1. Manuals
  2. Brands
  3. N-Gear Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. DL-1
  6. User manual

N-Gear DL-1 User Manual

Floorlight
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
DL#1 Floorlight
User-Manual
Thank you for your purchase! Please read this manual carefully before use. This ensures
safe and proper operation of the projector and helps prevent injury or damage.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DL-1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for N-Gear DL-1

Summary of Contents for N-Gear DL-1

  • Page 1 DL#1 Floorlight User-Manual Thank you for your purchase! Please read this manual carefully before use. This ensures safe and proper operation of the projector and helps prevent injury or damage.
  • Page 2 - Please read the opera on manual carefully to opera on this unit Correctly and keep this manual handy for further reference. - Veuillez lire a en vement le manuel d'u lisa on pour u liser cet appareil correctement et conservez ce manuel à portée de main pour référence ultérieure. - Bi e lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfäl durch, um dieses Gerät zu bedienen Korrigieren und bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen gri...
  • Page 3 WARNING The lightning flash with arrowhead symbol inside an equilateral triangle is intended to alert User of the presence of un-insulated “hazardous voltage” within the product’s enclosure, which may be of sufficient magnitude to induce a risk of electric shock to WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK, DO NOT persons.

  • Page 4: Product Parameters

    LED Floor Light User Manual Features 16 million colors, RGB+IC digital color Multiple control ways available, can be lighting. controlled by controller's switch button, IR remote and APP. Support music sync function and various music modes available. Voice controllable by third-party intelligent speaker like Alexa and Google Three wide-angle illuminated surfaces, Assistant etc.

  • Page 5: App Operation

    Operation Short press: Turn on the light, or modes Infrared adjustment Double-click: Shutdown Button Head Long press: Into quick flash internet pairing mode APP Operation 1）Download and install the APP of Smart Life, open your mobile phone's WiFi and BLE, long press the switch button for over 3 seconds to make the light into quick flash internet pairing mode.

  • Page 6: Voice Control

    Voice control Turn on the third-party intelligent speaker you want to connect like Alexa, Google Assistant etc. Make sure they connect to same WiFi, and go to the APP to search for the devices and get authorized, then you can voice control the lights with the standard command words. Installation 1.

  • Page 7: Remote Controller Operation

    Before the silicone tube is pressed into the last piece of the light pole, plug-in the connector of the silicone tube into the control box. Check whether there is a gap between the upper part of the silicone tube and the end cap and if the slicone tube is pressed in place.

  • Page 8: Fcc Statement

    FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 9 AVERTISSEMENT Le symbole d'éclair avec une pointe de flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une "tension dangereuse" non isolée dans le boîtier du produit, qui peut être d'une amplitude suffisante pour induire un risque de AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU choc électrique pour les personnes.

  • Page 10: Paramètres Du Produit

    DIRIGÉ Sol Manuel d'utilisation de la lumière Caractéristiques 16 millions de couleurs, éclairage Plusieurs options de contrôle sont couleur numérique RVB+IC. disponibles, actionnées via l'interrupteur du contrôleur, la Prend en charge la fonction de télécommande IR et l'APP. synchronisation de la musique et divers modes de musique disponibles.

  • Page 11: Opération

    Opération Appui court : allumer la lumière ou changer de Infrarouge mode Double-clic : éteindre. Tête Bouton Appui long : en mode de connexion Internet Flash rapide Fonctionnement de l'application 1 ) Téléchargez et installez l'application Smart Life, ouvrez le WiFi et le BLE de votre téléphone mobile, appuyez longuement sur le bouton de l'interrupteur pendant plus de 3 secondes pour mettre la lumière en mode de connexion Internet flash rapide.

  • Page 12: Commande Vocale

    Commande vocale Allumez le haut-parleur intelligent tiers que vous souhaitez connecter, tel qu'Alexa, Google Assistant, etc. Assurez-vous qu'ils se connectent au même réseau WiFi et accédez à l'application pour rechercher les appareils et obtenir l'autorisation. Vous pouvez ensuite contrôler les lumières avec votre voix en utilisant les mots de commande standards . Installation 1.

  • Page 13: Fonctionnement De La Télécommande

    Avant d'enfoncer le tuyau en silicone dans la dernière partie du poteau lumineux, connectez le connecteur du tuyau en silicone au boîtier de commande. Vérifiez qu'il y a un espace entre la partie supérieure du tube en silicone et l' embout et que le tube en silicone est bien enfoncé.

