Page 2
USER MANUAL USER MANUAL 01 - TOOLKIT DESCRIPTION DESCRIPTION Kayak Slide in fins (2x) Boston Valve (3x) Repair kit Carrying handle (both sides) Mount for kayak seat (3x) Elastic rope Kayak seat (2x)
Page 4
Warranty claims are excluded if the cause of the defect is due to: • If an item or part is found to be defective by VirtuFit, the warranty covers the repair or replacement of the defective item or part SAFETY INSTRUCTIONS (FIG. 02) only.
Page 5
ENGLISH • The kayak is only completely sealed if the valve cap is • Tape the area around the leak with masking tape to catch the properly tightened. excess adhesive. • Apply 3 thin, even coats of repair adhesive to the leak area and the repair patch.
Raadpleeg uw arts voordat u begint met watersport. Dit is vooral belangrijk voor mensen met gezondheidsproblemen. Lees alle Garantieclaims zijn uitgesloten als de oorzaak van het defect te instructies voor het gebruik van de kayak. VirtuFit aanvaardt geen wijten is aan: verantwoordelijkheid voor letsel of materiële schade als gevolg van •...
Page 7
NEDERLANDS NEDERLANDS REPARATIE VAN EEN LEK Opblazen LET OP! • Draai de bovenste dop los. Voer alle reparaties uit in een goed geventileerde ruimte. • Plaats het mondstuk van de luchtpomp op het ventiel en pomp Vermijd het inademen van giftige dampen en contact met huid of ogen.
Page 8
Ursachen hervorgerufen wurde: gesundheitlichen Problemen. Lesen Sie alle Anweisungen, bevor • WWenn ein Artikel oder ein Teil von VirtuFit als defekt befunden Sie das Kajak benutzen. VirtuFit übernimmt keine Verantwortung wird, deckt die Garantie ausschließlich die Reparatur oder den für Verletzungen oder Sachschäden, die durch den Gebrauch dieses...
Page 9
DEUTSCH Aufpumpen • Wenn der Kajak leer ist, rollen Sie ihn vom anderen Ende auf, bis die gesamte Luft heraus ist. • Schrauben Sie die Ventilkappe ab. • Stellen Sie sicher, dass der Kajak vollständig trocken ist, bevor • Schrauben Sie die obere Kappe ab. Sie es lagern.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ (FIG. 02) Les réclamations de garantie sont exclues si le défaut est dû à : • Si un article ou une pièce est jugé défectueux par VirtuFit, la AVERTISSEMENT! garantie couvre uniquement la réparation ou le remplacement Consultez votre médecin avant de commencer à...
FRANÇAIS RÉPARATION D’UNE FUITE • Après le gonflage, serrez le capuchon supérieur dans le sens des aiguilles d’une montre. Assurez-vous que le bouchon de la valve REMARQUE! est correctement serré, sinon la valve ne sera pas complètement Effectuez toutes les réparations dans un endroit bien étanche.
Page 12
SERVICE VIRTUFIT Twekkelerweg 263 Do you have a problem with your VirtuFit fitness 7553 LZ Hengelo equipment and would you like to submit a service The Netherlands request? Then scan the QR code on the right and fill info@virtufit.nl in our service form.
Need help?
Do you have a question about the KAYAK 355 and is the answer not in the manual?
Questions and answers