIG B FIG C use. To fully charge battery leave the fountain in strong sunlight for 6 hours. 10)To initially turn solar fountain on, use the manual on/off button on top of the solar panel. If the batteries go dead without adequate charging from the sun, you will have to restart the unit using the manual on/off button on top of the solar panel after it is charged. The remote will work again after this is turned on using the manual on button. 11) Press the button on the top of the solar panel to turn the fountain on and off as well as the LED lights. -
Page 4: Troubleshooting
TIPS FOR ATTRACTING BIRDS: 1. Fresh, clean water is hard for a bird to find. You can make a bird’s day by offering a drink and a bath. 2. Water will actually attract more species of birds than feeders will. 3. Ensure unit is within reach of a hose so it can be easily refilled. 4. Ideally, unit should be in view from a window. This way you can watch the birds without disturbing them. TROUBLE SHOOTING: IF THE SOLAR PUMP DOES NOT WORK: 1. Check that solar fountain is in direct, unobstructed sunlight for a few hours each day. 2. Check all connections between the pump and solar panel are secure. 3. Check the water level and make sure the pump is fully submerged under water, between top and bottom fill lines. 4. See if the filter on the pump is clogged and needs to be cleaned. 5. The batteries may need to be replaced. IMPORTANT PUMP INFORMATION: 1. Pump must be fully submersed in water to operate. 2. Pump will only operate when battery is charged. Please ensure the solar panel is in direct sunlight to recharge the battery. 3. Lights will turn on automatically at night when fountain is on if the battery pack is charged. -
Page 5: Winter Storage
2. Remove and recycle or dispose of old batteries safely. 3. Ensure the water tight battery compartment cover is secured tightly once batteries are replaced. IMPORTANT: * THIS SOLAR PUMP IS RATED FOR OUTDOOR USE. ** MOVE YOUR FOUNTAIN INDOORS DURING FREEZING WEATHER TO PROTECT IT *** IF YOU DO NOT WANT TO USE THIS SOLAR PUMP FOR A LONG TIME, PLEASE UNPLUG THE PUMP FROM BOTTOM OF SOLAR PANEL. DO NOT ALLOW PUMP TO RUN DRY! WINTER STORAGE: Freezing temperatures could damage fountain and solar panel/pump. It is best to drain all water from fountain and place in storage during the winter months. LONG TERM STORAGE: If you do not want to use the solar pump for a long time, turn off the pump and LED light, and unplug the pump and LED lights from the back side of solar panel. Hold down button on top of solar panel for at least 3 seconds to turn off the battery power system completely. Any questions or comments please contact Customer Service at: 1-866-253-0447 or support@greenwayhp.com 400 Southgate Drive Guelph, Ontario, Canada N1G 4P5 www.greenwayhp.com... -
Page 6: Pour Commencer
Cette fontaine solaire bain d’oiseau est conçue pour un usage extérieur seulement. Veuillez choisir un endroit adéquat avant d’installer la fontaine. • Placer l’appareil en plein soleil. • L’appareil doit reposer sur une surface uniforme pour permettre à l’eau de circuler convenablement. • Vérifier si la pompe de la fontaine est installée correctement avant l’utilisation. • NE PAS laisser la pompe fonctionner à sec. • Changer l’eau périodiquement. Nettoyer le bassin d’eau, le filtre, la buse de sortie de la pompe et le tube d’eau de la fontaine en enlevant la poussière et les débris avec un chiffon humide, au besoin. • Veuillez ne pas utiliser la pompe à d’autres fins que celle prévue pour l’eau. • Veuillez ne pas soulever, pousser ou traîner l’appareil lorsqu’il est rempli d’eau. Assurez-vous de le vider avant de le déplacer. La trousse comprend les articles suivants: A) Panneau solaire B) Pompe C) Boyau en caoutchouc D) Bague de lumière DEL E) Télécommande POUR COMMENCER (tel qu’illustré ci-dessous) 1) Faire passer la fiche de la pompe et celle de la lumière DEL par le centre du boîtier en fibre de verre et les fixer au panneau solaire qui reposera sur le dessus du dispositif d’eau. (FIG A & FIG B) 2) Enlever la pièce de quincaillerie en plastique qui bouche le trou de la pompe et des lumières DEL sur le panneau solaire en la faisant légèrement pivoter et la retirer doucement. Jeter la pièce de quincaillerie. - Page 7 FIG A FIG B FIG C d’eau et insérer le panneau solaire et la pompe dans l’ouverture de la partie supérieure. 7) Ajouter de l’eau dans la fontaine en la remplissant jusqu’à la ligne de remplissage du haut. Toujours garder le niveau d’eau entre la ligne de remplissage du haut et du bas. 8 Vous pouvez ajouter des plantes à la partie concave inférieure de la fontaine en vous assurant d’avoir un drainage adéquat, ou simplement ajouter de l’eau pour un effet naturel. 9) Nous recommandons de charger complètement les piles avant la première utilisation. Pour charger complètement les piles, laisser la fontaine en plein soleil pendant six heures. 10)Lorsque vous allumerez la fontaine pour la première fois, veuillez utiliser le bouton interrupteur manuel on/off se trouvant sur le dessus du panneau solaire. Si les piles s’épuisent sans avoir été chargées adéquatement par le soleil, vous devrez redémarrer l’appareil avec le bouton interrupteur manuel on/off qui se trouve sur le de sus du panneau solaire une fois que les piles seront chargées. La télécommande fonctionnera à nouveau lorsque l’appareil sera remis en marche avec le bouton interrupteur manuel. 11)Appuyer sur le bouton interrupteur qui se trouve sur le dessus du panneau solaire pour allumer et éteindre l’appareil et les lumières DEL. (Remarque: les lumières fonctionnent seulement le soir). 12)Pour changer le niveau d’eau en utilisant le bouton interrupteur manuel on/off, appuyer sur le bouton interrupteur jusqu’à ce que les lumières DEL clignotent et la pompe commencera à ajuster le niveau d’eau. Relâcher le...