  • Page 14: Déclaration Fcc

    Déclaration FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. L’exploitation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles. (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
  • Page 15 AVVERTIMENTO Il simbolo del lampo con la punta di freccia all'interno di un triangolo equilatero ha lo scopo di avvisare l'utente della presenza di "tensione pericolosa" non isolata all'interno dell'involucro del prodotto, che può essere di entità sufficiente da indurre il rischio ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O SCOSSE di scosse elettriche alle persone.
  • Page 16 GUIDATO Pavimento Manuale utente leggero Caratteristiche 16 milioni di colori, illuminazione a Sono disponibili molteplici opzioni di colori digitale RGB+IC. controllo, gestite tramite l'interruttore sul controller, il telecomando IR e l'APP. Supporta la funzione di sincronizzazione della musica e varie modalità musicali Controllo vocale tramite altoparlanti disponibili.

  • Page 17: Operazione

    Operazione Pressione breve: accende la luce o cambia Infrarosso modalità. Doppio clic: spegne Testa Pressione prolungata: in modalità di Manopola collegamento Internet flash rapido funzionamento dell'APP 1 ） Scarica e installa l'APP di Smart Life, apri WiFi e BLE del tuo telefono cellulare, premi a lungo il pulsante di commutazione per più...

  • Page 18: Installazione

    Controllo vocale Accendi l'altoparlante intelligente di terze parti che desideri connettere, come Alexa, Assistente Google, ecc. Assicurati che si connettano alla stessa rete WiFi e vai all'APP per cercare i dispositivi e ottenere l'autorizzazione. Potrai quindi controllare le luci con la tua voce utilizzando le parole di comando standard .
  • Page 19 Prima di premere il tubo in silicone nell'ultima parte del palo della luce, collegare il connettore del tubo in silicone alla scatola di controllo. Controllare che vi sia uno spazio tra la parte superiore del tubo in silicone e il cappuccio terminale e che il tubo in silicone sia premuto in posizione.

  • Page 20: Dichiarazione Fcc

    Dichiarazione FCC Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose. (2) Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato. 2.
  • Page 21 ADVERTENCIA El símbolo del relámpago con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero pretende alertar al usuario de la presencia de "voltaje peligroso" no aislado dentro de la carcasa del producto, que puede ser de suficiente magnitud para provocar un riesgo de ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O descarga eléctrica para las personas.

  • Page 22: Parámetros Del Producto

    CONDUJO Piso manual de usuario ligero Características 16 millones de colores, iluminación de Hay múltiples opciones de control color digital RGB+IC. disponibles, operadas mediante el interruptor del controlador, el control Admite la función de sincronización de remoto por infrarrojos y la aplicación. música y varios modos de música disponibles.

  • Page 23: Operación

    Operación Pulsación corta: enciende la luz o cambia de infrarrojo modo. Doble clic: apaga. Perilla Cabeza Pulsación larga: en modo de conexión a Internet de flash rápido Operación de la aplicación 1 ） Descargue e instale la APLICACIÓN de Smart Life, abra el WiFi y BLE de su teléfono móvil, mantenga presionado el botón del interruptor durante más de 3 segundos para poner la luz en modo de conexión a Internet de parpadeo rápido.

  • Page 24: Control De Voz

    Control de voz Enciende el altavoz inteligente de terceros que deseas conectar, como Alexa, Google Assistant, etc. Asegúrate de que se conecten a la misma red WiFi y ve a la APP para buscar los dispositivos y obtener autorización. Luego podrás controlar las luces con tu voz usando las palabras de comando estándar .

  • Page 25: Operación De Control Remoto

    Antes de presionar la manguera de silicona en la última parte del poste de luz, conecte el conector de la manguera de silicona a la caja de control. Compruebe que haya un espacio entre la parte superior del tubo de silicona y la tapa del extremo y que el tubo de silicona esté...

  • Page 26: Declaración De La Fcc

    Declaración de la FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Es posible que este dispositivo no cause interferencias dañinas. (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
  • Page 27 WARNUNG Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein nicht isolierter „gefährlicher Spannung“ innerhalb des Gehäuses des Produkts aufmerksam machen, die stark genug sein kann, um Personen das Risiko eines WARNUNG: UM DIE GEFAHR EINES BRANDES ODER EINES Stromschlags zu bereiten.
  • Page 28 LED Boden Leichte Bedienungsanleitung Merkmale 16 Millionen Farben, digitale RGB+IC- Es stehen mehrere Farbbeleuchtung. Steuerungsmöglichkeiten zur Verfügung, die über den Schalter am Controller, die Unterstützt die IR-Fernbedienung und die APP bedient Musiksynchronisierungsfunktion und werden. verschiedene verfügbare Musikmodi. Sprachgesteuert über intelligente Drei weitwinklig beleuchtete Flächen, Lautsprecher von Drittanbietern wie keine Videoblitze...

