Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support CLIMBING BARS USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 3
SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS Symbol Symbol Description Warning: To reduce the risk of injury, the user must read the instructions manual carefully. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident.
Page 10
EXERCISE AND PLAYING TIPS Regular playing and exercising on the set lead to improvement of the general physical conditions of a child(posture, appetite, sleep).To develop strength and physical dexterity the following exercises are recommended: -on the vertical ladder: climbing up and down the ladder, abdominal press exercises.
Page 11
ADULTS ARE ALSO OBLIGED TO -Set the maximum height of climbing and swinging according to physical abilities of each child. -Provide children with the appropriate clothes for playing. Use comfortable shoes with slip-proof soles, sensible clothes without chains, scarves, hoods, cords, ties, ponchos, etc.
Page 12
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 13
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support KLETTERSTANGEN BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
Page 14
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Page 15
Machine Translated by Google SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN Symbol Symbol Beschreibung Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Art Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr. Das Ignorieren dieser Warnung kann zu ein Unfall.
Page 16
Machine Translated by Google TEILELISTE ÿ3,3x78 ÿ3,3x71...
Page 17
Machine Translated by Google M8x40 Ein M7x40 H ÿ8x100 I Ersatzteile A x 5 B x 2 G x 1 H x 1 MONTAGEANLEITUNG Schritt 1:...
Page 18
Machine Translated by Google Schritt 2: Schritt 3:...
Page 19
Machine Translated by Google Schritt 4: Schritt 5:...
Page 20
Machine Translated by Google Schritt 6: Schritt 7:...
Page 21
Machine Translated by Google Schritt 8: Schritt 9:...
Page 22
Machine Translated by Google ÜBUNGS- UND SPIELTIPPS Regelmäßiges Spielen und Üben am Set führt zur Verbesserung der allgemeinen körperliche Bedingungen eines Kindes(Haltung, Appetit, Schlaf).Um Kraft zu entwickeln und körperliche Geschicklichkeit werden folgende Übungen empfohlen: -auf der senkrechten Leiter: Auf- und Absteigen, Bauchpresse Übungen.
Page 23
Machine Translated by Google ERWACHSENE SIND AUCH VERPFLICHTET -Stellen Sie die maximale Höhe des Kletterns und Schwingens entsprechend der körperlichen Fähigkeiten jedes Kindes. -Stellen Sie den Kindern geeignete Kleidung zum Spielen zur Verfügung. Tragen Sie bequeme Schuhe mit rutschfesten Sohlen, vernünftige Kleidung ohne Ketten, Schals, Kapuzen, Kordeln, Krawatten, Ponchos usw.
Page 24
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Page 25
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support MANUEL D 'UTILISATION D ES B ARRES D 'ESCALADE Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 26
Vous a vez d es q uestions s ur n os p roduits ? V ous a vez b esoin d 'assistance t echnique ? N 'hésitez p as à n ous contacter : A ssistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support Il ...
Page 27
Machine Translated by Google CONSIGNES D E S ÉCURITÉ E T P RÉCAUTIONS Symbole D escription d u s ymbole Avertissement : P our r éduire l e r isque d e b lessure, l 'utilisateur d oit l ire l e Lisez ...
Page 28
Machine Translated by Google LISTE D ES P IÈCES φ3,3x78 φ3,3x71...
Machine Translated by Google M8x40 Un M 7x40 H φ 8x100 I J M 4 des p ièces d e r echange Un x 5 B x 2 G x 1 H x 1 INSTRUCTIONS D E M ONTAGE Étape ...
Page 30
Machine Translated by Google Étape 2 : Étape 3 : 4 B...
Page 31
Machine Translated by Google Étape 4 : Étape 5 :...
Page 32
Machine Translated by Google Étape 6 : Étape 7 :...
Page 33
Machine Translated by Google Étape 8 : Étape 9 :...
Page 34
Machine Translated by Google CONSEILS D 'EXERCICE E T D E J EU Jouer e t f aire d e l 'exercice r égulièrement s ur l e p lateau c onduit à u ne a mélioration d e l 'état g énéral conditions ...
Page 35
Machine Translated by Google LES A DULTES S ONT É GALEMENT O BLIGÉS D E Régler l a h auteur m aximale d 'escalade e t d e b alancement e n f onction d es c apacités p hysiques capacités ...
Page 36
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 37
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support KLIMSTANGEN GEBRUIKSAANWIJZING Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Page 38
Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Page 39
Machine Translated by Google VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN VOORZORGSMAATREGELEN Symbool Symbool Beschrijving Waarschuwing: Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft een soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot een ongeluk.
