Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for ODYSSEA Gaia 351 228
- Page 1 NOTICE D’UTILISATION Receveur de douche Notice d’utilisation receveur GAÏA - 1...
-
Page 2: Dessins Techniques
DESSINS TECHNIQUES / TECHNICAL DRAWINGS 124,38 124,38 Ø112 Ø118 Ø90 Ø112 Ø90 84,3 365,7 365,69 Receveur de douche 90 x 90 cm Receveur de douche 80 x 80 cm Ø32 49,95 Shower tray 90 x 90 cm Shower tray 80 x 80 cm Ø32 Code : 351 228 Code : 351 230... - Page 3 DESSINS TECHNIQUES / TECHNICAL DRAWINGS 1400 1600 ±2 124,38 124 ±1,5 216 ±1,5 Ø90 ±1,5 Ø118 Ø112 Ø112 Ø90 Ø90 ±1,5 Ø118 75,43 Ø32 Receveur de douche 160 x 90 cm Receveur de douche 140 x 90 cm Shower tray 160 x 90 cm Shower tray 140 x 90 cm Code : 351 266 Code : 351 264...
- Page 4 La surface du receveur effet pierre (gamme Gaïa) est anti-glisse (PN24) et offre un toucher particulièrement doux et confortable. Our shower trays Odyssea are made of SMC (Sheet Molding Compoud) : the result of a mix of resin, fiberglass and minerals.
- Page 5 • Le risque de glisser sur le receveur augmente lorsqu’il est mouillé. Soyez attentif lorsque vous utilisez du savon, du shampoing, du gel douche… Odyssea products are manufactured in compliance with safety rules. The following safety rules must be observed for correct use : •...
-
Page 6: Garantie
La garantie est valide uniquement si le produit a été installé conformément aux présentes instructions. Odyssea’s shower trays are guaranteed for 3 years. This warranty covers fabrication defects and detected at receipt or immediately after the first use. Defects that do not exist at delivery, breakage caused by negligence or inattention, improper installation or bad maintenance are not covered by this warranty. -
Page 7: Matériel Nécessaire
MATÉRIEL NÉCESSAIRE / TOOLS REQUIRED Notice d’utilisation receveur GAÏA - 7... - Page 8 Ø118 SCHÉMA DE PLACEMENT PIEDS DE RECEVEUR AJUSTABLES Ø112 Ø112 Ø90 / ADJUSTABLE FEET POSITION PLAN Ø90 84,3 365,7 365,69 49,95 Ø32 Ø32 1200 1200 124,38 124,38 80 x 80 cm 90 x 90 cm Ø112 Ø112 Ø90 Ø90 Ø32 Ø32 120 x 80 cm 120 x 90 cm...
- Page 9 Ø90 ±1,5 SCHÉMA DE PLACEMENT PIEDS DE RECEVEUR AJUSTABLES / ADJUSTABLE FEET POSITION PLAN Ø112 Ø90 Ø118 Ø112 Ø118 Ø90 ±1,5 75,43 Ø32 140 x 90 cm 160 x 90 cm 26 ±1 202,38 230,5 800 ±1,5 150,1 150,1 26 ±1 202 ±1,5 15 ±2 3,25...
- Page 10 10 to 12 cm. Maximum weight supported : 350 kg / foot. Pieds de receveur • Les receveurs de douche Odyssea sont livrés sans bonde. Possibilité ajustables d’y adapter une bonde à sortie horizontale ou sortie verticale au choix.
- Page 11 Installation de la bonde Plug installation Vérification du niveau de la bonde et placement du receveur Plug level verification and shower tray positionning Notice d’utilisation receveur GAÏA - 11...
- Page 12 Montage de la bonde et vérification du siphon Plug assembling and siphon verification 1. Monter la bonde. 2. Vérifier que l’eau s’écoule correctement avant l’installation définitive du receveur. 1. Mount the shower drain plug . 2. Check that water flower properly before final installation of the shower tray.
- Page 13 Nettoyage du receveur de douche Cleaning of the shower tray Important : Ne pas faire glisser le profilé métalique ou le verre de la paroi sur le receveur pour éviter tous types de rayures. Ne laissez pas de restes de silicone sur le receveur lors de l’installation de la paroi.
-
Page 14: Entretien Et Maintenance
Ces produits pourraient endommager de manière irréversible la surface du receveur Odyssea shower trays can be cleaned with a sponge and soapy water. Never use an abrasive sponge. Important : if you unclog the siphon or drainpipes, be careful not to put products containing sulfuric acid or caustic soda on the shower tray. -
Page 15: Technical And Legal Information
INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES TECHNICAL AND LEGAL INFORMATION IMPORTANT À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE À LIRE SOIGNEUSEMENT WARNING KEEP FOR FUTURE USE READ CARREFULLY Notice d’utilisation receveur GAÏA - 15... - Page 16 G r o u p e Q É R Y S – 3 3 1 8 7 L e H a i l l a n...
Need help?
Do you have a question about the Gaia 351 228 and is the answer not in the manual?
Questions and answers