  • Page 29: Betrieb

    Betrieb Kurz drücken: Licht einschalten oder Modus Infrarot ändern. Doppelklick: ausschalten Knopf Kopf Langes Drücken: Im schnellen Flash- Internetverbindungsmodus APP-Bedienung 1 ) Laden Sie die APP von Smart Life herunter und installieren Sie sie, öffnen Sie das WLAN und BLE Ihres Mobiltelefons und drücken Sie die Umschalttaste länger als 3 Sekunden , um das Licht in den Schnellblitz-Internetverbindungsmodus zu versetzen.
  • Page 30 Sprachsteuerung Schalten Sie den intelligenten Lautsprecher eines Drittanbieters ein, den Sie verbinden möchten, z. B. Alexa, Google Assistant usw. Stellen Sie sicher, dass sie mit demselben WLAN- Netzwerk verbunden sind, und rufen Sie die APP auf, um nach den Geräten zu suchen und eine Autorisierung zu erhalten.
  • Page 31 Bevor Sie den Silikonschlauch in den letzten Teil des Lichtmastes drücken, verbinden Sie den Silikonschlauchanschluss mit der Steuerbox. 5. Überprüfen Sie, ob zwischen dem oberen Teil des Silikonschlauchs und der Endkappe ein Spalt vorhanden ist und der Silikonschlauch festgedrückt ist. Sobald der Silikonschlauch angebracht ist, klemmen Sie die Kunststoffteile in das Gehäuse des Steuerkastens Nachdem die Installation der Lichtmasten und des Silikonschlauchs abgeschlossen ist, ziehen Sie die Mutter des Steuerkastens im Uhrzeigersinn an der Basis fest, um die Installation...
  • Page 32 FCC-Erklärung Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen. (2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. 2. Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts führen.
  • Page 33 WAARSCHUWING Het symbool van de bliksemschicht met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde "gevaarlijke spanning" in de behuizing van het product, die sterk genoeg kan zijn om een risico WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP BRAND OF SCHOKKEN op elektrische schokken voor personen te veroorzaken.
  • Page 34 LED Vloer Licht gebruikershandleiding Functies 16 miljoen kleuren, RGB+IC digitale Er zijn meerdere kleurverlichting. bedieningsmogelijkheden beschikbaar, te bedienen via de schakelaar op de Ondersteunt controller, IR-afstandsbediening en APP. muzieksynchronisatiefunctie en verschillende muziekmodi beschikbaar. Spraakgestuurd via intelligente luidsprekers van derden, zoals Alexa en Drie groothoek verlichte oppervlakken, Google Assistant etc.
  • Page 35 Bediening Kort indrukken: licht aanzetten of modus Infrarood aanpassen Dubbelklikken: uitschakelen Knop Hoofd Lang indrukken: In snelle flits internetkoppelingsmodus APP-werking 1 ） Download en installeer de APP van Smart Life, open de WiFi en BLE van uw mobiele telefoon , druk lang op de schakelaarknop gedurende meer dan 3 seconden om het licht in de snelle flits internetkoppelingsmodus te zetten.
  • Page 36 Stembesturing Schakel de intelligente luidspreker van derden in die u wilt verbinden, zoals Alexa, Google Assistant, enz. Zorg ervoor dat ze verbinding maken met hetzelfde wifi-netwerk en ga naar de APP om naar de apparaten te zoeken en autorisatie te krijgen. Vervolgens kunt u de lampen met uw stem bedienen met de standaardopdrachtwoorden.
  • Page 37 Voordat de siliconenslang in het laatste stuk van de lichtmast wordt gedrukt, sluit u de connector van de siliconenslang aan op de regelkast. Controleer of er een opening is tussen het bovenste deel van de siliconenbuis en de eindkap en of de siliconenbuis op zijn plaats is gedrukt. Nadat de siliconenbuis op zijn plaats is gemonteerd, klemt u de kunststof onderdelen vast in de behuizing van de regelkast Nadat de montage van de lichtmasten en de siliconenbuis voltooid is, draait u de moer van de regelkast met de klok mee vast in de basis om de installatie te voltooien.

