Summary of Contents for Maximus 7000-0024
- Page 1 L’EXPÉRIENCE MAXIMUS • THE MAXIMUS EXPERIENCE GUIDE D’INSTALLATION INSTALLATION MANUAL MAXIMUS-SOLUTION.COM...
- Page 2 Français _________________________________4 English _________________________________31 7500-0021 Rev. 5 7500-0021 Rev. 5...
-
Page 3: Symboles Et Définitions
1. Introduction Vous êtes sur le point d’installer un système Maximus. Ce guide contient de l’information importante sur l’installation et le branchement du système. Le fait de ne pas suivre ces instructions à la lettre pourrait annuler la garantie et causer des dommages matériels importants tels qu’un incendie ou une perte d’animaux. -
Page 4: Nettoyage Et Entretien
Tous les autres boîtiers de modules doivent être fixés au mur de la même manière que le boîtier principal du Maximus. Il est important de liasser un espace d’au moins 6” (15cm) de chaque côté et 12” au-dessus du boîtier afin de permettre une bonne circulation d’air. Les fils pour les connexions doivent entrer en-dessous du boîtier. - Page 5 6. Architecture du système Position des interrupteurs DIP selon l’adresse des modules Maximus est un système modulaire. Le système est composé d’un boîtier principal et peut avoir un ou 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8...
- Page 6 Branchements et caractéristiques techniques Position des interrupteurs pour les adresses 65-100 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Tout le filage et les branchements doivent être faits par un électricien certifié...
- Page 7 Branchement des entrées et des sorties 0-10V (PCB103) Branchement du circuit variable (PCB100) PCB104 PCB103 PCB104 Drain de chaleur 10 G 11 G12 G Module 0-10V pour des lumières, ventila- +12V teurs, clapet de cheminée, etc. Utiliser du câble 18 AWG blindé, à paire torsadée avec un l de drain Module 0-10V pour pour allonger les sondes de...
- Page 8 Branchement du module Relais (PCB101) Branchement du circuit d’alimentation (PCB104) Il est FORTEMENT recommandé de relier le contact d’alarme de l’alimentaion principale à un système d’alarm externe pour permettre à l’utilisateur de réagir rapidement en cas de panne du système a n de réduire la possibilité de dommag- es matériels ou pertes d’animaux.
- Page 9 Branchement des balances à volaille (PCB108) Branchement balance à silo (PCB108 & 109) PCB104 PCB104 Alimentation d’un gros boîtier Alimentation d’un gros boîtier Balance (PCB108) Balance #1 Longueur du câble = 25 pi (8 m) max. Cellule de charge Cellule de Cellule de charge 8 charge 7...
- Page 10 être remplacé par un interrupeur normalement fermé (1A, 250VAC) situé près du moteur a n de permettre la coupure complète de 1- Utiliser du câble 18 AWG, 2-paires torsadées et blindées avec l de drain pour relier le module au Maximus. Utiliser une paire pour l’alimentation du moteur du soigneur à...
- Page 11 Branchement de la carte d’isolation de communication (PCB118) Branchement de la carte génératrice (PCB117) PCB104 PCB103 + + + A B - Boîtier Maximus dans le permier bâtiment 10 G 11 G12 G Capteur de courant - + - + - + - + Boîtier Maximus dans le deuxième bâtiment...
- Page 12 Branchement du module relais basse tension (PCB122) Branchement de la carte d’interface Modbus (PCB127) PCB127 dans le Maximus Borniers de communication MODBUS de l’équipement compatible. A or - B or + COM Alimentation contacteurs 24VAC Bobines des contacteurs externes: Bobine Bobine 24VAC, 0.8A Max.
- Page 13 Module d’alimentation pour truies (PCB125) Branchement du module LED (PCB131) Drain de chaleur Panneau élec- trique Panneau L2/N électrique Sonde de température située sous la 120/240 lampe variable ou dans le tapis 3.3A max chau ant L1 L2/N Charge: Lumières LED, Lampe On/O , Lampe/tapis variable, 7A Max,...
- Page 14 Filage du module de gratte (PCB130) - Filage du module de gratte (PCB130) - PCB104 Moteurs monophasés 2 à 3 HP PCB104 Moteurs monophasés 3/4 à 1.5HP Alimentation du Maximus Alimentation du Maximus Interrupteur de Interrupteur de bris de Cable bris de Cable...
- Page 15 Entrée “ANT” (si présente): Antenne pour lecture de puces RFID FDX/HDX fournie par Maximus ou Zaxe Technologies. Notes: Connecteurs “communication”: Doit être relié à un Maximus avec des câbles Tous les branchements doivent être e ectués par un électricien certi é en respectant les normes en vigueur. fabriqués par Maximus.
