Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Crosley Manuals
  4. Turntable
  5. CR42D
  6. Instruction manual

Crosley Lancaster CR42D Instruction Manual

Hide thumbs Also See for Lancaster CR42D:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
CR42D
Lancaster Turntable
Instruction Manual
Questions, problems or missing parts?
Contact us on our website www.crosleyradio.eu,
service@crosleyradio.eu or +31 (0) 306622470.
Crosley products are distributed in Europe by:
SF Distributions BV.
Molensteijn 1-2
3454PT De Meern
The Netherlands
www.swordfishandfriend.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Lancaster CR42D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Crosley Lancaster CR42D

Summary of Contents for Crosley Lancaster CR42D

  • Page 1 CR42D Lancaster Turntable Instruction Manual Questions, problems or missing parts? Contact us on our website www.crosleyradio.eu, service@crosleyradio.eu or +31 (0) 306622470. Crosley products are distributed in Europe by: SF Distributions BV. Molensteijn 1-2 3454PT De Meern The Netherlands www.swordfishandfriend.com...
  • Page 2 • Turntable • 45 RPM adapter • 3.5mm aux in cable Please contact Crosley customer service if there is any accessory missing from the package. Retain the original packaging materials for exchange or return purposes.
  • Page 3 Speaker 3.5”, 8Ω, 5W x 2 Turntable speed 33 1/3, 45, 78 RPM Replacement needle Crosley NP6 Note: Design and specifications are subject to change without notice. • • To help save power consumption, some models will comply with ERP energy saving standard. When there is no audio input for 20 minutes, their powers will automatically cut-off.
  • Page 4 Product Description English 1. Speakers 2. Program Button 3. Forward Skip Button 4. Backward Skip Button 5. Function Switch 6. Program Indicator 7. Dial Scale 8. Play Indicator 9. Play/Pause Button 10. Stop Button 11. CD Door Open/Close Button 12. AM/FM Switch 13.
  • Page 5 1. Slide the Bluetooth Switch to the ON position, you will hear an activation sound from the unit. 2. Turn on the Bluetooth feature of your audio device, search for “Crosley CR42D” and pair. 3. Once your device is successfully paired with the unit, you will hear a short confirmation sound from the unit.
  • Page 6 Platter Auto-stop English If the Auto-stop Switch is set to ON position, the platter will stop spinning automatically when the record plays to the end. In some rare occasion, if the turntable stops playing before the end of the record, set the switch to OFF position the turntable should overcome this issue. Needle Replacement Removing Needle 1.
  • Page 7 Note: Do not use cleanser other that contains alcohol, benzene or any other harsh chemicals, which might damage the paint and finish of the turntable. ** Crosley offers a product line of different cleaning accessories. Please ask your retailer or check out our website www.crosleyradio.com for more cleaning product information.

