Page 1
You require a power supply unit and a power cord to power the camera. The power supply unit is supplied with the camera. The country-specific power cord is not included in the delivery. Please contact your OLYMPUS sales representative in this regard.
OSD software. OSD stands for On-Screen Display. Further information For the OLYMPUS EP50 camera, an installation manual is Installation Manual available. It contains more detailed information, for example, the chapter “Notes on conformity and disposal”. Please download the PDF file from one of these websites: https://www.olympus-ims.com/en/resources/...
Page 3
Please note: Google Play is a trademark of Google LLC. Application scenarios of the camera You can use the OLYMPUS EP50 in different application scenarios. Each application scenario requires a different hardware environment. Using the camera with OSD software...
Page 4
QR code with the camera of your mobile device. Start the EPview software or the EPview app and check the configuration. Normally, the OLYMPUS EP50 camera is auto- matically recognized. In the EPview app, select the camera by tapping on the thumbnail. In the...
Page 5
EPview app and they are displayed as a thumbnail. If active OLYMPUS EP50 cameras cannot be recognized auto- matically (for example, because they are connected to a different network), you can manually add them by entering the IP address in...
Camera List dialog box. Note on data security The data transfer of the OLYMPUS EP50 camera in LAN or WLAN is not encrypted. Anyone who is connected to the network and has installed the EPview software or app, can see the live image of all active OLYMPUS EP50 cameras.
Netzkabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte wenden Sie sich dazu an Ihre OLYMPUS-Vertriebsorganisation. Für den Betrieb der Kamera im WLAN-Modus benötigen Sie einen USB- WLAN-Adapter. Dieser Adapter ist nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte wenden Sie sich dazu an Ihre OLYMPUS-Vertriebsorganisation. Spezifikationen Technische Daten OLYMPUS EP50...
Dieser Status tritt nur auf, wenn die Kamera mit der OSD-Soft- ware betrieben wird. OSD steht für On-Screen Display. Weitere Informationen Für die Kamera OLYMPUS EP50 gibt es ein Installationshandbuch. Installations- handbuch Es enthält zahlreiche weitere Informationen, unter anderem das Kapitel "Erklärungen zur Konformität und Entsorgung".
Page 9
Bitte beachten Sie: Google Play ist eine Dienstleistungsmarke von Google LLC. Anwendungsszenarien der Kamera Sie können die OLYMPUS EP50 in verschiedenen Anwendungs- szenarien nutzen. Jedes Anwendungsszenario benötigt eine andere Hardware-Umgebung. Kamera mit OSD-Software benutzen Für dieses Anwendungsszenario benötigen Sie außer der Kamera...
Page 10
Endgeräts zu scannen. Starten Sie die Software EPview oder die App EPview überprüfen Sie die Konfiguration. Die OLYMPUS EP50- Kamera wird in der Regel automatisch erkannt. Wählen Sie in der App EPview die Kamera aus, indem Sie das Minibild der Kamera antippen. In der Software...
Page 11
Netzwerkkabel muss eingesteckt sein. Wenn das Netzwerk (LAN) mit entsprechender Hardware (WLAN-Router oder Access Point) ausgestattet ist, können Sie mit Ihren mobilen Endgeräten über das WLAN auf die Kamera zugreifen. Aktive OLYMPUS EP50 Kameras werden von der Software EPview oder von der App EPview automatisch erkannt und als Minibild angezeigt.
Page 12
Minibild der Kamera im Dialogfenster Camera List. Hinweis zur Datensicherheit Die OLYMPUS EP50 Kamera überträgt die Daten im LAN oder WLAN unver- schlüsselt. Jeder, der im Netzwerk angemeldet ist und die Software oder App EPview installiert hat, kann das Live-Bild aller aktiven OLYMPUS EP50 Kameras sehen.
El cable de alimentación es específico de cada país y no se incluye en el volumen de suministro. Para obtener más información, póngase en contacto con su representante de ventas de OLYMPUS. Para utilizar la cámara en el modo WLAN se necesita un adaptador USB WLAN.
Información adicional Manual de instalación Hay disponible un manual de instalación para la cámara OLYMPUS EP50. Este manual contiene amplia información adicional como, por ejemplo, el capítulo «Declaración de confor- midad y eliminación». El manual se puede descargar como archivo PDF desde cualquiera de las siguientes páginas web:...
Page 15
Tenga en cuenta lo siguiente: Google Play es una marca comercial de Google LLC. Casos de aplicación de la cámara La cámara OLYMPUS EP50 se puede utilizar para diversas aplica- ciones. Cada caso de aplicación requiere un entorno de hardware diferente.
Page 16
Inicie el software EPview o la app EPview y compruebe la configuración. Por lo general, la cámara OLYMPUS EP50 se detecta automáticamente. Pulse la miniatura de la cámara deseada en la app EPview para seleccionarla. En el software EPview la cámara se...
Page 17
Selección del canal WLAN Si se utilizan varias cámaras OLYMPUS EP50 al mismo tiempo, se recomienda emplear un canal WLAN distinto para cada cámara. De esta manera se pueden evitar interferencias entre las cámaras. Para ello acceda al cuadro de diálogo...