Page 40
Machine Translated by Google ONDERDELENLIJST ÿ3,3x78 ÿ3,3x71...
Machine Translated by Google M8x40 Een M7x40 H ÿ8x100 Ik reserveonderdelen Een x 5 Hoogte x 1 MONTAGE-INSTRUCTIES Stap 1:...
Page 42
Machine Translated by Google Stap 2: Stap 3:...
Page 43
Machine Translated by Google Stap 4: Stap 5:...
Page 44
Machine Translated by Google Stap 6: Stap 7:...
Page 45
Machine Translated by Google Stap 8: Stap 9:...
Page 46
Machine Translated by Google TIPS VOOR OEFENEN EN SPELEN Regelmatig spelen en oefenen op de set leidt tot verbetering van de algemene fysieke conditie van een kind (houding, eetlust, slaap). Om kracht en fysieke behendigheid de volgende oefeningen worden aanbevolen: -op de verticale ladder: op en neer klimmen op de ladder, buikspieroefening oefeningen.
Page 47
Machine Translated by Google VOLWASSENEN ZIJN OOK VERPLICHT OM - Stel de maximale hoogte van klimmen en schommelen in op basis van fysieke mogelijkheden van elk kind. - Geef kinderen de juiste kleding om te spelen. Gebruik comfortabele schoenen met antislipzolen, stevige kleding zonder kettingen, sjaals, capuchons, koorden, dassen, poncho's, enz.
Page 48
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 49
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support KLÄTTRABAR ANVÄNDARHANDBOK Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av...
Page 50
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar...
Page 51
Machine Translated by Google SÄKERHETSINSTRUKTIONER OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Symbol Symbol Beskrivning Varning: För att minska risken för skador måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar ett slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att ignorera denna varning kan leda till en olycka.
Page 52
Machine Translated by Google DELLISTA ÿ3,3x78 ÿ3,3x71...
Page 53
Machine Translated by Google M8x40 En M7x40 J M4 H ÿ8x100 I reservdelar A x 5 B x 2 G x 1 H x 1 MONTERINGSINSTRUKTIONER Steg 1:...
Page 54
Machine Translated by Google Steg 2: Steg 3:...
Page 55
Machine Translated by Google Steg 4: Steg 5:...
Page 56
Machine Translated by Google Steg 6: Steg 7:...
Page 57
Machine Translated by Google Steg 8: Steg 9:...
Page 58
Machine Translated by Google TRÄNINGS- OCH LEKTIPS Regelbundet spel och träning på set leder till förbättring av det allmänna fysiska förutsättningar för ett barn(hållning, aptit, sömn).För att utveckla styrka och fysisk skicklighet följande övningar rekommenderas: -på den vertikala stegen: klättra upp och ner för stegen, bukpress övningar.
Page 59
Machine Translated by Google VUXNA ÄR OCKSÅ skyldiga att - Ställ in den maximala höjden för klättring och svängning enligt fysisk varje barns förmågor. -Ge barnen lämpliga kläder för att leka. Använd bekvämt skor med halksäker sula, vettiga kläder utan kedjor, halsdukar, luvor, snören, slipsar, ponchos etc.
Page 60
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Page 61
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support MANUAL D E U SUARIO D E B ARRAS D E E SCALADA Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 62
¿Tiene p reguntas s obre e l p roducto? ¿ Necesita a sistencia t écnica? N o d ude e n p onerse e n c ontacto con n osotros: A sistencia t écnica y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support Estas ...
Page 63
Machine Translated by Google INSTRUCCIONES D E S EGURIDAD Y P RECAUCIONES Símbolo D escripción d el s ímbolo Advertencia: P ara r educir e l r iesgo d e l esiones, e l u suario d ebe l eer l as Lea ...
Page 64
Machine Translated by Google LISTA D E P IEZAS φ3,3x78 φ3,3x71...
Machine Translated by Google M8x40 Un M 7x40 piezas d e r epuesto GRAMO Un x 5 Alto x 1 INSTRUCCIONES D E M ONTAJE GRAMO Paso 1 : GRAMO...
Page 66
Machine Translated by Google Paso 2 : Paso 3 : J.B. J.B. 4 B...
Page 67
Machine Translated by Google Paso 4 : Paso 5 :...
Page 68
Machine Translated by Google Paso 6 : Paso 7 :...
Page 69
Machine Translated by Google Paso 8 : Paso 9 :...
