Unitek V1162B User Manual

Wireless screen mirroring device

Advertisement

Quick Links

Unitek V1162B 六国语言说明书
128G双铜 专色(Pantone 185C)+四色双面印刷+骑马钉
小册子 (52页) 成品尺寸70*100mm

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the V1162B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Unitek V1162B

  • Page 1 Unitek V1162B 六国语言说明书 128G双铜 专色(Pantone 185C)+四色双面印刷+骑马钉 小册子 (52页) 成品尺寸70*100mm...
  • Page 2 User Manual Wireless Screen Mirroring Device Wide Compatibility Supports 4K HD Resolution...
  • Page 3: Table Of Contents

    Catalogue English -------------------------------------- 1 - 7 Deutsch------------------------------------ 8 -1 5 Français --------------------------------- 1 6 - 2 3 Italiano ------------------------------------ 24-31 Español ----------------------------------- 32-39 日本語 ----------------------------------- 40-47...
  • Page 4: English

    English Thanks for choosing Unitek Wireless Screen Mirroring Device. Please read this manual carefully and if you need any further assistance, please contact our customer support team at: support us@unitek-products.com. Product Overview A. HDMl port: connect to the monitor B. USB-C 5V port: power supply C.
  • Page 5: How To Connect

    How To Connect 1: Connect the product to the monitor using an HDMI cable, and connect the USB-C port to a 5V/2A charger (or a USB port on a power outlet) to power the product. 2: Select the signal source of the connected display device (e.g., HDMI1). After completing the above steps, the boot screen of the display device (as shown below) will appear on the screen.
  • Page 6 (this screen cannot be accessed by Android phones). Home Page ios/mac OS screen mirroring Find Screen Mirror and select SSID “UNITEK” for the device to start mirroring. Music screen mirroring UNITEK...
  • Page 7 Note: In this mode, Windows/Android cannot be used for screen mirroring. Android Phone Screen Mirroring Setup 1. Open phone settings → Find wireless projection settings. 2. Search for and select the product’s display device name: UNITEK, and connect. Different brands of phones/tablets have different paths for wireless projection settings: Huawei: Pull-down menu →...
  • Page 8 Mac OS System Screen Mirroring Setup 1: Click Wi-Fi, find the product’s hotspot UNITEK, and connect to it. 2: Click “Screen Mirroring” in the top left corner of the desktop → Select the product device UNITEK → Start screen mirroring.
  • Page 9: Package Contents

    5: If the TV screen still does not display correctly or does not show SSID, Password, or IP after changing to a 5V/2A power adapter, please contact customer support at support@unitek-products.com. We will resolve the issue as quickly as possible.
  • Page 10: Warranty Disclaimer

    Warranty Disclaimer UNITEK assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation/mounting, improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and/or safety notes. Technical Data Compatibility HDMI Port HDMl Specification 4k@60Hz Transmission Distance ≤8M...
  • Page 11: Deutsch

