Advertisement

EN
Quick Reference
DE
Kurzübersicht
FR
Référence rapide
IT
Riferimento rapido
ES
Referencia rápida
PT
Referência Rápida
NL
Beknopte handleiding
DA
Lynvejledning
FI
Pikaopas
NO
Hurtigreferanse
SV
Snabbreferens
CS
Rychlá reference
HU
Gyors útmutató
PL
Skrócona instrukcja obsługi
SK
Stručná referenčná príručka
BG
Бърза справка
RO
Ghid informativ
EL
Γρήγορη αναφορά
TR
Hızlı Referans
SL
Hitre informacije
HR
Brza referenca
CA
Referència ràpida
RU
Краткое руководство
UK
Короткий довідник
KK
Қысқаша анықтама
AR
ZHS
快速参考
ZHT
快速參考
KO
빠른 참조
ID
Rujukan Cepat
TH
ข้ อ มู ล อ้ า งอิ ง ด่ ว น
VN
Chỉ dẫn nhanh

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PowerLite L690U and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Epson PowerLite L690U

  • Page 1 Quick Reference Ghid informativ Kurzübersicht Γρήγορη αναφορά Référence rapide Hızlı Referans Riferimento rapido Hitre informacije Referencia rápida Brza referenca Referência Rápida Referència ràpida Beknopte handleiding Краткое руководство Lynvejledning Короткий довідник Қысқаша анықтама Pikaopas Hurtigreferanse Snabbreferens 快速参考 快速參考 Rychlá reference Gyors útmutató 빠른...
  • Page 2 Unpacking Remote Control Operating Range...
  • Page 3 Installing...
  • Page 4 Turning On/Off the Projector Turning On Turning Off...
  • Page 5: Adjusting The Projection Size

    Adjusting the Projection Size • EB-L890E/EB-L895E/EB-L690E/EB-L890U/EB-L895U/EB-L790U/EB-L690U • EB-L790SE/EB-L795SE/EB-L790SU/EB-L690SU/EB-L695SU • EB-L690SE/EB-L695SE...
  • Page 6: Adjusting The Focus

    Adjusting the Focus • EB-L890E/EB-L895E/EB-L690E/EB-L890U/EB-L895U/EB-L790U/EB-L690U • EB-L790SE/EB-L795SE/EB-L790SU/EB-L690SU/EB-L695SU...
  • Page 7 • EB-L690SE/EB-L695SE...
  • Page 8 Adjusting the Position of the Image (Lens Shift) Lens Shift Adjustment Range...
  • Page 9: Adjusting The Image Height

    Adjusting the Image Height...
  • Page 10: Initial Setting

    Initial Setting The first time you turn on the projector, the setup wizard is displayed. Follow the on- screen instructions to make the initial settings, such as the projection direction and language, using the arrow and e [Enter] buttons on the control panel or remote control. Wenn Sie den Projektor das erste Mal einschalten, erscheint der Einrichtungsassistent.
  • Page 11 Kun kytket projektorin päälle ensimmäistä kertaa, ohjattu asetus tulee näkyviin. Tee alkuasetukset näytön ohjeiden mukaisesti, kuten projisoinnin suunta ja kieli, käyttäen ohjauspaneelin tai kaukosäätimen nuoli- ja e [Enter]-painikkeita. Første gang du slår på projektoren, vises oppsettsveiviseren. Følg instruksjonene på skjermen for å stille inn de første innstillingene, som projiseringsretning og språk, med pilen og e [Enter]-knappene på...
  • Page 12 Kada po prvi put uključite projektor, prikazuje se čarobnjak za postavljanje. Slijedite upute na zaslonu za izradu početnih postavki kao što su smjer projekcije i jezik pomoću strelica i gumba e [Enter] na upravljačkoj ploči ili daljinskom upravljaču. La primera vegada que s’encen el projector, apareix l’assistent de configuració. Seguiu les instruccions en pantalla per definir els paràmetres inicials, com ara la direcció...
  • Page 13 Trình hướng dẫn thiết lập sẽ hiển thị trong lần đầu tiên bật máy chiếu. Làm theo hướng dẫn trên màn hình để thực hiện thiết lập ban đầu, chẳng hạn như hướng chiếu và ngôn ngữ, thông qua sử dụng các phím mũi tên và e [Enter] trên bảng điều khiển hoặc điều khiển từ...
  • Page 14 Connecting a Device HDMI HDMI...
  • Page 16 Connecting for Multi-Projection Daisy-Chain Connection Connection Using Distributer...
  • Page 18 For more information http://epson.sn You can get the latest version of the manuals and specifications on the Epson Web site. Sie finden die aktuelle Version von Anleitungen und Spezifikationen auf der Epson- Website. Vous pouvez obtenir la dernière version des manuels et des spécifications depuis le site Web Epson.
  • Page 19 Anda bisa mendapatkan versi terbaru buku petunjuk dan spesifikasi di situs Web Epson. คุ ณ สามารถรั บ คู ่ ม ื อ และข้ อ มู ล จำ า เพาะเวอร์ ช ั น ล่ า สุ ด ได้ จ ากเว็ บ ไซต์ ข อง Epson Bạn có...
  • Page 20 Covered by one or more claims of the HEVC patents listed at patentlist.accessadvance.com. © 2024 Seiko Epson Corporation...

Table of Contents