1. Manuals
  2. Brands
  3. PERMASTEEL Manuals
  4. Tool Storage
  5. PW-70468-BK
  6. Use & care manual

PERMASTEEL PW-70468-BK Use & Care Manual

46-inch 8-drawer mobile workbench
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
46-INCH 8-DRAWER
MOBILE WORKBENCH
Use & Care Guide
Model number: PW-70468-BK
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
Thank you for purchasing your new 46-inch mobile workbench
from Permasteel. We hope you enjoy your product.
If you have any questions, please call us 1-888-287-0735
(English, Spanish and Chinese) M-F 8:00AM-5:00PM Pacific Time,
or visit www.permasteel.life
1
ITM. / ART. 1806315
Scan QR Code for Video
Assembly Instructions

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PW-70468-BK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for PERMASTEEL PW-70468-BK

Summary of Contents for PERMASTEEL PW-70468-BK

  • Page 1 Scan QR Code for Video Assembly Instructions Thank you for purchasing your new 46-inch mobile workbench from Permasteel. We hope you enjoy your product. If you have any questions, please call us 1-888-287-0735 (English, Spanish and Chinese) M-F 8:00AM-5:00PM Pacific Time,...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of content Important Information Thank you for your purchase of our 46-inch Important Information mobile workbench. We sincerely hope you will enjoy using our fine products. Package Contents Please take the time to read these instructions • Hardware thoroughly and follow each step carefully for a safe and easy operation.

  • Page 3: Package Contents

    Package Contents Description Cabinet Cabinet Handle Storage Hook Fixed Caster NOTE Swivel Caster 1. The keys are inside the top drawer. M8 x 25mm Bolt 2. The caster hubcap may be different than M6 x 20mm Bolt shown in the diagram. 3.

  • Page 4: Hardware

    Hardware The following hardware is provided in a poly bag. M8x25mm Bolt: 18 pcs M6x20mm Bolt: 9 pcs Washer: 18 pcs Spring Washer: 18 pcs Tools Included: Tools The following tools are required for assembly: • Double open-end wrench (provided) Eye protection (not provided) •...

  • Page 5: Product Specifications

    Product Specifications Components Specifications Maximum weight per (cabinet drawer) 45 kg / 100 lbs. Casters support up to 680 kg / 1500 lbs. 125.3 cm x 46.2 cm x 95.1 cm Overall dimensions (L x W x H) 49.3 in x 18.1 in x 37.4 in...

  • Page 6: Safety Information

    Safety Information WARNING READ THIS SECTION FIRST BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE OR OPERATE THIS PRODUCT. Do not pull when you need to move the unit. We recommend you push the unit instead. 2. Use the brakes when this product is not being moved. This prevents the product from rolling. 3.
  • Page 7 WARNING Extension Cord • Follow all manufacturers' Warnings and Operating Instructions for your extension cord. • Do not insert extension cord through the hole without the grommet in place. Only use a three-wire extension cord with all three prongs intact. Never remove the round •...
  • Page 8 NOTE • This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

  • Page 9: Assembly Steps

    Assembly Instructions NOTE: Begin the product assembly close to the final intended location of your cabinet. This product is heavy and may be difficult to move after assembly. CAUTION: Two people are recommended for assembly. Step 1 Position the cabinet handle (B) over the holes on the cabinet (A). •...
  • Page 10 Step 2 Attach the storage hook (C) over the holes on the cabinet (A) using (4) M6x20mm bolts (BB), • and tighten with the provided double open-end wrench. Double open-end wrench...
  • Page 11 Step 3 • Make sure the drawers are locked, then lay the cabinet (A) upside down. Use the packaging material to protect the finish. Attach the (2) swivel casters (E) to the cabinet (A) on the same side as the handle using •...
  • Page 12 Step 4 • Untie the power cord located inside the drawer. • Gently pull the cord plug through the rubber grommet. Congratulations! You have now completed the 46-inch mobile workbench assembly.

  • Page 13: Operation

    Operation A) Removing the drawers • Fully extend the empty drawer. • Push up on one of the release lever while pulling down on the other release lever. • Pull the drawer outward until it is released from the drawer slide. B) Re-inserting the drawers •...