- Page 16 Alimentation: 208-240VAC, -10%, +10%, 50/60 Hz. 10A, 1.5HP max (7000-0043): Entrée Aux: Contact sec, N.O Déclaration de conformité FCC pour le lecteur de cartes Maximus (N/P 7000-0024) Entrée câble: Contact sec, N.O ou N.F (configurable dans l’installation) Entrée Fin de course: Contact sec, SPDT Cet équipement a été...
- Page 17 9. Déclaration de conformité (suite) Déclaration de conformité FCC pour le module d’alimentation pour truies Maximus (N/P 7000-0048, 7000-0049 et 7000-0052) Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de la classe A, en vertu de la partie 15 des règles de la FCC.
-
Page 18: Symbols And Definitions
The Maximus systems allows you to monitor the current conditions in your building, the status of the electrical wiring, generator status, water and feed consumption, bin and tank levels, etc. The Maximus system also allows you to manage ventilation, lighting, feeding, timers, weigh animals, etc. -
Page 19: General Installation Rules
All the other modules should be mounted on the wall like the Maximus main box. It is recommended to leave a 6” (15cm) gap on each side of the module and 12” (30 cm) gap above the module to ensure a good airflow around the module. -
Page 20: System Architecture
6. System Architecture Dipswitch settings Maximus is a modular system. The system is comprised of a main box and may have one or several auxiliary 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8... - Page 21 7. Electrical Connections and Specifications Dipswitch settings for modules 65-100 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Warning! All wiring must be done by a certified electrician according to ID = 65 ID = 66...
- Page 22 Input board wiring and 0-10V output wiring (PCB103) Variable board wiring (PCB100) Heatsink PCB104 10 G 11 G12 G 0-10V module for lights, stir +12V fans, chimney ap, etc. When extending temperature sensors, use 18 AWG, twist- 0-10V module Breaker Panel ed-pair, shielded cable with a for lights, stir drain wire.
- Page 23 Relay board wiring (PCB101) Power supply wiring (PCB104) It is STRONGLY recommended to connect the power supply of the main box to an external alarm system so that the customer is able to react in a timely manner in case of controller failure to prevent material or animal losses.
- Page 24 Bird scale wiring (PCB108) Bin scale wiring (PCB108 & 109) PCB104 PCB104 Main box power supply Main box power supply Bin scale (PCB108) Bird scale #1 Cable length = 25 ft (8 m) max. To load cell To load To load cell 7 cell 8 Load cell junction board...
- Page 25 Chain feeding module wiring (PCB110) Dialer wiring (PCB114) PCB104 + + + A B - To Battery pack. To mic and speaker Chain feeder safety switch (normally closed dry contact) Main box power supply Proximity switch (dry contact closes when feed is detected at the end of the loop) Red wire (note 2)
- Page 26 Variable incandescent lighting and variable frequency drives generally cause a lot of interference. 3. Use this card when wiring a main Maximus to an auxiliary box which is in another building. 5. The generator card should be in the same box as the input card, ideally located directly below the input card.
- Page 27 Modbus bridge card wiring (PCB127) Low-voltage relay board wiring (PCB122) PCB127 in Maximus box Compatible equipment’s MODBUS communication terminals A or - B or + COM 24VAC power supply External contactor coils: Coil Coil 24VAC, 0.8A Max. Make sure the contactor’s ratings...
- Page 28 Sow feeding module wiring (PCB125) LED module wiring (PCB131) Heatsink Breaker Panel L2/N Breaker Panel Temp sensor located under variable heat 120/240 lamp or in heat mat. 3.3A max L1 L2/N Load: LED lights, 7A max, On/O heat lamp, Variable heat lamp/mat, 120/240 VAC 120VAC,175W max 120VAC,175W max.
- Page 29 Scraper module wiring (PCB130) - Scraper module wiring (PCB130) - PCB104 3/4 to 1.5HP single-phase motors PCB104 2 or 3 HP single-phase motors Main box power supply Main box power supply Cable switch Cable switch Dry contact to external To external contactor to contactor to start pump start pump Aux.
-
Page 30: Variable Speed Drive
5- The 0-10V output and the relay contact are electrically isolated from each other and from the rest of the VAC, 175 W or 240VAC, 350W max. Maximus’ circuit. Piglet sensor input: Must be connected to a Maximus piglet sensor 6- Any wiring used inside the enclosure (main and auxiliary) must resist 90°C (194°F) or higher. 7500-0021 Rev. 5... -
Page 31: Compliance Statements
20 cm (7.8 inches) between the antenna and your body during normal operation. Users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. ISED Canada compliance statement for Maximus Card Reader (P/N 7000-0024) ISED non-interference disclaimer This device contains license-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s license-exempt RSS(s). - Page 32 9. Compliance Statements (Ctn’d) FCC Compliance Statement For Maximus Sow Feeding Module (P/N 7000-0048, 7000- 0049 and 7000-0052) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Need help?
Do you have a question about the 7000-0024 and is the answer not in the manual?
Questions and answers