holz4home H4H213 Assembly Instruction Manual

Dutch oven set 9 pieces in wooden box

Advertisement

Available languages

Available languages

Montageanleitung
Dutch Oven Set 9-teilig in Holzkiste H4H213
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen gusseisernen Pfanne oder des Zubehörs von holz4home !
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Kochen und können mit Sicherheit sagen, dass Sie von
der Vielseitigkeit Ihres neuen Prunkstücks überrascht und begeistert sein werden.
Egal, ob es ein Dutch Oven (Feuertopf), eine Feuerpfanne oder Gusseisen-Zubehör ist, Sie haben sich
für ein Qualitätsprodukt entschieden, das Sie lebenslang genießen können. Die korrekte Verwendung
und Pflege Ihres neuen holz4home-Produkts ist natürlich wichtig. Deshalb geben wir Ihnen gerne die
Tipps und Anweisungen, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihre Anschaffung von holz4home
mindestens eine Generation überdauert.
Wichtig
Es ist wichtig, dass Sie die Informationen in dieser Gebrauchsanleitung sorgfältig lesen, bevor Sie Ihr
gusseisernes Produkt verwenden, und dass Sie stets die Sicherheitshinweise beachten. Stellen Sie
sicher, dass Sie diese Gebrauchsanweisung nicht verlieren.
Wenn Sie Ihre gusseiserne Pfanne oder das Zubehör von holz4home aus irgendeinem Grund an Dritte
weitergeben, ist es wichtig, dass Sie diese Gebrauchsanleitung immer weitergeben.
Sicherheitswarnung
ACHTUNG! Gusseisen ist ein Material, das Wärme optimal verteilt und speichert. Wenn Sie Ihre
Gusseisenpfanne oder das Zubehör von holz4home verwenden, können diese extrem heiß werden.
Dies gilt für die ganze Pfanne und alle losen gusseisernen Zubehörteile, da diese vollständig aus
Gusseisen bestehen. Es ist daher sehr wichtig, Kinder von Ihrer gusseisernen Pfanne oder Ihrem
Zubehör fernzuhalten, wenn Sie sie benutzen.
Wir empfehlen Ihnen dringend, alle Teile Ihres Dutch Ovens, der Pfanne oder des Zubehörs nur mit
hitzebeständigen Handschuhen, einem festen und dicken Tuch oder einem Deckelheber zu berühren.
• Gießen Sie keine kalten Flüssigkeiten über gusseiserne Gegenstände, wenn diese noch heiß sind.
Aufgrund der großen Temperaturdifferenz können sie brechen oder auf andere Weise beschädigt
werden.
• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel zum Reinigen von Gusseisen.
• Behandeln Sie Ihre Pfannen und Zubehör von holz4home sorgfältig und lassen Sie sie nicht fallen.
Gusseisen ist ein sprödes Material und daher kann Ihre Pfanne Risse bekommen.
D-49324 Melle-Gerden Vierhausen 9a info@holz4home.de

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the H4H213 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for holz4home H4H213

  • Page 1 • Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel zum Reinigen von Gusseisen. • Behandeln Sie Ihre Pfannen und Zubehör von holz4home sorgfältig und lassen Sie sie nicht fallen. Gusseisen ist ein sprödes Material und daher kann Ihre Pfanne Risse bekommen. D-49324 Melle-Gerden Vierhausen 9a info@holz4home.de...
  • Page 2: Erster Gebrauch

    Beispiele sind ein Gasherd, ein offenes Feuer, ein Grill, ein normaler Ofen oder ein Ziegelofen. Gebrauch und Pflege Damit Ihr gusseisernes Prunkstück von holz4home ein Leben lang hält, ist es wichtig, dass Sie es richtig verwenden und pflegen. Erster Gebrauch Reinigen Sie die Gusseisenpfanne oder das Zubehör vor dem ersten Gebrauch immer mit heißem...
  • Page 3 Montageanleitung Dutch Oven Set 9-teilig in Holzkiste H4H213 Die Grundregeln für die ordnungsgemäße Behandlung von Gusseisen sind sehr einfach. Wenn Sie sie einmal gelesen haben, sind sie leicht zu merken und wenn Sie es ein paar Mal gemacht haben, wird es schnell zur Gewohnheit.
  • Page 4 Montageanleitung Dutch Oven Set 9-teilig in Holzkiste H4H213 Wenn Sie Ihren Dutch Oven, Ihre Feuerpfanne oder das Zubehör von holz4home häufig zur Zubereitung kulinarischer Genüsse verwendet haben, kann sich Rost bilden. Keine Panik! Das lässt sich leicht beheben. • Entfernen Sie sämtlichen Rost mit feiner Stahlwolle. Tun Sie dies, bis Sie wieder das blanke Gusseisen sehen.
  • Page 5: Assembly Instruction

