Download Print this page
Bosch GlassVAC Original Instructions Manual

Bosch GlassVAC Original Instructions Manual

Cordless window vacuum

Advertisement

Quick Links

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L81 847 (2018.09) O / 27
F 016 L81 847
GlassVAC
en Original instructions
zh 正本使用说明书
zh 原始使用說明書

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GlassVAC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Bosch GlassVAC

  • Page 1 Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GlassVAC GERMANY www.bosch-pt.com F 016 L81 847 (2018.09) O / 27 F 016 L81 847 en Original instructions zh 正本使用说明书 zh 原始使用說明書...
  • Page 2 English ........... page 中文 ............页 繁體中文..........頁 14 F 016 L81 847 | (03.09.2018) Bosch Power Tools...
  • Page 3: Operation

    Do not use hot or boiling water in the operating the machine. machine or spray applicator. Particular care must be taken when Do not use hot or boiling water to using the machine at height. clean the machine. Bosch Power Tools F 016 L81 847 | (03.09.2018)
  • Page 4 Unau- charger. Never open the battery charger yourself. All thorized modifications can impair repairs must be performed by a Bosch Service Centre. Damaged battery chargers and USB cables increase the the safety of your machine, lead to risk of an electric shock.
  • Page 5: Initial Operation

    – during storage °C -20 ... +50 the battery charger before using your machine for the first Battery Li-Ion time. Rated voltage Capacity Bosch Power Tools F 016 L81 847 | (03.09.2018)
  • Page 6: Troubleshooting