  • Page 14: Cordless Power Tool Battery Charger

    Cordless Power Tool Battery Chargers • See the Charger’s Owner’s Manual for proper use and care of charger and batteries. Follow all Warnings and Instructions provided with your battery charger. • Place chargers and electrical connections in till. • Chargers are for use in dry locations only. Do NOT expose the charger to any liquid, vapor, or rain.

  • Page 15: Care & Maintenance

    Auto wax preserves the storage unit’s luster finish and protects against scratches. Remove grease and oil with a standard non-flammable cleaning fluid. • • For further care & maintenance tips or questions, please call customer service at 1-888-287-0735 M-F 8:00AM-5:00PM Pacific Time, email us at service@permasteel.life, or visit us at www.permasteel.life...

  • Page 16: Replacement Parts List

    Manual 74689900 Swivel Caster 74680100 Hardware Package 74686000 Fixed Caster 74680200 Questions? If you are missing any parts or have damaged parts, Scan this code for assistance! please call 1-888-287-0735 M-F 8:00AM-5:00PM Pacific Time. For replacement, visit us at www.permasteel.life...
  • Page 17 We hope you enjoy your product and we are always here for you: Visit us at: www.permasteel.life Customer Service: 1-888-287-0735 (M-F 8:00AM-5:00PM Pacific Time) Email: service@permasteel.life Made in Cambodia...

  • Page 18: French Manual

    ' a s s e m b l a g e v i d é o Merci d'avoir acheté votre nouvel établi mobile de 46 pouces de Permasteel. Nous espérons que vous apprécierez votre produit. Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec nous au 1-888-287-0735 (anglais, espagnol et chinois) du lundi au vendredi de 8h00 à...

  • Page 19: Information Importante

    Table des matières Information importante Merci pour votre achat de notre établi mobile de Information importante 46 pouces. Nous espérons sincèrement que vous apprécierez l’utilisation de nos produits raffinés. Contenu du paquet Veuillez prendre le temps de lire • Matériel attentivement ces instructions et de suivre attentivement chaque étape pour une Spécifications du produit...

  • Page 20: Contenu Du Paquet

    Contenu du paquet Description Qté Armoire Poignée d'armoire Crochet de rangement Roulette fixe REMARQUE Roulette pivotante 1. Les clés se trouvent dans le tiroir supérieur. Boulon M8 x 25 mm 2. L'enjoliveur de roulette peut être différent Boulon M6 x 20 mm de celui indiqué...

  • Page 21: Matériel

    Matériel Le matériel suivant est fourni dans un sac en polyéthylène. Boulon M8 x 25 mm : 18 pièces Boulon M6 x 20 mm Bolt : 9 pièces Rondelle : 18 pièces Rondelle à ressort : 18 pièces Outils inclus : Outils Les outils suivants sont nécessaires pour le montage : •...

  • Page 22: Spécifications Du Produit

    Spécifications du produit Composants Caractéristiques Poids maximum par (tiroir d'armoire) 45 kg / 100 livres Les roulettes supportent jusqu'à 680 kg / 1500 livres 125.3 cm x 46.2 cm x 95.1 cm Dimensions hors tout (L x l x H) 49.3 in x 18.1 in x 37.4 in...

  • Page 23: Informations De Sécurité

    Informations de sécurité AVERTISSEMENT LISEZ CETTE SECTION D'ABORD AVANT D'ESSAYER D'ASSEMBLER OU D'UTILISER CE PRODUIT. Ne tirez pas lorsque vous devez déplacer l'appareil. Nous vous recommandons plutôt de pousser l'appareil. 2. Utilisez les freins lorsque ce produit n'est pas déplacé. Cela empêche le produit de rouler. 3.
  • Page 24 AVERTISSEMENT Cordon de rallonge • Suivez tous les avertissements et instructions d'utilisation du fabricant pour votre rallonge. • N'insérez pas la rallonge dans le trou sans l'œillet en place. Utilisez uniquement une rallonge à trois fils avec les trois broches intactes. Ne retirez jamais la •...
  • Page 25 REMARQUE • Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. L’exploitation est soumise aux deux conditions suivantes : cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et 2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

