Summary of Contents for DOMINATORE DEL MARE ATRANI RETROGRADE
Page 1
Ins truct ion Man ual ATRANI RETROGRADE For more details on operating this timepiece please refer to the enclosed booklet or visit : Vol.1.30 EN...
Page 2
HOUR MINUTE HAND HAND CROWN SECOND DATE HAND DUAL TIME 24 HOUR (1st click) (2nd click) CLOSED: OPENED: PUSHED BACK NOT SECURED AND WATER RESISTANT FOR WATER RESISTANCE...
HOW TO SET THE TIME HOW TO SET THE DATE 1. Pull the crown to position 1. Pull the crown to position [2]-(2nd click). [1]-(1st click). 2. Turn the crown clockwise to set the 2. Turn the crown clockwise to set the correct date.
HOW TO SET THE SECOND TIME WATER RESISTANCE ZONE The water resistance indicated on your timepiece serves only as a guide. Actual 1. Pull the crown to position water resistance may vary depending on a [1]-(1st click). number of important factors including temperature, water salinity, and actual use 2.
Page 6
• INGESTION HAZARD: This product contains a button cell or coin battery. • DEATH or serious injury can occur if ingested. • A swallowed button cell or coin battery can cause Internal Chemical Burns in as little as 2 hours. •...
Page 7
• Remove and immediately recycle or dispose • Ensure the batteries are installed correctly of used batteries according to local according to polarity (+ and -). • Do not mix old and new batteries, di erent regulations and keep away from children. Do NOT dispose of batteries in household trash brands or types of batteries, such as alkaline, or incinerate.
Page 8
Bedienungsanleitung ATRANI RETROGRADE Weitere Einzelheiten zur Bedienung dieses Zeitmessers finden Sie in der beiliegenden Broschüre oder unter: Vol.1.30 DE...
Page 9
STUNDENZEIGER MINUTENZEIGER KRONE SEKUNDEN DATUM ZEIGER ZWEITZEIT 24 STUNDENZEIGER (1. klick) (2. klick) GESCHLOSSEN FÜR: GEÖFFNET: ZURÜCK DRÜCKEN NICHT WASSERDICHT UND WASSERDICHTIGKEIT GESICHERTE...
EINSTELLEN DER ZEIT EINSTELLEN DES DATUMS 1. Ziehen Sie die Krone bis zur Position 1. Ziehen Sie die Krone bis zur Position [2]-(2.klick). [1]-(1.klick). 2. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn, 2. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn, um die richtige Zeit einzustellen. um das richtige Datum einzustellen.
Page 11
ABLESEN EINER ZWEITEN WASSERDICHTIGKEIT ZEITZONE Ihrem Zeitmesser angezeigte Wasserdichtigkeit dient nur als Richtlinie. 1. Ziehen Sie die Krone bis zur Position Die tatsächliche Wasserdichtigkeit kann in [1]-(1.klick). Abhängigkeit einer Reihe wichtiger Faktoren wie Temperatur, Wassersalzgehalt und der tatsächlichen Verwendung unter 2.
Page 13
• INGESTION HAZARD: This product contains a button cell or coin battery. • DEATH or serious injury can occur if ingested. • A swallowed button cell or coin battery can cause Internal Chemical Burns in as little as 2 hours. •...
Page 14
• Remove and immediately recycle or dispose • Ensure the batteries are installed correctly of used batteries according to local according to polarity (+ and -). • Do not mix old and new batteries, di erent regulations and keep away from children. Do NOT dispose of batteries in household trash brands or types of batteries, such as alkaline, or incinerate.
Need help?
Do you have a question about the ATRANI RETROGRADE and is the answer not in the manual?
Questions and answers