Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MANUEL D'INSTRUCTIONS TONDEUSE À CHEVEUX
EASY PERFORMANCE LB8804

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EASY PERFORMANCE LB8804 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Little Balance EASY PERFORMANCE LB8804

  • Page 1 MANUEL D'INSTRUCTIONS TONDEUSE À CHEVEUX EASY PERFORMANCE LB8804...
  • Page 2: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire attentivement ces instructions avant la première utilisation, même si vous êtes familier avec ce type de produit. Les consignes de sécurité sont destinées à réduire le risque d'incendie, d'électrocution et de blessure lorsqu'elles sont correctement respectées. Nous vous recommandons de conserver ce manuel d'instructions dans un endroit sûr pour référence.
  • Page 3 PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ UTILISATION Afin de réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure aux personnes ou aux biens, suivez ces précautions de sécurité de base lors de l'utilisation de tout produit électrique: Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, assurez-vous que tous les emballages et autocollants sont retirés.
  • Page 4 NE PAS laisser le câble de chargement USB pendre du bord d'une table ou d'un comptoir, toucher des surfaces chaudes ou se nouer. Protégez-le des arêtes vives. Placez TOUJOURS l'appareil sur une surface solide, plane et sèche lors de son fonctionnement. AVERTISSEMENT ! NE PAS faire fonctionner l'appareil lorsqu'il est recouvert d'une couverture ou similaire.
  • Page 5 Éviter le contact des yeux avec l'huile de lubrification. En cas de contact, lavez doucement les yeux à l'eau froide pendant 15 minutes, puis consultez un médecin. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ POUR VOTRE TONDEUSE À CHEVEUX LITTLE BALANCE Utilisez la tondeuse à cheveux UNIQUEMENT aux fins décrites dans ce manuel d'instructions.
  • Page 6 AVERTISSEMENT ! - RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE ! NE PAS immerger l'appareil, le câble de charge USB ou l'adaptateur dans l'eau ou tout autre liquide. Si l'appareil tombe dans l'eau, débranchez-le avant de le toucher. AVERTISSEMENT ! Cet appareil n'est PAS étanche. Il ne convient PAS à une utilisation dans le bain ou sous la douche.
  • Page 7 Tête de coupe Levier de réglage Ecran LED Capuchon Bouton Marche/arrêt protection des lames Prise de charge Huile lubrifiante Brosse de Câble de nettoyage charge de Type AVERTISSEMENT ! Les matériaux d'emballage ne sont pas un jouet ! NE PAS laisser les enfants jouer avec les matériaux d'emballage, car cela présente un risque d'étouffement en cas d'ingestion ! Déballez soigneusement votre tondeuse à...
  • Page 8: Instructions De Charge

    INSTRUCTIONS DE CHARGE Avant la première utilisation de l'appareil ou après une longue période d'absence, il doit être chargé pendant 120 minutes (ou jusqu'à ce que l'écran LED affiche 100). 150 minutes d'utilisation sans fil lorsque la batterie est complètement chargée. Faites glisser l'interrupteur ON/OFF en position OFF pour éteindre la tondeuse à...
  • Page 9 MODE D'EMPLOI Ajoutez un peu d'huile de lubrification sur les lames avant la première utilisation. UTILISATION AVEC ET SANS FIL. Quel que soit l'état de charge de la batterie, la tondeuse à cheveux peut être utilisée en mode secteur. Avant d'utiliser la tondeuse à cheveux sur secteur, assurez-vous TOUJOURS que l'appareil est éteint en faisant glisser l'interrupteur ON/OFF en position OFF.
  • Page 10: Conseils D'utilisation

    LEVIER DE REGLAGE Utilisez le levier pour un réglage fin. Le levier dispose de 4 hauteurs de coupe de 0,9 mm à 1,2 mm. Le levier vous permet d'ajuster la proximité de votre coupe entre les longueurs de peigne de guidage.
  • Page 11: Entretien Et Nettoyage

    Tenez la tondeuse à cheveux avec les dents du peigne vers le haut, mais avec le bas du peigne de guidage à plat contre la tête. Commencez à couper les cheveux du bas vers le haut de la tête. Soulevez lentement la tondeuse à...
  • Page 12: Maintenance Et Dépannage