    Deutsch Vielen Dank, dass Sie das Unitek Wireless Screen Mirroring Device gewählt haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, und wenn Sie weitere Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice unter support.us@unitek-products.com. Produktübersicht A. HDMI-Anschluss: Mit dem Monitor verbinden B.
  • Page 12 So verbinden Sie 1: Verbinden Sie das Produkt über ein HDMI-Kabel mit dem Monitor und schließen Sie den USB-C-Port an ein 5V/2A-Ladegerät (oder einen USB-Port an einer Steckdose) an, um das Produkt mit Strom zu versorgen. 2: Wählen Sie die Signalquelle des angeschlossenen Anzeigegeräts (z. B. HDMI1).
  • Page 13 Telefon nach „UNITEK-Gerätename“ und verbinden Sie sich damit, um das Screen Mirroring zu starten (dieser Bildschirm kann von Android-Handys nicht aufgerufen werden). Home Page ios/mac OS screen mirroring Find Screen Mirror and select SSID “UNITEK” for the device to start mirroring. Music screen mirroring UNITEK screen mirroring...
  • Page 14 1: Öffnen Sie die Telefoneinstellungen → Suchen Sie die Einstellungen für drahtlose Projektion. 2: Suchen Sie nach und wählen Sie den Anzeigegerätenamen des Produkts: UNITEK, und verbinden Sie sich damit. Unterschiedliche Marken von Telefonen/Tablets haben unterschiedliche Pfade für die Einstellungen der drahtlosen Projektion: Huawei: Pull-down-Menü...
  • Page 15 Geräte-SSID-Namen, um die Bildschirmspiegelung zu starten. Einrichtung des Mac OS-Systembildschirms zum Spiegeln 1: Klicken Sie auf Wi-Fi, finden Sie den Hotspot des Produkts UNITEK, und verbinden Sie sich damit. 2: Klicken Sie in der oberen linken Ecke des Desktops auf „Bildschirm-...
  • Page 16 → Wählen Sie das Produktgerät UNITEK → Starten Sie die Bildschirmspiegelung. Hinweis: Wenn ein MacOS-Computer oder ein iOS-Telefon eine Verbindung zu einem Heim-/Büro-Wi-Fi-Netzwerk herstellen muss, verbinden Sie sich zuerst mit dem Wi-Fi des Projektors. Öffnen Sie dann einen Browser und gehen Sie zu 192.168.203.1, um eine Verbindung zum Heim-/Büro-Wi-Fi-Netzwerk herzustellen, um ins Internet zu gelangen.
  • Page 17: Technische Daten

    • Halten Sie dieses Produkt, wie alle elektrischen Produkte, für Kinder unzugänglich! Haftungsausschluss für die Garantie UNITEK übernimmt keine Haftung und gibt keine Garantie für Schäden, die durch unsachgemäße Installation/Montage, unsachgemäße Verwendung des Produkts oder durch Nichtbeachtung der Betriebsan- weisungen und/oder Sicherheitshinweise entstehen.
  • Page 18 Service und Unterstützung Weitere Unterstützungsinformationen finden Sie hier: www.unitek-products.com E-Mail: support@unitek-products.com Das durchgestrichene Mülleimer-Symbol bedeutet, dass das Gerät nicht mit anderem Abfall entsorgt werden darf. Es sollte gemäß den Informationen der örtlichen Behörden in speziellen Containern entsorgt werden.
  • Page 19: Français

    Français Merci d’avoir choisi l’appareil de transfert d’écran sans fil Unitek. Veuillez lire attentivement ce manuel et, si vous avez besoin d’une assistance supplémentaire, veuillez contacter notre équipe d’assistance clientèle à l’adresse support us@unitek-products.com. Aperçu du produit A. Port HDMI : connecter au moniteur B.
  • Page 20 Comment connecter 1: Connectez le produit au moniteur à l’aide d’un câble HDMI, et branchez le port USB-C sur un chargeur 5V/2A (ou un port USB d’une prise de courant) pour alimenter le produit. 2: Sélectionnez la source du signal de l’appareil d’affichage connecté (par exemple, HDMI1).
  • Page 21 à partager l’écran (cet écran n’est pas accessible par les téléphones Android). Home Page ios/mac OS screen mirroring Find Screen Mirror and select SSID “UNITEK” for the device to start mirroring. Music screen mirroring UNITEK screen mirroring...
  • Page 22 Mode d’affichage “Mirroring iOS/MacOS” iOS : Faites glisser vers le bas le menu, sélectionnez Mirroring d’écran et choisissez le nom de l’appareil : UNITEK. MacOS : Cherchez Mirroring d’écran dans les paramètres et sélectionnez le nom de l’appareil : UNITEK.
  • Page 23 Configuration de l’écran du système Mac OS pour la projection 1: Cliquez sur Wi-Fi, trouvez le point d’accès du produit UNITEK, et connectez-vous. 2: Cliquez sur “Mirroring d’écran” dans le coin supérieur gauche du...
  • Page 24: Contenu De L'emballage