    Maintenance of the suction head Cambodia Protect the suction head against damage during storage. Robert Bosch (Cambodia) Co., Ltd Prevent the wiper blade from touching paper or cardboard, Unit 8BC, GT Tower, 08th Floor, Street 169, as this could damage the wiper blades polymer coating.
  • Page 7 050050, Almaty, Kazakhstan Pakistan Service e-mail: service.pt.ka@bosch.com Robert Bosch Middle East FZE – Pakistan Liaison Office Official website: www.bosch.com, www.bosch-pt.com 2nd Floor Plaza # 10, CCA Block, DHA Phase 5 Bosch Power Tools F 016 L81 847 | (03.09.2018)
  • Page 8 P.O. Box 90-449 Nsawam Road/Avenor Junction, P.O. Box 1779 Jdeideh Accra Phone: +233 302 225 141 Dora-Beirut Kenya Phone: +9611255211 Robert Bosch East Africa Ltd E-mail: service-pt@tehini-hana.com Mpaka Road P.O. Box 856 Libya 00606 Nairobi El Naser for Workshop Tools Nigeria Swanee Road, Alfalah Area Robert Bosch Nigeria Ltd.
  • Page 9 117 Nyerere Rd., P.O. Box 70839 警告!请阅读所有安全说明及指 Vingunguti 12109, Dar Es Salaam Phone: +255 222 861 793/794 令。不遵守安全说明及指令可能 Australia, New Zealand and Pacific Islands 会引起受伤。 Robert Bosch Australia Pty. Ltd. Power Tools Locked Bag 66 符号说明 Clayton South VIC 3169 以下符号可以帮助您阅读和了解本使用说明书。请 Customer Contact Center 牢记各符号和它们的代表意思。正确瞭解各符号的...
  • Page 10 请看管好小孩,以确保他们不 池。 会玩耍本设备。 设备操作人员对工作区域内人 充电器的安全说明 员的安全负责。 请阅读所有安 全说明和指 使用 令。不遵守安 请勿将喷射液指向附近的人或 全说明和指令可能会导致触电、 动物。 着火和/或严重的人身受伤。 请勿将喷射液指向其它电器。 请保留本手册以备将来参考。 请勿将任何物体插入吸嘴入 不允许儿童、有生理丶感官或 口。 心理障碍的人员、经验不足和/ 如果担心该清洁器或其清洁剂 或对本设备了解不足和/或不熟 可能会损坏需清洁的表面或导 悉本使用手册规定的人员使用 致表面褪色,请在使用前在不 本充电器。您本国的法规可能 显眼的区域测试。 也会对使用者的年龄有所限 请勿使用未稀释的酸、丙酮或 制。 溶剂。 F 016 L81 847 | (03.09.2018) Bosch Power Tools...
  • Page 11 B) 各国特定 正确地使用机器 所列的或所描述的配件,不属于产品的标准供货内 容之内。在本公司的配件清单中,您可以找到完整 本喷头适于家庭用途,用于去除光滑、无孔的表 的配件。 面,如玻璃、镜子和瓷砖上的污垢。 本清洁器适于家庭用途,用于吸除光滑、无孔表面 技术数据 的液体,如玻璃、镜子和瓷砖。不适合用于吸尘! 表面可以是垂直的、倾斜的或水平的。 充电式窗户清洁器 GlassVAC 使用适合窗户清洁器用的洗涤剂。为获得最佳效 果,请使用Bosch GlassVAC清洁剂浓缩液。 3 600 HB7 0.. 产品号 额定电压 供货内容 (见图 B) 额定功率 小心地从包装箱中取出产品,并检查以下各部件是 保护等级 IP X4 否齐全: 重量符合 EPTA- – 窗户清洁器 Procedure 01:2014 – 吸头 266 mm 允许的环境温度...
  • Page 12 检查充电器和 USB 电线的连接 电池太冷/太热 加热/冷却电池 窗户上有条纹 刮板损坏 更换刮板(附件) 用力太大 减少用力 用力太小 加大用力 保养和清洁 (见图 J−K) 线。请勿从污水排放口往污水收集箱 (7) 里灌水。 摇动清洁器,将污水从排放口 (8) 倒出。 使用后务必彻底清洗本设备。 吸头保养 从清洁器主体上取下吸头并冲洗。 当将吸头 (2) 从清洁器卸下时,通过吸头开口处往 在存放期间,请保护吸头不受损坏。 污水收集箱 (7) 里灌注干净温水,直到 Max 标记 F 016 L81 847 | (03.09.2018) Bosch Power Tools...
  • Page 13 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (PBB) (PBDE) 外壳的非金属 部分 电机组件 控制装配 电池系统 雨刮器 配件 附件 充电器 本表格依据SJ/T11364 的规定编制。 O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572 规定的限量要求。 且目前业界没有成熟的替代方案,符合欧盟RoHS 指令环保要求。 产品环保使用期限内的使用条件参见产品说明书。 Bosch Power Tools F 016 L81 847 | (03.09.2018)
  • Page 14 溶劑。 關閉 請勿使用易燃液體。 可聽到噪音 請勿用沸水或燙水清潔表面, 最大填充量 否則有燙傷的危險。 配件 請勿在本清潔器或噴頭中使用 燙水或沸水。 操作須知 請勿使用燙水或沸水清潔本清 操作者務必按照規定使用機 潔器。 器。要注意操作現場的實際狀 請勿將設備浸入水中,它包含 況。工作時務必顧慮到旁人, 電子元件。 尤其是兒童。 請勿觸摸充電插座或將任何導 在高處使用本設備時,應特別 電物體(如螺絲刀等)插入充電插 小心。 座。 使用本設備時,請勿靠向窗 請勿對本清潔器進行任何變更 外。 或修改。未經允許的變更可能 不允許兒童、生理丶感官或心 會影響本清潔器的安全性、導 理受限的人員、經驗不足和/或 F 016 L81 847 | (03.09.2018) Bosch Power Tools...
  • Page 15 繁體中文 | 15 本清潔器適於家庭用途,用於吸除光滑、無孔表面 致噪音和振動增加以及性能下 的液體,例如玻璃、鏡子和瓷磚。不適合用於吸 降。 塵! 表面可以是垂直的、傾斜的或水平的。 請只使用隨附的充電器為清潔 使用適合窗戶清潔器用的洗滌劑。為獲得最佳效 器充電。 果,請使用Bosch GlassVAC清潔劑濃縮液。 本清潔器帶有不可替換的電 供貨內容(B見圖) 池。 小心地從包裝箱中取出產品,並檢查以下各部件是 否齊全: 充電器的安全說明 – 窗戶清潔器 請閱讀所有安 – 吸頭 266 mm – 噴頭組件 110 mm 全說明和指 – 噴霧瓶 300 ml 令。不遵守安 – 噴霧頭 276 mm 全說明和指令可能會導致觸電、...
  • Page 16 使用隨附的 micro USB 連線(16),將設備與充電器 (17)連接。將充電器(17)插入電源插座。充電過程開 操作目的 始。 圖 頁面 在充電過程中,設備手柄的溫度會升高。這是正常 圖示零部件 現象。 供貨內容 充電期間,電池充電指示燈(4)電池充電指示燈持續 電池充電 呈紅色。電池充滿電後,電池充電指示燈(4)持續呈 綠色。 吸頭 大/ 小 ,組裝/ 拆卸 充電完成後,請分開充電器與電源的連接。 給噴霧瓶加水 請您遵照廢棄物處理相關指示。 故障判斷 故障 可能的原因 解決措施 設備無法啟動 電池已没電 電池充電 電池太冷/太熱 加熱/冷卻電池 F 016 L81 847 | (03.09.2018) Bosch Power Tools...
  • Page 17 10位數產品號。 台灣 台灣羅伯特博世股份有限公司 建國北路一段90 號6 樓 台北市10491 電話: (02) 2515 5388 傳真: (02) 2516 1176 www.bosch-pt.com.tw 制造商地址: Robert Bosch Power Tools GmbH 羅伯特· 博世電動工具有限公司 70538 Stuttgart / GERMANY 70538 斯圖加特/ 德國 搬運 隨貨附上的鋰離子充電電池受危險物品法的規範。 使用者無須另外使用保護包裝便可運送該充電電 池。 Bosch Power Tools F 016 L81 847 | (03.09.2018)
  • Page 18 18 | (19) (20) (12) (11) (14) (13) (10) (15) (17) (16) F 016 L81 847 | (03.09.2018) Bosch Power Tools...
  • Page 19 | 19 Bosch Power Tools F 016 L81 847 | (03.09.2018)
  • Page 20 20 | (17) (18) (16) F 016 L81 847 | (03.09.2018) Bosch Power Tools...
  • Page 21 | 21 Bosch Power Tools F 016 L81 847 | (03.09.2018)
  • Page 22 22 | F 016 L81 847 | (03.09.2018) Bosch Power Tools...
  • Page 23 | 23 Bosch Power Tools F 016 L81 847 | (03.09.2018)
  • Page 24 24 | F 016 L81 847 | (03.09.2018) Bosch Power Tools...
  • Page 25 | 25 Bosch Power Tools F 016 L81 847 | (03.09.2018)
  • Page 26 26 | F 016 L81 847 | (03.09.2018) Bosch Power Tools...
  • Page 27 | 27 F 016 800 574 F 016 800 551 F 016 800 561 F 016 800 550 F 016 800 573 F 016 800 568 www.bosch-pt.com Bosch Power Tools F 016 L81 847 | (03.09.2018)