Tion EDELWEISS Quick Start Manual

TURN ON THE DEVICE
1
ВКЛЮЧИТЕ
1. Make sure that the air conditioner is plugged in.
2. Press button on the remote control. The digital display on the front panel
will light up and the air conditioner will start to supply air to the room.
1.
Убедитесь, что кондиционер подключен к сети электропитания.
2. Нажмите кнопку на пульте дистанционного управления. На передней
панели кондиционера включится цифровой дисплей и из кондиционера
пойдет воздух.
DOWNLOAD THE APP
2
УСТАНОВИТЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
1. Download TION Smart app on your smartphone to control your air
conditioner remotely.
2. Create an account and log in.
1. Установите приложение TION Smart на смартфон для удаленного
управления кондиционером через интернет.
2.
Создайте учетную запись или авторизуйтесь в приложении.
ADD THE AIR CONDITIONER TO THE APP
3
ДОБАВЬТЕ КОНДИЦИОНЕР В ПРИЛОЖЕНИЕ
1. Open the app TION Smart.
2. Choose Edelweiss Air conditioner:
Method 1: In the Home tab of the app, press then Scan. Scan the
QR code with your smartphone camera, then press Add.
Method 2: In the Home tab of the app, press then Add the device.
Choose TION Edelweiss.
1. Откройте приложение TION Smart.
2. Выберите в приложении кондиционер Edelweiss:
Метод 1: Во вкладке Дом приложения нажмите кнопку
Сканировать. Отсканируйте камерой смартфона QR-код, после нажмите
Добавить.
Метод 2: Во вкладке Дом приложения нажмите кнопку
Добавить устройство. Из предложенных устройств выберите
TION Edelweiss.
, затем
, затем