    5: Si l’écran de la télévision n’affiche toujours pas correctement ou ne montre pas SSID, mot de passe ou IP après être passé à un adaptateur secteur 5V/2A, veuillez contacter le support client à support@unitek-prod- ucts.com. Nous résoudrons le problème aussi rapidement que possible.
  • Page 25: Données Techniques

    • Gardez ce produit, comme tous les produits électriques, hors de portée des enfants! Avis de Non-Garantie UNITEK ne assume aucune responsabilité et ne fournit aucune garantie pour les dommages résultant d’une installation/fixation incorrecte, d’une utilisation incorrecte du produit ou du non-respect des instructions d’utilisation et/ou des remarques de sécurité.
  • Page 26 E-mail : support@unitek-products.com Le symbole du bac à ordures barré signifie que l’équipement ne doit pas être jeté avec d’autres déchets. Il doit être éliminé dans des conteneurs spéciaux conformément aux informations fournies par la municipalité.
  • Page 27: Italiano

    Italiano Grazie per aver scelto il dispositivo di schermo wireless Unitek. Si prega di leggere attentamente questo manuale e, se ha bisogno di ulteriore assistenza, contatti il nostro team di assistenza clienti all’indirizzo support us@unitek-products.com. Panoramica del prodotto A. Porta HDMI: collegare al monitor B.
  • Page 28 Come collegare 1: Collegare il prodotto al monitor utilizzando un cavo HDMI e collegare la porta USB-C a un caricabatterie da 5V/2A (o a una porta USB di una presa di corrente) per alimentare il prodotto. 2: Selezionare la fonte del segnale del dispositivo di visualizzazione collegato (ad es., HDMI1).
  • Page 29 (questo schermo non è accessibile dai telefoni Android). Home Page ios/mac OS screen mirroring Find Screen Mirror and select SSID “UNITEK” for the device to start mirroring. Music screen mirroring UNITEK screen mirroring...
  • Page 30 Modalità “Home” per l’operazione di visualizzazione sincronizzata Modalità di visualizzazione “Mirroring iOS/MacOS” iOS: Scorri verso il basso il menu, seleziona Mirroring dello schermo e scegli il nome del dispositivo: UNITEK. MacOS: Cerca Mirroring dello schermo nelle impostazioni e seleziona il nome del dispositivo: UNITEK.
  • Page 31 1: Per Windows 8.1/10 e versioni successive: Fai clic su “ +P” seleziona “Duplica”, e scegli il dispositivo del prodotto: UNITEK per avviare il mirroring dello schermo. 2: Per Windows 7: Scarica e installa l’APP EZMira. Fai clic su Wi-Fi, trova il hotspot del prodotto, e connettiti.
  • Page 32: Contenuto Della Confezione

    1: Fai clic su Wi-Fi, trova il hotspot del prodotto UNITEK, e connettiti. 2: Fai clic su “Mirroring dello schermo” nell’angolo in alto a sinistra del desktop → Seleziona il dispositivo del prodotto UNITEK → Avvia il mirroring dello schermo.
  • Page 33: Note Di Sicurezza

    Dichiarazione di Non Responsabilità sulla Garanzia UNITEK non si assume alcuna responsabilità e non offre alcuna garanzia per danni risultanti da installazione/montaggio non corretto, uso non corretto del prodotto o mancato rispetto delle istruzioni operative e/o delle note di sicurezza.
  • Page 34 Servizio e Supporto Ulteriori informazioni di supporto possono essere trovate qui: www.unitek-products.com E-mail: support@unitek-products.com Il simbolo del bidone della spazzatura barrato significa che l’apparecchiatura non deve essere smaltita con altri rifiuti. Deve essere smaltita in contenitori speciali secondo le informazioni preparate dal...
  • Page 35: Español

