Advertisement
Available languages
Available languages
Última revisión: 12 de enero de 2024
Last revision: January 12th, 2024
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Paddle surf hinchable
LILO
ES- Lea las instrucciones antes de usar el producto.
EN - Please read instructions before use.
IT - Leggere le istruzioni prima di usare il prodotto.
FR - Lisez les instructions avant d'utiliser le produit.
PT - Leia as instruções antes de utilizar o produto.
DE - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor Sie das
Produkt verwenden.
NL - Lees de instructies voordat u het product gebruikt.
SWE - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
PL - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
DK - Læs vejledningen, før du bruger produktet.
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel D'Utilisation
Manuale D'Istruzioni
Anweisungen
Instruções
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Brugsanvisning
Other languages
ES
EN
FR
IT
DE
PT
NL
SWE
PL
DK
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Mobiclinic LILO
Summary of Contents for Mobiclinic LILO
- Page 1 Última revisión: 12 de enero de 2024 Last revision: January 12th, 2024 MANUAL DE INSTRUCCIONES Paddle surf hinchable LILO Manual de instrucciones Instruction manual Manuel D’Utilisation Manuale D’Istruzioni Anweisungen Instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrukcja obsługi Brugsanvisning ES- Lea las instrucciones antes de usar el producto.
- Page 2 Paddle surf hinchable ES EN LILO IMPORTANTE CONSERVAR PARA POSTERIORES CONSULTAS. El propósito de una tabla de paddle surf hinchable es permitir a los usuarios navegar por el agua de forma rápida y fácil. Están hechas de materiales duraderos y resistentes al agua, y se pueden inflar y desinflar fácilmente.
-
Page 3: Piezas Incluidas
Paddle surf hinchable ES EN LILO 2. PIEZAS INCLUIDAS 1. Tabla de paddle 2. Remo 3. Inflador surf 4. Herramienta para 5. Quilla 6. Agarre de tobillo apretar la válvula 7. Funda acuática 8. Kit de reparación para móvil... - Page 4 Paddle surf hinchable ES EN LILO 3. INSTALACIÓN E INFLADO Paso 1. Desenrolle la tabla sobre una superficie lisa. Paso 2. Quite el tapón de la válvula de aire y conecte la boquilla del inflador girándola en sentido de las agujas del reloj 45 grados para bloquear.
- Page 5 Paddle surf hinchable ES EN LILO para que el aire pueda salir. Paso 4. Lave la tabla con agua dulce, séquela y dóblela según el esquema de la imagen. Paso 5. Asegúrese de que quede bien plegada. 5. INSTRUCCIONES DE LA VÁLVULA Inflar - Posición más alta de la válvula antifuga (Inflate / Higher position): Para inflar la tabla de paddle...
-
Page 6: Mantenimiento Y Limpieza
Paddle surf hinchable ES EN LILO Paso 6. Presione el parche. Utilice un objeto pesado para presionar el parche, esto ayudará a que el pega- mento se fije correctamente. Paso 7. Una vez que el pegamento se haya secado, infle la tabla hasta la presión adecuada para comprobar que no salga aire. - Page 7 Inflatable paddle surf ES EN LILO IMPORTANT KEEP FOR FUTURE REFERENCE. The purpose of an inflatable paddle surfboard is to allow users to navigate the water quickly and easily. They are made of durable, waterproof materials and can be easily inflated and deflated. This makes them ideal for beginners, as they are easy to transport and store.
-
Page 8: Parts Included
Inflatable paddle surf ES EN LILO 2. PARTS INCLUDED 1. Paddle surf 2. Rowing 3. Inflator board 4. Valve tightening 5. Keel 6. Ankle grip tool 7. Waterproof 8. Repair kit mobile phone case... - Page 9 Inflatable paddle surf ES EN LILO 3. INSTALLATION AND INFLATION Step 1. Unroll the board on a smooth surface. Step 2. Remove the air valve cap and connect the inflator nozzle by turning it clockwise 45 degrees to lock. Step 3. Inflate the paddle surfboard to the correct air pressure (12 - 15 PSI pressure). The inflator pointer starts to rotate when the air pressure reaches 6 - 7 PSI.
- Page 10 Inflatable paddle surf ES EN LILO Step 5. Make sure it is folded tightly. 5. VALVE INSTRUCTIONS Inflate - highest position of the anti-leak valve: To inflate the paddle surfboard, the anti-leak valve must be in the highest position, i.e. if you press it, it goes down, and when you release it, it goes up again.
-
Page 11: Maintenance And Cleaning
Inflatable paddle surf ES EN LILO 7. MAINTENANCE AND CLEANING To clean the board, follow these steps: 1. Rinse the board with fresh water to remove dirt and sand. 2. Use a soft sponge and a non-abrasive detergent to clean stubborn stains. - Page 12 ES - Peso máximo soportado: 180kg EN - Maximum weight supported: 180kg HANGZHOU V-CAN TRADE, LTD IT - Peso massimo supportato: 180kg 6F, Building A, Powerlong City Plaza , No.3867 FR - Poids maximum supporté : 180kg Binsheng Road, Binjiang District, Hangzhou, Zhejiang PT - Peso máximo suportado: 180kg DE - Maximal unterstütztes Gewicht: 180kg NL - Maximaal ondersteund gewicht: 180kg...
Need help?
Do you have a question about the LILO and is the answer not in the manual?
Questions and answers