  • Page 26: Instructions De Montage

    Instructions de montage REMARQUE : Commencez l'assemblage du produit à proximité de l'emplacement final prévu de votre armoire. Ce produit est lourd et peut être difficile à déplacer une fois assemblé. ATTENTION : Deux personnes sont recommandées pour l'assemblage. Étape 1 Positionnez la poignée de l'armoire (B) sur les trous de l'armoire (A).
  • Page 27 Étape 2 Fixez le crochet de rangement (C) sur les trous de l'armoire (A) à l'aide de (4) boulons • M6 x 20 mm (BB), et serrez avec la clé à fourche double fournie. Clé à fourche double...
  • Page 28 Étape 3 • Assurez-vous que les tiroirs sont verrouillés, puis posez le meuble (A) à l'envers. Utilisez le matériau d’emballage pour protéger la finition. Fixez les (2) roulettes pivotantes (E) au meuble (A) du même côté que la poignée à l'aide de •...
  • Page 29 Étape 4 • Détachez le cordon d'alimentation situé à l'intérieur du tiroir. • Tirez doucement la fiche du cordon à travers l'œillet en caoutchouc. Toutes nos félicitations! Vous avez maintenant terminé l'assemblage de l'établi mobile de 46 pouces.

  • Page 30: Opération

    Operation A) Retrait des tiroirs • Déployez complètement le tiroir vide. • Poussez vers le haut l'un des leviers de déverrouillage tout en abaissant l'autre levier de déverrouillage. • Tirez le tiroir vers l'extérieur jusqu'à ce qu'il soit libéré de la glissière du tiroir. B) Réinsertion des tiroirs •...

  • Page 31: Chargeur De Batterie Pour Outil Électrique Sans Fil

    Chargeurs de batterie pour outils électriques sans fil • Consultez le manuel d'utilisation du chargeur pour connaître l'utilisation et l'entretien appropriés du chargeur et des batteries. Suivez tous les avertissements et instructions fournis avec votre chargeur de batterie. • Placer les chargeurs et les connexions électriques dans la caisse. •...

  • Page 32: Entretien Et Maintenance

    Enlevez la graisse et l'huile avec un liquide de nettoyage ininflammable standard. • Pour d'autres conseils ou questions en matière d'entretien et de maintenance, veuillez appeler le service client au 1-888-287-0735 du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00, heure du Pacifique, envoyez-nous un e-mail à service@permasteel.life ou visitez-nous sur www.permasteel.life...

  • Page 33: Liste Des Pièces De Rechange

    S'il vous manque des pièces ou si vous avez des pièces Scannez ce code pour obtenir de l'aide ! endommagées, veuillez appeler le 1-888-287-0735 du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h00, heure du Pacifique. Pour le remplacement, rendez-nous visite sur www.permasteel.life...
  • Page 34 Nous espérons que vous apprécierez votre produit et nous sommes toujours là pour vous : Rendez-nous visite au : www.permasteel.life Service Clients : 1-888-287-0735 (du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00, heure du Pacifique) E-mail : service@permasteel.life Fabriqué en Cambodge...

  • Page 35: Guía De Uso Y Cuidado

    Gracias por comprar su nuevo banco de trabajo móvil de 46 pulgadas de Permasteel. Esperamos que disfrute de su producto. Si tiene alguna pregunta, llámenos al 1-888-287-0735 (inglés, español y chino) de lunes a viernes de 8:00 a.
  • Page 36 Tabla de Importante contenidos información Importante información Gracias por comprar nuestra banca de trabajo móvil de 46 pulgadas. Esperamos sinceramente Contenido del paquete que disfrute utilizando nuestros excelentes productos. Paquete de tornillos • Tómese el tiempo para leer estas Especificaciones del producto instrucciones detenidamente y siga cada paso cuidadosamente para una operación fácil y Información de seguridad...

  • Page 37: Contenidos Del Paquete

    Contenidos del paquete Descripción Cant. Gabinete Manija del gabinete Gancho de almacenamiento Rueda fija NOTA Rueda giratoria 1. Las llaves están dentro del cajón superior. Tornillo M8 x 25 mm 2. La tapa de la rueda puede ser diferente a la que se muestra en el diagrama.
  • Page 38 Herramientas Los siguiente tornillos se proporciona en una bolsa de polietileno. Tornillo M8 x 25 mm: 18 piezas Tornillo M6 x 20 mm: 9 piezas Arandela: 18 piezas Arandela de resorte: 18 piezas Herramientas incluidas: Herramientas Las siguientes herramientas son necesarias para el montaje: •...