  • Page 8: Simplified Eu Declaration Of Conformity

    SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Modern Marketing Concepts Inc. dba Crosley Brands, declares that the radio equipment type is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:...
  • Page 9 Tienes preguntas, has tenido problemas o hay piezas faltantes? Antes de devolver el producto a la tienda,comuníquese con nuestro Servicio al Cliente a través de www.crosleyradio.eu, service@crosleyradio.eu o +31 (0) 306622470. Crosley se distribuye en Europa por: SF Distributions BV. Molensteijn 1-2 3454PT De Meern Los países bajos...
  • Page 10 Adaptador de 45 rpm • Cable de entrada de 3.5 mm Comuníquese con el Servicio al Cliente de Crosley en caso de que faltara algún accesorio en el empaque. Conserve el material de embalaje original para realizar cambios o devoluciones.
  • Page 11 3.5”, 8Ω, 5W x 2 Altavoz 33 1/3, 45, 78 RPM Aguja de repuesto Crosley NP6 Nota: El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. • Con el fin de ahorrar energía, este modelo cumple con el estándar de productos relacionados con la energía (ERP). En el •...
  • Page 12 Descripción del producto Español 1. Altavoz 2. Botón de programa 3. Botón de salto hacia delante 4. Botón de salto hacia atrás 5. Interruptor de funciones 6. Indicador de programación 7. Indicador de estaciones 8. Indicador de reproducción 9. Botón de reproducción/pausa 10.
  • Page 13 1. Ponga el perilla de funciones en la posición de encendido (ON). La unidad emitirá un sonido de activación. 2. Active la conexión de Bluetooth en el dispositivo de audio, busque “Crosley CR42D” y conéctelo. 3. Una vez que el dispositivo quede conectado correctamente, la unidad emitirá un sonido corto de confirmación.
  • Page 14 Detención automática de la bandeja Español Si el Interruptor de detención automática se encuentra en la posición ENCENDIDO, la bandeja dejará de girar automáticamente cuando el disco termine de reproducirse. En raras ocasiones, si el tocadiscos deja de reproducir el disco antes de que termine, ajuste el interruptor a la posición APAGADO. El problema se debería solucionar de esta manera.
  • Page 15 Nota: No utilice otros limpiadores que contengan alcohol, benceno o cualquier otro químico agresivo que pueda dañar la pintura y la terminación del tocadiscos. ** Crosley ofrece una línea de productos de distintos accesorios de limpieza. Para obtener más información acerca de los productos de limpieza, consulte a un comerciante o visite nuestro sitio...
  • Page 16 Solución de problemas Español La unidad no enciende. • El transformador no está conectado correctamente. Con el fin de ahorrar energía, este modelo cumple con el estándar de productos relacionados con la • energía (ERP). En el caso de que no se produzca la entrada de audio durante 20 minutos, se desactivará...
  • Page 17 Por la presente, Modern Marketing Concepts Inc., que opera bajo la denominación comercial de Crosley Brands, declara que el tipo de equipo de radio cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está...
  • Page 18 Platine tourne-disque Lancaster Manuel d’utilisation Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service client sur www.crosleyradio.eu, service@crosleyradio.eu ou +31 (0) 306622470. Crosley est distribué en Europe par: SF Distributions BV. Molensteijn 1-2 3454PT De Meern les Pays-Bas...
  • Page 19 Adaptateur 45 tours • Câble d’entrée auxiliaire de 3,5 mm • Veuillez contacter le service à la clientèle de Crosley s’il manque des accessoires dans la trousse. Conservez les emballages d’origine pour procéder à un échange ou à un retour.
  • Page 20 3.5”, 8Ω, 5W x 2 Vitesse du tourne-disque 33 1/3, 45, 78 T/M Aiguille de rechange Crosley NP6 Remarque : La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. • Pour contribuer à économiser de l’énergie, ce modèle se conformera à la norme d’économie d’énergie ERP •...
  • Page 21 Description du produit Français 1. Haut-parleur 2. Bouton de programmation 3. Bouton Suivant 4. Bouton Précédent 5. Sélecteur de fonction 6. Voyant Programmation 7. Échelle de syntonisation 8. Voyant Lecture 9. Bouton Lecture/Pause 10. Bouton Arrêt 11. Bouton d’ouverture/fermeture de la porte du compartiment CD 12.
  • Page 22 Utilisation du Bluetooth 1. Faites glisser le Sélecteur Bluetooth à la position ON (MARCHE); l’unité émettra un son d’activation. 2. Activez la fonction Bluetooth de votre appareil audio, recherchez « Crosley CR42D » et associez l’appareil. 3. Une fois votre appareil associé à l’unité, celle-ci émettra un bref son de confirmation.