-
Page 8: Dépannage
3) Appuyer sur le bouton « A » de la télécommande jusqu’à ce que les lumières DEL clignotent et le niveau d’eau commencera à s’ajuster. 4) Relâcher le bouton « A » lorsque le niveau d’eau désiré est atteint. 5) Appuyer sur le bouton « B » pour sélectionner la couleur des lumières DEL (remarque : Les lumières fonctionnent seulement le soir). Il y a 8 option de couleur: f. Bleu & Vert a. Bleu g. Bleu & Vert & Rouge b. Vert h. Spectre des Couleurs c. Rouge d. Vert & Rouge e. Bleu & Rouge ASTUCES POUR ATTIRER LES OISEAUX: 1. De l’eau fraîche et propre est difficile à trouver pour un oiseau. Vous pouvez faire le bonheur d’un oiseau en lui permettant de s’abreuver et de se baigner. -
Page 9: Renseignements Sur Les Piles
RENSEIGNEMENTS SUR LES PILES: La vie utile des piles incluses est d’environ 24 mois. Si l’appareil arrête de fonc- tionner ou que son rendement diminue et que tous les autres éléments de dépan- nage ont été vérifiés, vous devrez sans doute remplacer le bloc-pile. Cet appareil fonctionne avec 4 piles rechargeables AA à hydrure métallique de nickel (4 x 1.2V = 4.8V/1800mAH). Ces piles sont en vente dans la plupart des quincailleries. Pour remplacer les piles 1. Desserrer les 6 vis en tenant le couvercle du bloc-pile en place. 2. Enlever et recycler ou jeter les anciennes piles de façon sécuritaire. 3. Vérifier si le couvercle étanche du compartiment des piles est fixé hermétiquement après avoir remplacé les piles. IMPORTANT: * CETTE POMPE SOLAIRE EST CONÇUE POUR UN USAGE EXTÉRIEUR SEULEMENT. ** ENTREPOSER VOTRE FONTAINE À L’INTÉRIEUR DURANT LES TEMPÉRATURES AU-DESSOUS DU POINT DE CONGÉLATION POUR LE PROTÉGER. ***SI VOUS N’AVEZ PAS L’INTENTION D’UTILISER CETTE POMPE SOLAIRE PENDANT UNE LONGUE PÉRIODE, VEUILLEZ LA DÉBRANCHER À LA PARTIE INFÉRIEURE DU PANNEAU SOLAIRE. NE PAS LAISSER LA POMPE FONCTIONNER À SEC! ENTREPOSAGE POUR L’HIVER: Les températures au-dessous du point de congélation peuvent endommager la fontaine et le panneau solaire ainsi que la pompe. Il est préférable de drainer toute l’eau de la fontaine et de l’entreposer pendant les mois d’hiver. ENTREPOSAGE À LONG TERME: Si vous ne comptez pas utiliser la pompe solaire pendant une longue période, veuillez arrêter la pompe et éteindre la lumière DEL; débranchez ensuite la pompe et les lumières DEL à l’arrière du panneau solaire. Appuyez sur le bouton situé sur le dessus du panneau solaire pendant au moins 3 secondes pour fermer complète- ment le système d’alimentation par pile. Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez communiquer avec le service à la clientèle au : 1-866-253-0447 ou support@greenwayhp.com 400 Southgate Drive...
Need help?
Do you have a question about the GSW1123FG and is the answer not in the manual?
Questions and answers