Common sense and caution must be utilized by the operator. 12. Failure to heed these markings may result in personal injury and/or property damage. Load Capacities Combination % of Maximum 86970 - 4 Ton 86972 - 10 Ton Load Spreader 0.5 Ton 0.5 Ton...
To prevent serious injury: Use caution when troubles of the supported load. Completely resolve all issues operation, test without a load by raising and fully low Cleaning and Maintenance Setup and Operation Do not alter the product in any way. 1.
Parts Diagram Part Description Part Description Hydraulic Pump Serrated Saddle Ram Cylinder Rubber Head Spreader Flat Base Frame High-Pressure Hose Extension Bar I Flange Base Extension Bar 2 Flange Head Extension Bar 3 Wedge Head Extension Bar 4 V Base Extension Bar 5* Moveable Connecting Shaft Pressure Gauge...
Page 5
Le manquement à utiliser ces repères peut entraîner des blessures corporelles et/ou des dommages matériels. Capacités de charge Combinaison % de la charge 86970 - 4 Ton 86972 - 10 Ton maximale Écarteur 0.5 Ton 0.5 Ton Cylindre de bélier + Tête de bride + Base en bride...
Read all safety warnings and instructions. Failure to follow thes Soin et entretien Installation et fonctionnement personal injury and/or property damage. Présentation 1. Retirer les couvercles de protection pare-poussière et Ne pas modifier le produit d’une façon quelconque. Ne pas utiliser un équipement endommagé ou modifié. insérer l’extrémité...
Schéma des Pièces Part Description Part Description Pompe hydraulique Selle dentelée Cylindre de bélier Tête en caoutchouc Écarteur Base plate Tuyau haute pression Barre de rallonge 1 Base de brida Barre de rallonge 2 Cabeza de brida Barre de rallonge 3 Tête de coin Barre de rallonge 4 Base en V...
Page 8
El operador debe utilizar el sentido común y la precaución. 12. El incumplimiento de estas indicaciones puede ocasionar lesiones personales o daños a la propiedad. Capacidades de carga Combinación % de carga 86970 - 4 Ton 86972 - 10 Ton máxima Separador 0.5 Ton 0.5 Ton...
Manténgase alejado de la carga soportada. Resuelva com de volver a poner en funcionamiento el gato de piso, prue Cuidado y mantenimiento Instalación y operación No altere el producto de ninguna manera. 1. Retire las tapas protectoras contra el polvo e inserte No utilice equipos dañados o alterados.
Diagrama de Piezas Part Description Part Description Bomba hidráulica Silla dentada Cilindro de ariete Cabeza de goma Separador Base plana Manguera de alta presión Barra de extensión 1 Base de brida Barra de extensión 2 Cabeza de brida Barra de extensión 3 Cabeza en cuña Barra de extensión 4 Base en V...
Page 12
GEARWRENCH and the GEARWRENCH logo are registered trademarks of Apex Brands, Inc., a Division of Apex Tool Group, LLC. For questions, comments, or to get additional warranty information, call toll free: 1-800-688-8949 Appelez au numéro sans frais suivant si vous avez des questions, commentaires ou désirez plus d’information concernant la garantie : 1-800-688-8949 Preguntas, comentarios o para mas información a cerca dela garantía llámenos grátis al 1-800-688-8949...
Need help?
Do you have a question about the 86970 and is the answer not in the manual?
Questions and answers