  • Page 23 Arrêt automatique du plateau Français Si le sélecteur d’arrêt automatique est en position ON (MARCHE), le plateau s’arrêtera automatiquement de tourner lorsque la lecture du disque sera terminée. Dans quelques rares occasions, si le tourne-disque s’arrête de lire avant la fin du disque, positionnez le sélecteur sur OFF (ARRÊT) : le tourne-disque devrait surmonter ce problème.
  • Page 24 Remarque : Ne pas utiliser d’autre nettoyant contenant de l’alcool, du benzène ou tout autre produit chimique nocif qui pourrait endommager la peinture et la finition du tourne-disque. ** Crosley propose toute une gamme d’accessoires de nettoyage. Veuillez contacter votre détaillant ou consulter notre site Web www.crosleyradio.com pour obtenir plus d’informations sur les produits de...
  • Page 25 Dépannage Français L’appareil ne s’allume pas L’adaptateur d’alimentation n’est pas branché correctement. • Pour contribuer à économiser de l’énergie, ce modèle se conformera à la norme d’économie • d’énergie ERP (Energy-Related Products). En l’absence d’entrée audio pendant 20 minutes, l’alimentation se coupera automatiquement. Pour rétablir l’alimentation en courant et reprendre la lecture, éteignez l’appareil en appuyant sur l’interrupteur d’alimentation principal, puis rallumez-le.
  • Page 26 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE L’EU SIMPLIFIÉE Par la présente, Modern Marketing Concepts Inc. dba Crosley Brands déclare que le type d’équipement radio est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l’UE est accessible à l’adresse Internet suivante.
  • Page 27 CR42D Lancaster Plattenspieler Bedienungsanleitung Fragen, Probleme, fehlende Teile? Wenden Sie sich unter www.crosleyradio.eu an den Kundendienst, service@crosleyradio.eu oder +31 (0) 306622470. Crosley wird in Europa vertrieben von: SF Distributions B.V. Molensteijn 1-2 3454PT De Meern Die Niederlande www.swordfishandfriend.com...
  • Page 28 Sicherheitshinweise Deutsch Lesen Sie diese Hinweise - Alle hier folgenden Hinweise sollten sorgfältig gelesen werden, bevor Sie das Gerät benutzen. Diese Sicherheitshinweise sollten für eventuellen späteren Gebrauch aufbewahrt werden. 1. Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser. 2.
  • Page 29 Lautsprecher 3.5”, 8Ω, 5W x 2 Drehtellergeschwindigkeit 33⅓, 45, 78 U/Min Ersatznadel Crosley Hinweis: Design und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. • Um den Stromverbrauch zu senken, entsprechen einige Modelle der ERP-Energie Standard speichern. Wenn 20 Minuten lang •...
  • Page 30 1. Drücken Sie den Funktionsschalter in den Bluetooth-Modus. Sie hören ein Aktivierungssignal vom Gerät. 2. Schalten Sie das Bluetooth-Gerät Ihres Audiogerätes ein, suchen Sie nach “Crosley CR42D” und koppeln Sie es. 3. Sobald Ihr Gerät erfolgreich mit dem Gerät verbunden ist, erhalten Sie einen kurzen Bestätigungston vom Gerät.
  • Page 31 Plattenspielerbetrieb Deutsch 1. Drehen Sie den Ein-/Aus-Lautstärkeregler, um die Stromversorgung einzuschalten. 2. Stellen Sie den Funktionsschalter auf die Position PH. 3. Stellen Sie die entsprechende Geschwindigkeit ein. 4. Legen Sie das Vinyl auf den Plattenspieler. Verwenden Sie bei Bedarf den 45-U/min-Adapter. 5.
  • Page 32 Radiobedienung Deutsch 1. Stellen Sie den Funktionsschalter auf die Position RA und stellen Sie den AM/FM Schalter auf die gewünschte Radiofrequenz. 2. Drehen Sie den Frequenzregler für den gewünschten Radiosender. Anmerkung: Das Gerät ist mit einer FM-Wurfantenne ausgestattet. Bewegen Sie das kabel, um den FM-Empfang zu verbessern, bis der •...
  • Page 33 Hinweis: Verwenden Sie keine anderen Reiniger, die Alkohol, Benzol oder andere aggressive Chemikalien enthält, diese können die Farbe und die Oberfläche des plattentellers beschädigen. **Crosley bietet eine Produktlinie mit unterschiedlichen Reibungszubehör an. Bitte fragen Sie Ihren Händler oder besuchen Sie unsere Webseite www.crosleyradio.eu für weitere Informationen zu unseren Reinigungsprodukten.
  • Page 34 Problembehebung Deutsch Keine Power • Das Netzteil ist nicht richtig angeschlossen. • Keine Stromversorgung an der Steckdose. • Um den Stromverbrauch zu senken, entsprechen die Geräte den ERP-Energie standards. Wenn 20 minuten lang keine Audioeingabe erfolgt ist, wird die stromversorgung automatisch unterbrochen. Um das Gerät wieder einzuschalten und die Wiedergabe fortzusetzen, müssen Sie das Gerät aus- und wieder einschalten.

