Er zeichnet sich durch eine ergonomische Gestaltung für komfortable Bedienung aus und bietet leistungsstarke Ergebnisse bei täglicher Beanspruchung. Bitte lesen Sie sich die Betriebsanleitung, vor der Inbetriebnahme, aufmerksam durch. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen SARO-Produkt. LIEFERUMFANG •...
Seite 4 von 19 ALLGEMEINE HINWEISE • Bewahren Sie diese Betriebsanleitung griffbereit in der Nähe des Gerätes auf. • Der Hersteller/Händler kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen. • Bei Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung ist die Sicherheit des Gerätes nicht mehr gewährleistet. •...
Seite 5 von 19 SICHERHEITSHINWEISE • Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung können zu Störungen am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen. • Beachten Sie die für den Einsatzbereich geltenden Unfallverhütungsvorschriften und die allgemeinen Sicherheits- bestimmungen. • Das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung aussetzen, nicht in der Nähe von anderen Wärmequellen (Heizung, Herd, Ofen…...
Seite 6 von 19 GERÄTEAUFSTELLUNG Warnung: Halten Sie den Haartrockner von Badewannen, Waschbecken und anderen Wasserquellen fern. Empfohlene Installationshöhe: Stehend 1,6 m, sitzend 1,2 m. 1. Offene Installation • Bohren Sie zwei Löcher mit einem Durchmesser von 6 mm in die Wand. (Siehe Abbildung 2). Befestigen Sie die Halterung mit den Dübeln und Schrauben.
Seite 7 von 19 STRUKTUR UND TEILE 1. Haartrockner 2. Mikroschalter 3. Kippschalter 4. Frontabdeckung 5. Rasiersteckdose 6. Rückabdeckung ERSTE INBETRIEBNAHME Vor der ersten Nutzung: Packen Sie das Gerät aus, überprüfen es auf Vollständigkeit und stellen Sie es auf (Siehe Geräteaufstellung). Säubern Sie das Gerät (siehe Reinigung).
Seite 8 von 19 FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG Problem Ursache und Lösung Das Gerät funktioniert nicht Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker eingesteckt ist. Der Schalter ist nicht eingeschaltet – Schalten Sie den Schalter an. Wenden Sie sich Ihren Händler, wenn die Probleme durch einfache Fehlersuche nicht gelöst werden können. STROMLAUFPLAN Übersetzung zum Stromlaufplan: Adaptor...
Über Adressen und Öffnungszeiten von Sammelstellen informiert Sie Ihre zuständige Verwaltung. Nur so ist sichergestellt, dass Altgeräte fachgerecht entsorgt und verwertet werden. Vielen Dank! Made in P.R.C for: SARO Gastro-Products GmbH Abteilung: Einkauf Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel.
Page 11
Seite 11 von 19 Operating instructions Hair Dryer Model JOSHUA Item no.: 298-2005 Stand 12/24 SvN...
Page 12
Seite 12 von 19 CONTENTS Scope of delivery ............................13 Standards and guidelines ..........................13 Technical overview ............................13 General notes ............................... 14 Safety instructions ............................14/15 Installation ................................15 Connection ..............................15 Structure and parts ............................16 First commissioning ............................16 Operation Settings ..............................
It is ideal for fast and efficient hair drying, featuring an ergonomic design for comfortable operation and delivering powerful results for daily use. Please read the operating manual carefully before initial use. We hope you enjoy your new SARO product. SCOPE OF DELIVERY •...
Seite 14 von 19 GENERAL NOTES • Keep these operating instructions within easy reach near the unit. • The manufacturer/dealer cannot be held responsible for damage caused by failure to observe these operating instructions. • If these operating instructions are not observed, the safety of the unit can no longer be guaranteed. •...
Seite 15 von 19 • The nozzle and other parts of the hair dryer may become hot during operation. Avoid contact with the skin. • The hair dryer is intended exclusively for use on hair. • Turn off the device between uses to prevent overheating. •...
Seite 16 von 19 Only connect the device to a grounded outlet with a 230-volt connection. After a power outage or if the device has been disconnected from the power supply, wait at least 5 minutes before reconnecting and operating the device! STRUCTURE AND PARTS FIRST COMMISSIONING Before first use:...
Seite 17 von 19 When storing only the packaging material, please note that components of the packaging such as plastic bags, cardboard, polystyrene parts, etc., can be dangerous for children if they play with them unattended (e.g. choking hazard). can endanger children if they play with them unsupervised (e.g.
This is the only way to ensure that old appliances are disposed of and recycled properly. Thank you very much! Made in P.R.C for: SARO Gastro-Products GmbH Purchasing Department Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, G e r m a n y Tel.
Need help?
Do you have a question about the JOSHUA and is the answer not in the manual?
Questions and answers