Lista de cámaras. Información sobre protección de datos La cámara OLYMPUS EP50 transmite los datos sin cifrar a través de una red LAN o WLAN. Cualquier persona registrada en la red y que disponga del software o la app EPview podrá...
Le bloc d'alimentation est inclus dans la livraison. Le câble secteur spécifique au pays n'est pas inclus dans la livraison. Veuillez contacter votre représentant commercial OLYMPUS à ce sujet. Pour utiliser la caméra en mode WLAN, vous devez disposer d'un adaptateur USB WLAN.
Ce statut ne se produit que si la caméra est exploité avec le logiciel OSD. OSD signifie On-Screen Display. Autres informations Il existe un manuel d'installation pour la caméra OLYMPUS EP50. Manuel d'installation Il contient de nombreuses autres informations, notamment le chapitre «...
Page 21
Notez bien : Google Play est une marque commerciale de Google LLC. Scénarios d'application de la caméra Vous pouvez utiliser l'OLYMPUS EP50 dans différents scénarios d'application. Chaque scénario d’utilisation nécessite un environ- nement matériel différent. Utilisation de la caméra avec un logiciel OSD Pour ce scénario d'application, en plus de la caméra et du micros-...
Page 22
Démarrez le logiciel EPview ou l’application EPview contrôlez la configuration. En général, la caméra OLYMPUS EP50 est reconnue de manière automatique. Dans l’application EPview, sélectionnez la caméra en tapant avec le doigt sur l'image miniature de la caméra. Dans le logiciel EPview, la caméra est sélectionnée de manière...
Page 23
Sélection du canal WLAN Si vous utilisez plusieurs caméras OLYMPUS EP50 en même temps, il est judicieux d'utiliser un canal WLAN différent pour chaque caméra. Cela évite que les caméras interfèrent les unes avec les autres. Ouvrez ensuite la boîte de dialogue...
Page 24
EPview peut voir l'image vidéo de toutes les caméras OLYMPUS EP50 actives. Utilisez la caméra avec le logiciel OSD si vous voulez vous assurer que personne sur le réseau ne peut voir l'image vidéo de la caméra.
Page 25
공급 장치는 카메라와 함께 제공됩니다. 국가별 전원 코드는 배송 범위에 포 함되지 않습니다. 이에 관해서는 OLYMPUS 판매 담당자에게 문의하십시오. 카메라를 WLAN 모드에서 조작하려면 USB WLAN 어댑터가 필요합니다. 이 어댑터는 배송 범위에 포함되지 않습니다. 이에 관해서는 OLYMPUS 판매 담 당자에게 문의하십시오. 사양...
Page 26
이 상태는 카메라를 OSD 소프트웨어와 함께 사용할 경우에만 발생합니다. OSD는 화면 디스플레이를 의미합니다. 추가 정보 설치 설명서 OLYMPUS EP50 카메라의 경우, 설치 설명서를 이용할 수 있습니다. 설명서에는 “적합성 및 폐기 관련 참고” 장과 같이 보다 자세한 정보 가 수록되어 있습니다. 다음의 웹사이트에서 PDF 파일을 다운로드 하십시오.
Page 27
다음을 참조하십시오. Google Play는 Google LLC의 상표입니다. 카메라의 적용 시나리오 여러 가지 적용 시나리오에서 OLYMPUS EP50을 사용할 수 있습니 다. 각 적용 시나리오에는 서로 다른 하드웨어 환경이 필요합니다. OSD 소프트웨어와 함께 카메라 사용 이 적용 시나리오의 경우, 카메라와 현미경 이외에 HDMI 포트가...
Page 28
기능을 사용하여 모바일 장치의 카메 라로 QR 코드를 스캔할 수 있습니다. • EPview 소프트웨어 또는 EPview 앱을 시작하고 구성을 확인합 니다. 일반적으로 OLYMPUS EP50 카메라는 자동으로 인식됩 니다. • EPview 앱에서 축소판 그림을 탬하여 카메라를 선택합니다. EPview 소프트웨어에서는 카메라가 자동으로 선택됩니다.
Page 29
OREAN Quick Start Guide WLAN 채널 선택 여러 대의 OLYMPUS EP50 카메라를 동시에 사용할 경우, 각각의 카메라에 대해 서로 다른 WLAN 채널을 사용할 것을 권장합니다. 이로써 각 카메라 간의 간섭을 방지할 수 있습니다. OSD 소프트웨 어에서 설정 > 네트워크 대화 상자를 열고...
Page 30
LAN 또는 WLAN에서 OLYMPUS EP50 카메라의 데이터 전송은 암호화되지 않 습니다. 네트워크에 연결되고 EPview 소프트웨어 또는 앱을 설치한 누구든지 모든 활성 OLYMPUS EP50 카메라의 라이브 이미지를 볼 수 있습니다. 네트워 크상의 누구도 카메라의 라이브 이미지를 볼 수 없게 하려면 OSD 소프트웨 어를 사용하여 카메라를 조작하십시오. 고객 서비스 문의...
Need help?
Do you have a question about the EP50 and is the answer not in the manual?
Questions and answers