  • Page 35: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung

    Betriebs- und Installationskonfigurationen des Senders und seiner Antenne(n) vollständig unterstützt werden. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Modern Marketing Concepts Inc. dba Crosley Brands, dass die Funkanlage mit der Richtlinie 2014/53/EU konform ist. Der vollständige Text der EU- Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://...
  • Page 36 Manuale di istruzioni del giradischi modello: “Lancaster” Domande, problemi, parti mancanti? Prima di tornare al negozio, contattare l’Assistenza Clienti, e www.crosleyradio.eu, service@crosleyradio.eu o +31 (0) 306622470. Crosley è distribuito in Europa da: SF Distributions BV. Molensteijn 1-2 3454PT De Meern Paesi Bassi...
  • Page 37 Istruzioni di sicurezza Italiano Leggere e comprendere il presente manuale nella sua interezza prima di usare il prodotto. Si prega di conservare queste istruzioni per usarle in futuro. Non utilizzare questo dispositivo vicino all’acqua. Questo prodotto deve essere collegato unicamente al tipo di fonte di alimentazione indi- cata sull’etichetta di marcatura o in questo manuale di istruzioni.
  • Page 38 Adattatore 45 giri • Cavo Aux IN da 3,5 mm Qualora vi siano accessori mancanti nella confezione invitiamo a contattare l’Assistenza Clienti Crosley. Conservare i materiali dell’imballaggio originale qualora sia necessario scambiare o restituire il prodot- Specifiche tecniche 230V 50Hz...
  • Page 39 Descrizione del prodotto Italiano Altoparlante Pulsante Program Pulsante Forward Skip (Salta Avanti) Pulsante Backward Skip (Salta Indietro) Selettore di funzione Spia di programma Scala del selettore Spia Play Pulsante Play/Pause Pulsante Stop Pulsante Open/Close (Apri/Chiudi) sportello CD Selettore AM/FM Manopola del volume Display LED Vassoio del CD Manopola di sintonizzazione...
  • Page 40 Ruotare l’Interruttore Bluetooth fino a portarlo in posizione ON, dall’unità si sentirà un suono di attivazione. Attivare la funzionalità Bluetooth del dispositivo audio, cercare “Crosley CR42D” ed eseguire l’as- Dopo aver associato correttamente il dispositivo all’unità, si sentirà un breve suono di conferma sociazione.
  • Page 41 Arresto automatico del piatto Italiano Se l’Interruttore di arresto automatico è impostato in posizione ON, il piatto smetterà di girare automa- ticamente quando il disco viene riprodotto fino alla fine. In alcune rare occasioni, se il giradischi inter- rompe la riproduzione prima della fine del disco, impostare l’interruttore in posizione OFF e il giradischi dovrebbe ovviare questo problema.
  • Page 42 Pulire i dischi per eliminare gli eventuali residui di polvere o grasso con una spazzola per la puli- zia dei dischi e una soluzione per detergere i dischi stessi. Pulire il coperchio del giradischi e il mobiletto del giradischi con un panno in microfibra legger- mente inumidito. Nota: Non usare detergenti che contengano alcool, benzene o altre sostanze chimiche aggressive, che potrebbero danneggiare la vernice e la finitura del giradischi. ** Crosley offre una gamma di prodotti che comprende diversi accessori per la pulizia. Invitiamo a rivol- gersi al proprio rivenditore oppure a consultare il sito web www.crosleyradio.eu per ulteriori informazioni sulla pulizia del prodotto.