  • Page 38: Fcc-Verklaring

    FCC-verklaring Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken. (2) Dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken. 2.
  • Page 39 RYZYKO TEN PRODUKT NA DESZCZU LUB WILGOCI Wykrzyknik UWAGI: RYZYKO inne przez UWAGA: ABY RYZYKO POKRYWY ANI BRAK SERWISOWANIA PRZEZ UWAGI: SERWIS WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI INSTRUKCJE przed UWAGI: innym inne szerszy przed przez przez przez MAINS...
  • Page 40 PROWADZONY Podłoga Lekka instrukcja obsługi Cechy 16 milionów kolorów, cyfrowe Dostępnych jest wiele opcji sterowania, oświetlenie kolorowe RGB+IC. obsługiwanych za pomocą przełącznika na kontrolerze, pilota na podczerwień i Obsługuje funkcję synchronizacji muzyki aplikacji. i dostępne są różne tryby muzyczne. Sterowanie głosowe za pomocą Trzy szerokokątne oświetlane inteligentnych głośników innych firm, powierzchnie, brak błysków wideo...
  • Page 41 Działanie Krótkie naciśnięcie: włączenie światła lub zmiana trybu. Dwukrotne kliknięcie: wyłączenie Podczerwony Pokrętło Głowa Długie naciśnięcie: w trybie szybkiego łączenia z Internetem Obsługa aplikacji 1 ) Pobierz i zainstaluj aplikację Smart Life, otwórz Wi-Fi i BLE w telefonie komórkowym, naciśnij i przytrzymaj przycisk przełącznika przez ponad 3 sekundy, aby przełączyć...
  • Page 42 Sterowanie głosem Włącz inteligentny głośnik innej firmy, z którym chcesz się połączyć, taki jak Alexa, Asystent Google itp. Upewnij się, że łączą się z tą samą siecią Wi-Fi i przejdź do aplikacji, aby wyszukać urządzenia i uzyskać autoryzację. Następnie możesz sterować światłami za pomocą głosu, używając standardowych słów poleceń...
  • Page 43 Przed wciśnięciem węża silikonowego w ostatnią część słupa oświetleniowego, należy podłączyć złącze węża silikonowego do skrzynki sterującej. 5. Sprawdź, czy pomiędzy górną częścią rurki silikonowej a zaślepką znajduje się szczelina oraz czy rurka silikonowa jest wciśnięta na miejsce. Po zamontowaniu rurki silikonowej zaciśnij plastikowe części w obudowie skrzynki sterującej Po zakończeniu montażu słupów oświetleniowych i rurki silikonowej dokręć...
  • Page 44 Oświadczenie FCC To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń. (2) To urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie. 2.
  • Page 45 »...
  • Page 46 LED Πάτωμα Εγχειρίδιο χρήσης Light Χαρακτηριστικά 16 εκατομμύρια χρώματα, ψηφιακός Διατίθενται πολλαπλές επιλογές έγχρωμος φωτισμός RGB+IC. ελέγχου, οι οποίες λειτουργούν μέσω του διακόπτη στο χειριστήριο, του Υποστηρίζει τη λειτουργία τηλεχειριστηρίου υπερύθρων και της συγχρονισμού μουσικής και διάφορες εφαρμογής APP. διαθέσιμες λειτουργίες μουσικής. Φωνητικός...
  • Page 47 Λειτουργία Σύντομο πάτημα: ενεργοποίηση φωτός ή αλλαγή υπέρυθρες λειτουργίας διπλού κλικ: απενεργοποίηση λαβή Κεφάλι Παρατεταμένο πάτημα: Σε λειτουργία γρήγορης σύνδεσης internet flash Λειτουργία APP 1 ） Κατεβάστε και εγκαταστήστε την ΕΦΑΡΜΟΓΗ του Smart Life, ανοίξτε το WiFi και το BLE του κινητού...
  • Page 48 Φωνητικός έλεγχος Ενεργοποιήστε το έξυπνο ηχείο τρίτου κατασκευαστή που θέλετε να συνδέσετε, όπως το Alexa, το Google Assistant κ.λπ. Βεβαιωθείτε ότι συνδέονται στο ίδιο δίκτυο WiFi και μεταβείτε στην APP για να αναζητήσετε τις συσκευές και να λάβετε εξουσιοδότηση. Στη συνέχεια, μπορείτε να ελέγξετε...
  • Page 49 Πριν πιέσετε τον εύκαμπτο σωλήνα σιλικόνης στο τελευταίο τμήμα του στύλου φωτός, συνδέστε το σύνδεσμο του σωλήνα σιλικόνης στο κουτί ελέγχου. Ελέγξτε ότι υπάρχει κενό μεταξύ του επάνω μέρους του σωλήνα σιλικόνης και του ακραίου καπακιού και ότι ο σωλήνας σιλικόνης είναι πιεσμένος στη θέση του. Μόλις τοποθετηθεί...
  • Page 50 Δήλωση FCC Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με το Μέρος 15 των Κανόνων FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις: (1) Αυτή η συσκευή ενδέχεται να μην προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές. (2) Αυτή η συσκευή πρέπει να δέχεται τυχόν παρεμβολές που λαμβάνονται, συμπεριλαμβανομένων...
  • Page 51 For more languages scan the QR-code...
  • Page 52 Any problems, or if you need help please email info@n-gear.eu We are here to give you the party! Salland 5-7 1948 RE Beverwijk The Netherlands info@n-gear.eu www.n-gear.eu +31 251 222 929...

Table of Contents