    Español Gracias por elegir el dispositivo de espejo de pantalla inalámbrico de Unitek. Por favor, lea atentamente este manual y, si necesita más asistencia, contacte a nuestro equipo de soporte al cliente en support us@unitek-products.com. Descripción del producto A. Puerto HDMI: conectar al monitor B.
  • Page 36: Cómo Conectar

    Cómo conectar 1: Conecte el producto al monitor usando un cable HDMI y conecte el puerto USB-C a un cargador de 5V/2A (o a un puerto USB en una toma de corriente) para alimentar el producto. 2: Seleccione la fuente de señal del dispositivo de visualización conectado (por ejemplo, HDMI1).
  • Page 37 (esta pantalla no puede ser accedida por teléfonos Android). Home Page ios/mac OS screen mirroring Find Screen Mirror and select SSID “UNITEK” for the device to start mirroring. Music screen mirroring UNITEK screen mirroring...
  • Page 38 Modo “Home” para la operación de visualización sincronizada Modo de visualización “Espejo iOS/MacOS” iOS: Desplaza hacia abajo el menú, selecciona Espejo de pantalla y elige el nombre del dispositivo: UNITEK. MacOS: Busca Espejo de pantalla en la configuración y selecciona el nombre del dispositivo: UNITEK.
  • Page 39 Selecciona “Buscar dispositivos” y haz clic en el nombre SSID del dispositivo para iniciar el espejo de pantalla. Configuración de la pantalla del sistema Mac OS para el espejo 1: Haz clic en Wi-Fi, encuentra el punto de acceso del producto UNITEK, y conéctate.
  • Page 40: Contenido Del Paquete

    2: Haz clic en “Espejo de pantalla” en la esquina superior izquierda del escritorio → Selecciona el dispositivo del producto UNITEK → Inicia el espejo de pantalla. Nota: Si un ordenador MacOS o un teléfono iOS necesita conectarse a una red Wi-Fi doméstica/de oficina, conéctate primero al Wi-Fi del proyector.
  • Page 41: Notas De Seguridad

    • Mantenga este producto, como todos los productos eléctricos, fuera del alcance de los niños! Renuncia de Garantía UNITEK no asume ninguna responsabilidad y no ofrece garantía por daños resultantes de una instalación/montaje incorrecto, un uso incorrecto del producto o por no seguir las instrucciones de funcionamiento y/o las notas de seguridad.
  • Page 42: Servicio Y Soporte

    Servicio y Soporte Puede encontrar más información de soporte aquí: www.unitek-products.com Correo electrónico: support@unitek-products.com El símbolo del bote de basura tachado significa que el equipo no debe ser desechado con otros residuos. Debe ser desechado en contenedores especiales de acuerdo con la información preparada por...
  • Page 43: 日本語