    AVERTISSEMENT ! NE PAS immerger la tête de coupe dans l'eau ou d'autres liquides pour la nettoyer. Assurez-vous que les pièces électriques ne deviennent pas mouillées ou humides. Retirez le peigne de guidage et détachez la tête de coupe, utilisez votre pouce pour appuyer sur la tête de coupe et détachez-la du boîtier de l'appareil.
  • Page 13 LUBRIFICATION DES LAMES : Pour une performance optimale, appliquez l'huile de lubrification fournie avec l'appareil sur les lames de coupe toutes les quelques coupes de cheveux. Pour l'huiler correctement, l'appareil doit être maintenu de manière à ce que les lames soient en position basse, ajoutez l'huile comme indication de flèche.
  • Page 14: Garantie

    Ne jetez pas les piles usagées avec les ordures ménagères. Ils doivent être jetés dans un point de collecte. Vous pouvez obtenir plus d'informations auprès de votre entreprise locale de gestion des déchets ou de votre conseil local. GARANTIE La période de garantie commence à partir de la date d'achat et est valable pour une période de 24 mois.
  • Page 15 INSTRUCTION MANUAL LITTLE BALANCE LB8804 EASY PERFORMANCE HAIR CLIPPER...
  • Page 16: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Please read these instructions thoroughly before first use, even if you are familiar with this type of product. The safety instructions are intended to reduce the risk of fire, electric shock and injury when correctly adhered to. We recommend keeping this instruction manual in a safe place for future reference.
  • Page 17 GENERAL SAFETY PRECAUTIONS USING In order to reduce the risk of fire, electrical shock or injury to persons or property, follow these basic safety precautions when using any electrical product: Before using the appliance for the first time, ensure all packaging and stickers are removed. Dispose of them properly, keeping out of reach of children.
  • Page 18: Usb Charging Cable

    DO NOT use the appliance with a timer or remote control. Inspect the appliance and USB charging cable regularly. DO NOT use the device after it malfunctions, has been dropped or appears damaged in any way. Return the complete product to the place of purchase for inspection, replacement or refund.
  • Page 19 Avoid contact of the eyes with the lubrification oil. In case of contract with it, gently wash the eyes with cold water for 15 minutes, then seek medical help. SAFETY PRECAUTIONS FOR YOUR LITTLE BALANCE HAIR CLIPPER Use the hair clipper ONLY for purposes described in this instruction manual.
  • Page 20 To prevent damage and injuries, keep the hair clipper away from scalp hair, eyebrows, eyelashes, clothes, threads, cords, brushes etc. DO NOT use the hair clipper on irritated skin or skin with varicose veins, rashes, spots, moles. DO NOT operate your hair clipper without oiling the blades. WARNING! NEVER leave the appliance unattended while in use or plugged in.
  • Page 21: Led Display

    WARNING! Packaging materials are not a toy! DO NOT allow children to play with packaging materials, as this presents a choking hazard if swallowed ! Carefully unpack your hair clipper and check the contents for any missing items or any possible transport damage. See "Product overview"...
  • Page 22 runs from 0/1/2/3… to 100. When battery is fully charged: LED display shows 100. The “plug” symbol will switch to blue color and start flashing. 2. When using the device: digits runs from 100/99/98.. to 00. 3. When low battery capacity (15 capacity): the “plug” symbol will start to flash in red color.
  • Page 23: Usage Tips

    TAPER LEVER Use the taper lever for a fine adjustment. The taper lever features 4 cutting heights from 0,9mm to 1,2mm. The taper lever allows you to adjust the closeness of your cut between guide comb lengths. Adjust the lever up for a closer cut, and down for a longer cut.
  • Page 24: Care And Cleaning

    Start cutting the hair from the lower side to the upper side of the head. Slowly lift the hair clipper up and outward through the hair, cutting only a small amount at a time. Repeat this procedure at the back of the head. TRIMMING NECKLINE AND EAR AREA WARNING! RISK OF INJURY! Be aware that the blades on the cutting head are very sharp, which...
  • Page 25: Maintenance And Troubleshooting

    Reinstall the cutting head onto the appliance and ensure it is properly in place before using the appliance again. The locking mechanism audibly engages when the cutting head is properly attached. Detach the guide comb from the cutting head after each use. Clean the guide comb with clean water and dry it afterwards.
  • Page 26: Environmentally-Friendly Disposal

    STORAGE When not in use, switch off the device. Allow the appliance to cool down completely and then store it out of the reach of children in a cool, dry location. ENVIRONMENTALLY FRIENDLY DISPOSAL This symbol, displayed on the product or on its packaging, indicates that this product complies with the European Directive 2012/19/EU and must not be disposed of with household waste.
  • Page 27 Official importer: ZA, Les Petites Ruelles 28130 Saint-Piat France...

Table of Contents