HANDBUCH Bergsteiger Slide Spielset TY327399 DAS HANDBUCH ENTHÄLT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. BITTE LESEN UND BEWAHREN SIE FÜR DIE ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG AUF. Folgen Costway Bitte geben Sie uns eine Chance, es zu korrigieren und besser zu machen! Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst.
MANUALE UTENTE Scivolo e Altalena per Bambini TY327399 QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA. SI PREGA DI LEGGERE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO. Seguire Costway Vi preghiamo di darci la possibilità di fare bene e fare di meglio! Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti.
Page 4
Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Warnings: Attention: For home use only. Attention: The Product is not suitable for the children under 2 years Danger: Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and children, otherwise they may pose a choking hazard.
Kontaktieren Sie uns! Senden Sie diesen Artikel NICHT zurück. Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst. Vor dem Beginnen Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und Bewahren Sie die Anweisungen zur zukünftigen Verwendung auf. Warnung! Achtung! Nur für den Hausgebrauch. Achtung! Das Produkt ist nicht geeignet für Kinder unter 2 Jahren.
Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Avertissements : Attention : Pour l’usage domestique seulement. Attention : Le produit ne convient pas aux enfants de moins de 2 ans Danger : Gardez toutes les petites pièces et les matériaux d’emballage de ce produit hors de portée des bébés et des enfants pour éviter un risque d’étouffement.
¡Contáctenos! NO devuelva este artículo. Primero póngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para obtener ayuda. Lea todas las instrucciones detenidamente y guárdelas para futuras referencias. Advertencias: Atención: solo es para uso doméstico. Atención: el producto no es adecuado para niños menores de 2 años Peligro: Mantenga todas las piezas pequeñas y materiales de embalaje de este producto fuera del alcance de bebés y niños, de lo contrario, pueden causar un peligro de asfixia.
Contattaci! NON restituire questo articolo. Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti. E-mail IT: cs.it@costway.com Prima di iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimenti futuri. Avvertenze: Attenzione: Solo per uso domestico.
Skontaktuj się z nami! Nie zwracaj tego produktu. Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z naszym przyjaznym działem obsługi klienta. E-mail PL: sklep@costway.pl Zanim Zaczniesz Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. Uwaga! Uwaga: Produkt wyłącznie do użytku domowego Uwaga: Produkt nie jest odpowiedni dla dzieci poniżej 2 lat...
Page 10
Accessories/Zubehör/Accessoires/Accesorios/Accessori/Akcesoria Slidex1 Side Panelx3 Stepx4 Swing Barx1 Connection Barx1 Rutschen Verbindungsleiste Seitenverkleidung Schritt Schaukel Toboggan Barre de connexion Panneau latéral Marche Barre de balançoire Tobogán Barra de Conexión Panel Lateral Escalón Barra Oscilante Scivolo Barra di connessione Pannello laterale Gradini Barra d’altena Zjeżdżalnia Listwa przyłączeniowa...
Page 11
Required Accessories Erforderliches Zubehör Accessoires nécessaires Accesorios Requeridos Accessori Richiesti Niezbędne akcesoria Step 1:Connect the slide with one side panel by the connection bar and screw B Schritt 1: Verbinden Sie den Schieber mit einer Seitenwand an der Verbindungsstange und der Schraube B. Étape 1 : Connectez le toboggan à...
Page 12
Required Accessories Erforderliches Zubehör Accessoires nécessaires Accesorios Requeridos Accessori Richiesti Niezbędne akcesoria Step 3:Install the bottom board and swing beam Schritt 3: Installieren Sie die Bodenplatte und den Schwenkbalken. Étape 3 : Installez le panneau inférieur et la barre de balançoire Paso3: Instale el tablero inferior y la barra oscilante.
Page 13
Required Accessories Required Accessories Erforderliches Zubehör Erforderliches Zubehör Accessoires nécessaires Accessoires nécessaires Accesorios Requeridos Accesorios Requeridos Accessori Richiesti Accessori Richiesti Niezbędne akcesoria Niezbędne akcesoria Step 5:Install the bottom board and swing beam Step 6:Installing the board and hoop. Schritt 5: Installieren Sie die Basis und den Lifter. Schritt 6: Installieren Sie die Platine und den Rahmen.
Need help?
Do you have a question about the TY327399 and is the answer not in the manual?
Questions and answers