Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DS-T4WA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sabrent DS-T4WA

  • Page 2 DS-T4WA User Manual Setup Instructions: Step 1: Assemble the desk mount by attaching the monitor arm rod to the docking station base. Thread the rod and secure it using the 3mm hex key. Step 2: Attach the desk clamp hardware to the docking station. Use the provided M6 x 10mm screws and tighten with the 4mm hex key.
  • Page 3: Safety And Warning Information

    SAFETY AND WARNING INFORMATION 1. Carefully read the user manual before using the product to ensure safe and proper operation. 2. Only use the specified voltage and the provided power adapter or cord to avoid overheating or damage. 3. Always check for damaged cables or components before use. Do not operate if any part is damaged.
  • Page 4 DS-T4WA Benutzerhandbuch Verwendung: Einrichtungsanweisungen: Schritt 1: Montieren Sie die Schreibtischhalterung, indem Sie die Monitorarmstange an die Basis der Dockingstation befestigen. Schrauben Sie die Stange ein und sichern Sie sie mit dem 3-mm-Inbusschlüssel. Schritt 2: Befestigen Sie die Schreibtischklemmen-Hardware an der Dockingstation.
  • Page 5: Sicherheits- Und Warnhinweise

    SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE 1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen, um einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten. 2. Verwenden Sie nur die angegebene Spannung und das mitgelieferte Netzteil oder Kabel, um Überhitzung oder Schäden zu vermeiden. 3.
  • Page 6 DS-T4WA Manuel de l'utilisateur Mode d'emploi : Instructions d’installation : Étape 1 : Assemblez le support de bureau en fixant la tige du bras de moniteur à la base de la station d'accueil. Vissez la tige et sécurisez-la à l'aide de la clé hexagonale de 3 mm.
  • Page 7 INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ ET AUX AVERTISSEMENTS 1. Lisez attentivement le manuel de l'utilisateur avant d'utiliser le produit afin de garantir un fonctionnement sûr et correct. 2. Utilisez uniquement la tension spécifiée et l'adaptateur ou le cordon d'alimentation fourni afin d'éviter toute surchauffe ou tout dommage. 3.
  • Page 8 DS-T4WA Manual del Usuario Modo de Empleo: Instrucciones de instalación: Paso 1: Monte el soporte de escritorio fijando la varilla del brazo del monitor a la base de la estación de acoplamiento. Enrosque la varilla y asegúrela con la llave hexagonal de 3 mm.
  • Page 9 ES - INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS 1. Lea atentamente el manual de usuario antes de utilizar el producto para garantizar un funcionamiento seguro y adecuado. 2. Utilice únicamente el voltaje especificado y el adaptador o cable de alimentación suministrado para evitar sobrecalentamientos o daños. 3.
  • Page 10 DS-T4WA Manuale d'uso Come si usa: Istruzioni di installazione: Passo 1: Montare il supporto da scrivania fissando l'asta del braccio del monitor alla base della docking station. Avvitare l'asta e fissarla utilizzando la chiave a brugola da 3 mm. Passo 2: Fissare l'hardware di serraggio da scrivania alla docking station. Utilizzare le viti M6 x 10 mm fornite e serrarle con la chiave a brugola da 4 mm.
  • Page 11 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA E SULLE AVVERTENZE 1. Leggere attentamente il manuale d'uso prima di utilizzare il prodotto per garantirne un funzionamento sicuro e corretto. 2. Utilizzare esclusivamente la tensione specificata e l'adattatore o il cavo di alimentazione in dotazione per evitare surriscaldamenti o danni. 3.
  • Page 12 DS-T4WA Gebruikershandleiding Hoe te gebruiken: Installatie-instructies: Stap 1: Monteer de bureausteun door de monitorarmstang aan de basis van het dockingstation te bevestigen. Schroef de stang vast en bevestig deze met de 3 mm inbussleutel. Stap 2: Bevestig de hardware van de bureausteun aan het dockingstation. Gebruik de meegeleverde M6 x 10 mm-schroeven en draai ze vast met de 4 mm inbussleutel.
  • Page 13 INFORMATIE OVER VEILIGHEID EN WAARSCHUWINGEN 1. Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt om een veilige en juiste werking te garanderen. 2. Gebruik alleen de aangegeven spanning en de meegeleverde voedingsadapter of het meegeleverde netsnoer om oververhitting of schade te voorkomen.
  • Page 14 DS-T4WA Podręc znik uży tkownika Jak używać: Instrukcje instalacji: Krok 1: Zamontuj uchwyt biurkowy, przymocowując ramię monitora do podstawy stacji dokującej. Wkręć ramię i zabezpiecz je za pomocą klucza imbusowego 3 mm. Krok 2: Przymocuj sprzęt mocujący do biurka do stacji dokującej. Użyj dostarczonych śrub M6 x 10 mm i dokręć...
  • Page 15 ´ INFORMACJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA ´ I OSTRZEZENIA 1. Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi, aby zapewnić bezpieczne i prawidłowe działanie. 2. Aby uniknąć przegrzania lub uszkodzenia, należy używać wyłącznie określonego napięcia i dostarczonego zasilacza lub przewodu zasilającego. 3. Przed użyciem należy zawsze sprawdzić, czy kable lub podzespoły nie są uszkodzone.
  • Page 16 DS-T4WA Användarmanua Hur man använder: Installationsinstruktioner: Steg 1: Montera skrivbordsfästet genom att fästa monitorarmens stång till basen av dockningsstationen. Skruva fast stången och säkra den med en 3 mm insexnyckel. Steg 2: Fäst skrivbordsklämman på dockningsstationen. Använd de medföljande M6 x 10 mm-skruvarna och dra åt dem med 4 mm insexnyckeln.
  • Page 17 SÄKERHETS- OCH VARNINGSINFORMATION 1. Läs noga igenom bruksanvisningen innan du använder produkten för att garantera säker och korrekt användning. 2. Använd endast angiven spänning och den medföljande nätadaptern eller sladden för att undvika överhettning eller skador. 3. Kontrollera alltid före användning om kablar eller komponenter är skadade. Använd inte enheten om någon del är skadad.
  • Page 18 SABRENT 11030 SW 54TH St. Davie, FL 33328 USA SUPPORT@SABRENT.COM UK: SABRENT, Unit 1, Greenbank Industrial Estate, Atherton Road, Wigan, Hindley Green, WN2 4SN United Kingdom EU: SABRENT, Stachowska 17c Logistical Park P3, Westwing building no. 10, gate 134-135 Robakowo, Poland 62-023...