    Dutch Oven Set 9 pieces in wooden box H4H213 Congratulations on your purchase of a holz4home cast iron pan or accessory! We wish you a lot of cooking fun and dare to say with certainty that the versatility of your new pan or accessory will surprise and delight you.
  • Page 6: Use With Care

    The Dutch ovens of holz4home all have lids with an upright edge, so that you can place briquet- tes / coals here. When doing so the heat comes from above and below simultaneously and this makes your Dutch oven function as an oven.
  • Page 7 Assembly Instruction Dutch Oven Set 9 pieces in wooden box H4H213 The basic rules for treating cast iron the correct way are very simple. Once you have read them, they are easy to remember and once you have executed them a few times, they quickly become a habit.
  • Page 8 Assembly Instruction Dutch Oven Set 9 pieces in wooden box H4H213 If you have already used your holz4home Dutch oven, Skillet or accessory frequently to prepare culinary delights, rust formation may occur. Do not panic! This is easily remedied. • Use fi ne steel wool to remove all rust. Do this until you see the bare cast iron again.
  • Page 9 meegaat.
  • Page 10: Eerste Gebruik

    Voorbeelden zijn een gasfornuis, barbecue, open vuur, grill, reguliere oven of steenoven. Gebruik en Verzorging Om te waarborgen dat jou holz4home gietijzeren pronkstuk een leven lang mee gaat, is het belangrijk dat je deze correct gebruikt en verzorgt. Eerste gebruik Maak je gietijzeren pan of accessoire voor het eerste gebruik altijd eerst goed schoon met heet water en droog deze dan goed af.
  • Page 11 Gebruiksaanwijzing Nederlandse Oven Set 9-delig in houten kist H4H213 De basisregels om een gietijzer goed te behandelen zijn erg simpel. Wanneer je het een keer gelezen hebt, is het makkelijk te onthouden en wanneer je het enkele keren hebt uitgevoerd, wordt het snel een gewoonte.
  • Page 12 Gebruiksaanwijzing Nederlandse Oven Set 9-delig in houten kist H4H213 Wanneer je je holz4home Dutch oven, Skillet of accessoire al veelvuldig gebruikt hebt om culinaire hoogstandjes klaar te maken, kan het gebeuren dat er roestvorming onstaat. Geen paniek! Dit is gemakkelijk te verhelpen.
  • Page 13 Il est important que vous lisiez attentivement les informations reprises dans le présent mode d’emploi avant d’utiliser votre article en fonte holz4home et que vous suiviez toujours les instructions de sécurité. Veillez à ne pas perdre le présent mode d’emploi.
  • Page 14 Les Dutch oven de holz4home ont tous des couvercles à bords relevés, pour que vous puissiez y placer des briquettes/charbons. Grâce à la chaleur au-dessus et en-dessous, votre Dutch oven va servir de four.
  • Page 15 Mode d’emploi Dutch Oven Set 9 pièces dans une caisse en bois H4H213 Les règles de base pour bien traiter la fonte sont très simples. Une fois que vous les avez lues, il est facile de les retenir et quand vous les avez suivies quelques fois, elles deviennent rapidement une habitude.
  • Page 16 Mode d’emploi Dutch Oven Set 9 pièces dans une caisse en bois H4H213 Lorsque vous avez utilisé votre Dutch oven, poêle ou accessoire holz4home de nombreuses fois pour préparer des chefs-d’œuvre gastronomiques, il peut arriver que de la rouille apparaisse. Pas de panique ! On peut y remédier facilement.

Table of Contents