  • Page 43 Guida alla risoluzione dei problemi Italiano Alimentazione assente · Alimentazione assente nella presa di corrente. · Per contribuire al risparmio energetico, questo modello è conforme allo standard di risparmio energetico ERP. Qualora non vi sia ingresso audio per 20 minuti, l’alimentazione del dispositivo verrà disattivata.
  • Page 44 DICHIARAZIONE SEMPLIFICATA DI CONFORMITÀ UE Con la presente la Modern Marketing Concepts Inc. dba Crosley Brands dichiara che questa tipologia di dispositivo è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è reperibile su Internet al seguente indirizzo:...
  • Page 45 CR42D Lancaster Platenspeler Handleiding Vragen, problemen, missende onderdelen? Neem contact op met de klantenservice via www.crosleyradio.eu, service@crosleyradio.eu of +31 (0) 306622470. Crosley wordt in Europa gedistribueerd door: SF Distributions BV. Molensteijn 1-2 3454PT De Meern Nederland https://www.swordfishandfriend.com/...
  • Page 46 Veiligheidsinstructies Nederlands Lees deze handleiding voor het gebruik van dit product. Bewaar de handleiding voor toekomstige referentie. 1. Gebruik dit product niet in de buurt van water. 2. Dit product mag alleen worden gebruikt met het type stroombron dat is aangegeven op het markeringslabel of in deze instructiehandleiding.
  • Page 47 , 5W x 2 Platenspeler snelheid 33 1/3, 45, 78 toeren per minuut Vervangend naald Crosley NP6 Opmerking: Design en product specificaties zijn onderhevig aan verandering zonder kennisgeving • Om het energieverbruik te beperken, zullen sommige modellen voldoen aan ERP energie bespaar standaard. Wanneer er •...
  • Page 48 Produkt omschrijving Nederlands 1. Luidsprekers 2. Programmaknop 3. Vooruit skip knop 4. Achteruit skip knop 5. Functie schakelaar 6. Progrgamma indicator 7. Wijzerplaatschaal 8. afspreelindicator 9. Play / Pause knop 10. Stop knop 11. CD deur openen/sluiten knop 12. AM / FNM schakelaar 13.
  • Page 49 1. Zet de Bluetooth knop in de ON positie, u hoort een activeringsgeluid van het apparaat. 2. Schakel de Bluetooth-functie van uw audioapparaat in, zoek naar “CROSLEY CR42D” en koppel. 3. Zodra uw apparaat met succes met het apparaat is gekoppeld, hoort u een kort bevestigingsgeluid van het apparaat.
  • Page 50 Draaitafel autostop Nederlands Als de Auto-stop-schakelaar op ON staat, stopt het plateau met draaien automatisch wanneer de plaat tot het einde speelt. Indien de draaitafel stopt met spelen voordat de plaat is afgelopen, zet u de schakelaar op OFF. Dit zou dit probleem moeten verhelpen. Naald vervangen 1.
  • Page 51 Opmerking: gebruik geen ander schoonmaakmiddel dat alcohol, benzeen of andere agressieve chemicaliën bevat, die de lak en de afwerking van de draaitafel kunnen beschadigen. ** Crosley biedt een productlijn met verschillende schoonmaak accessoires. Alstublieft vraag uw winkelier of kijk op onze website www.crosleyradio.eu voor meer informatie over...
  • Page 52 Probleem oplossen Nederlands Er is geen stroom • Geen stroom op het stopcontact. • Om het energieverbruik te beperken, zullen sommige modellen voldoen aan ERP energie bespaar standaard. Wanneer er geen audio input is voor 20 minuten, zal de stroomtoevoer automatisch beëindigen.

  • Page 53: Vereenvoudigde Eu-Conformiteitsverklaring

    VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING Modern Marketing Concepts Inc. dba Crosley Brands, verklaart dat het type radioapparatuur in overeenstemming is met de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is verkrijgbaar via het volgende internetadres:...

This manual is also suitable for:

Lancaster cr42e-pa4