Page 70
Machine Translated by Google CONSEJOS P ARA H ACER E JERCICIO Y J UGAR El j uego y e l e jercicio r egulares e n e l s et c onducen a u na m ejora g eneral. condiciones ...
Page 71
Machine Translated by Google LOS A DULTOS T AMBIÉN E STÁN O BLIGADOS A Establecer l a a ltura m áxima d e e scalada y b alanceo s egún l a c ondición f ísica. capacidades d e c ada n iño. Proporcionar ...
Page 72
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Page 73
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support MANUALE D'USO DELLE BARRE DA ARRAMPICATA Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
Page 74
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Page 75
Machine Translated by Google ISTRUZIONI DI SICUREZZA E PRECAUZIONI Simbolo Simbolo Descrizione Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente le istruzioni per l'uso. attentamente il manuale di istruzioni. Questo simbolo, posto prima di un commento di sicurezza, indica un tipo di precauzione, avvertimento o pericolo.
Page 76
Machine Translated by Google ELENCO DEI PEZZI ÿ3.3x78 ÿ3.3x71...
Machine Translated by Google M8x40 Un M7x40 Altezza ÿ8x100 La M4 pezzi di ricambio Un x 5 La x 2 Sol x 1 Altezza x 1 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Fase 1:...
Page 78
Machine Translated by Google Fase 2: Fase 3: 4 anni...
Page 79
Machine Translated by Google Fase 4: Fase 5:...
Page 80
Machine Translated by Google Fase 6: Fase 7:...
Page 81
Machine Translated by Google Fase 8: Fase 9:...
Page 82
Machine Translated by Google SUGGERIMENTI PER L'ESERCIZIO E IL GIOCO Giocare e allenarsi regolarmente sul set porta a un miglioramento generale condizioni fisiche del bambino (postura, appetito, sonno). Per sviluppare la forza e destrezza fisica si consigliano i seguenti esercizi: -sulla scala verticale: salire e scendere dalla scala, pressa addominale esercizi.
Page 83
Machine Translated by Google GLI ADULTI SONO ANCHE OBBLIGATI A -Impostare l'altezza massima di arrampicata e oscillazione in base alle proprie capacità fisiche capacità di ogni bambino. - Fornire ai bambini gli abiti adatti per giocare. Utilizzare abiti comodi scarpe con suole antiscivolo, vestiti sensati senza catene, sciarpe, cappucci, corde, cravatte, poncho, ecc.
Page 84
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 85
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support INSTRUKCJA OBSŁUGI DRĄŻKÓW WSPINACZKOWYCH Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 86
Wsparcie techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię...
Page 87
Machine Translated by Google INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Symbol Opis symbolu Ostrzeżenie: Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji. Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa, oznacza rodzaj środek ostrożności, ostrzeżenie lub niebezpieczeństwo. Zignorowanie tego ostrzeżenia może prowadzić do wypadek.
Page 88
Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI φ3,3x78 φ3,3x71...
Machine Translated by Google M8x40 M7x40 J M4 Wysokość φ8x100 I części zapasowe B x 2 G x 1 Wysokość x 1 INSTRUKCJA MONTAŻU Krok 1:...
Page 90
Machine Translated by Google Krok 2: Krok 3:...
Page 91
Machine Translated by Google Krok 4: Krok 5:...
Page 92
Machine Translated by Google Krok 6: Krok 7:...
Page 93
Machine Translated by Google Krok 8: Krok 9:...
Page 94
Machine Translated by Google WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE ĆWICZEŃ I GRY Regularna gra i ćwiczenia na planie prowadzą do poprawy ogólnej sprawności warunki fizyczne dziecka (postawa, apetyt, sen). Aby rozwijać siłę i dla sprawności fizycznej zaleca się następujące ćwiczenia: -na drabinie pionowej: wchodzenie i schodzenie po drabinie, wyciskanie brzucha ćwiczenia.
Page 95
Machine Translated by Google DOROŚLI TEŻ SĄ OBOWIĄZKOWI - Ustaw maksymalną wysokość wspinaczki i huśtania zgodnie z warunkami fizycznymi możliwości każdego dziecka. - Zapewnij dzieciom odpowiednie ubrania do zabawy. Używaj wygodnych buty z antypoślizgową podeszwą, rozsądne ubrania bez łańcuchów, szalików, kapturów, sznurków, krawatów, poncz itp.
Page 96
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Need help?
Do you have a question about the ZF-LM-003 and is the answer not in the manual?
Questions and answers