    日本語 Unitekのワイヤレススクリーンミラーリングデバイスをご選択いただき、 あり がとうございます。 このマニュアルをよくお読みいただき、 さらなるサポートが 必要な場合は、 カスタマーサポートチームに support.us@unitek-products.com までお問い合わせください。 製品概要 A. HDMIポート: モニターに接続 B. USB-C 5Vポート: 電源 C. 切替ボタン: 1秒短押し: Apple/Androidモード 5秒長押し: 横方向/縦方向のオリエンテーション 10秒長押し: 工場出荷時設定にリセット...
  • Page 44 接続方法 1: HDMIケーブルを使用して製品をモニターに接続し、 USB-Cポートを5V/2A の充電器 (または電源コンセントのUSBポート) に接続して製品に電源を供給 します。 2: 接続された表示デバイスの信号源 (例: HDMI1) を選択します。 上記の手順 を完了すると、 表示デバイスの起動画面 (下記参照) が画面に表示されます。 Androidシステムは表示インターフェースに直接接続できますが、 iOSシステ ムは表示をミラーリングする前に製品のWi-Fiに接続する必要があります。...
  • Page 45 3: iOSの直接画面ミラーリングモードでは、 スイッチボタンを短く押します。 次 の画面が表示されたら、 スマートフォンで 「UNITEKデバイス名」 を検索して接 続し、 画面ミラーリングを開始します (この画面はAndroidフォンではアクセ スできません) 。 Home Page ios/mac OS screen mirroring Find Screen Mirror and select SSID “UNITEK” for the device to start mirroring. Music screen mirroring UNITEK screen mirroring Mac OS...
  • Page 46 Music 「ホーム」 モードでの同期表示操作 「iOS/MacOS ミラーリング」 モード表示操作 iOS: メニューをプルダウンし、 画面ミラーリングを選択し、 デバイス名 「 UNITEK」 を選択する。 MacOS: 設定で画面ミラーリングを見つけ、 デバイス名 「UNITEK」 を選択す る。 注意: このモードでは、 Windows/Android は画面ミラーリングに使用できま せん。 Android スマートフォン画面ミラーリングの設定 1: スマートフォンの設定を開く → 無線投影の設定を探す。 2: 製品の表示デバイス名 「UNITEK」 を検索して選択し、 接続する。 異なるブランドのスマートフォン/タブレットでは無線投影の設定パスが異なり ます: ファーウェイ: プルダウンメニュー → 無線投影/マルチスクリーンインタラクシ...
  • Page 47 ット 「UNITEK」 を見つけて接続する。 2: Apple デバイスのコントロールセンターにアクセスし、 画面ミラーリング をタップし、 製品デバイス 「UNITEK」 を選択する。 Windows システム画面ミラーリングの設定 1: Windows 8.1/10 以降の場合: 「 +P」 をクリックし、 「複製」 を選択し、 製品デバイス 「UNITEK」 を選 択して画面ミラーリングを開始する。 2: Windows 7 の場合: EZMira APP をダウンロードしてインストールする。 Wi-Fi をクリックし、 製品のホットスポットを見つけて接続する。 「デバイスを検索」 を選択し、 デバイスの SSID 名をクリックして画面ミラー...
  • Page 48 3: 最良のユーザー体験を得るために、 デバイスから 3 ~ 5 メートル以内にス マートフォンやコンピュータを保ってください。 4: デバイスを起動したらすぐに、 テレビ画面に SSID、 パスワード、 IP などが正 しく表示されていることを確認してください。 これは非常に重要です。 5: 5V/2A の電源アダプターに切り替えた後もテレビ画面が正しく表示されな い、 または SSID、 パスワード、 IP が表示されない場合は、 support@unitek-products.com までカスタマーサポートにお問い合わせく ださい。 できるだけ早く問題を解決します。 パッケージ内容 • 無線画面ミラーリングデバイス • USB-A から USB-C ケーブル (1M) • HDMI ケーブル (0.8M)
  • Page 49 安全上の注意 • 製品の修理や保守は行わず、 すべてのサービス作業は資格のある専門家に 任せてください。 • デバイスが破損した場合は、 開封したり動作させたりしないでください。 • 製品をいかなる方法でも改造しないでください。 その場合、 保証は無効とな ります。 • すべての電気製品と同様に、 この製品を子供の手の届かないところに保管し てください! 保証免責事項 UNITEKは、 製品の適切でない取り付け・設置、 適切でない使用、 または取扱 説明書および安全上の注意に従わなかったことに起因する損害について、 責 任を負わず、 また保証は提供されません。 技術仕様 互換性 HDMIポート HDMI仕様 4k@60Hz 送信距離 ≤8M 電源 5V/2A USB-C電源アダプタ ネットワーク 2.4G+5G 注意 • 製品は動作中に電源を供給する必要があります。...
  • Page 50 サービスとサポート さらにサポート情報はここにあります: www.unitek-products.com Eメール: support@unitek-products.com 斜線の入ったゴミ箱のマークは、 機器を他の廃棄物と一緒に処分してはい けないことを意味します。 地方自治体が用意した情報に従って、 特別な容 器で廃棄する必要があります。...

Table of Contents