  • Page 39: Especificaciones Del Producto

    Especificaciones del producto Componentes Especificaciones Peso máximo por (cajón del gabinete) 45 kg / 100 libras Las ruedas soportan hasta 680 kg / 1500 libras 125.3 cm x 46.2 cm x 95.1 cm Dimensiones totales (largo x ancho x alto) 49.3 po x 18.1 po x 37.4 po...

  • Page 40: Información De Seguridad

    Información de seguridad ADVERTENCIA LEA PRIMERO ESTA SECCIÓN ANTES DE INTENTAR MONTAR U OPERAR ESTE PRODUCTO. No tire cuando necesite mover la unidad. Le recomendamos empujar la unidad en su lugar. 2. Utilice los frenos cuando este producto no esté en movimiento. Esto evita que el producto ruede. 3.
  • Page 41 ADVERTENCIA Cable de extensión • Siga todas las advertencias e instrucciones de funcionamiento del fabricante de su cable de extensión. • No inserte el cable de extensión a través del orificio sin el ojal en su lugar. • Utilice únicamente un cable de extensión de tres hilos con las tres clavijas intactas. Nunca retire la clavija redonda de conexión a tierra.
  • Page 42 NOTA • Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y 2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

  • Page 43: Instrucciones De Montaje

    Instrucciones de montaje NOTA: Comience el ensamblaje del producto cerca de la ubicación final prevista para su gabinete. Este producto es pesado y puede resultar difícil moverlo después del montaje. PRECAUCIÓN: Se recomiendan dos personas para el montaje. Paso 1 Coloque la manija del gabinete (B) sobre los orificios del gabinete (A).
  • Page 44 Paso 2 Coloque el gancho de almacenamiento (C) sobre los orificios del gabinete (A) usando • (4) tornillos M6 x 20 mm (BB) y apriételos con la llave de doble boca proporcionada. Llave de boca doble...
  • Page 45 Paso 3 • Asegúrese de que los cajones estén cerrados y luego coloque el gabinete (A) tapa abajo. Utilice el material de embalaje para proteger el acabado. Fije las (2) ruedas giratorias (E) al gabinete (A) en el mismo lado que la manija usando •...
  • Page 46 Paso 4 • Desate el cable de alimentación ubicado dentro del cajón. • Tire suavemente del enchufe del cable a través del ojal de goma. ¡Felicidades! Ya ha completado el ensamblaje del banco de trabajo móvil de 46 pulgadas.

  • Page 47: Operación

    Operación A) Quitar los cajones • Extienda completamente el cajón vacío. • Empuje hacia arriba una de las palancas de liberación mientras tira hacia abajo la otra palanca de liberación. • Tire del cajón hacia afuera hasta que se suelte de la guía del cajón. B) Reinsertar los cajones •...

  • Page 48: Cargador De Batería Para

    Cargadores de baterías para herramientas eléctricas inalámbricas • Consulte el Manual del propietario del cargador para conocer el uso y cuidado adecuados del cargador y las baterías. Siga todas las advertencias e instrucciones proporcionadas con su cargador de batería. • Colocar cargadores y conexiones eléctricas en caja.

  • Page 49: Cuidado Y Mantenimiento

    Para obtener más consejos o preguntas sobre cuidado y mantenimiento, llame al servicio de atención al cliente al 1-888-287-0735 de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., hora del Pacífico, envíenos un correo electrónico a service@permasteel.life o visítenos en www.permasteel.life...

  • Page 50: Lista De Piezas De Repuesto

    74680200 Si le falta alguna pieza o tiene piezas dañadas, llame al ¿Preguntas? 1-888-287-0735 de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 ¡Escanea este código para obtener ayuda! p. m., hora del Pacífico. Para reemplazo, visítenos en www.permasteel.life...
  • Page 51 Esperamos que disfrute de su producto y siempre estamos aquí para usted: Visitanos en: www.permasteel.life Servicio al cliente: 1-888-287-0735 (Lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., hora del Pacífico) Email: service@permasteel.life Hecho en Camboya...
  • Page 52 Distributed by: Costco Wholesale Canada Ltd.* Importado por: Costco Wholesale Corporation 415 W. Hunt Club Road Importadora Primex S.A. de C.V. P.O. Box 34535 Ottawa, Ontario Blvd. Magnocentro No. 4 Seattle, WA 98124-1535 K2E 1C5, Canada San Fernando La Herradura 1-800-463-3783 Huiquilucan, Estado de México 1-800-774-2678...

This manual is also suitable for:

1806315

Table of Contents