Pyle PPHP1049KTEU User Manual

Active + passive pa speaker system kit dual loudspeaker sound package, 8'' subwoofers, wireless bt streaming, includes (2) speaker stands, wired microphone, remote control, 700 watt

Hide thumbs

page of 56

/ 56
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Visit Our Website

SCAN ME

PyleUSA.com

ENG

PPHP1049KTEU -PPHP1049KTUK

Active + Passive PA Speaker System Kit

Dual Loudspeaker Sound Package, 8'' Subwoofers, Wireless BT Streaming,

Includes (2) Speaker Stands, Wired Microphone, Remote Control, 700 Watt

USER GUIDE

Need help?

Do you have a question about the PPHP1049KTEU and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Pyle PPHP1049KTEU

Page 1 Visit Our Website SCAN ME PyleUSA.com PPHP1049KTEU -PPHP1049KTUK Active + Passive PA Speaker System Kit Dual Loudspeaker Sound Package, 8'' Subwoofers, Wireless BT Streaming, Includes (2) Speaker Stands, Wired Microphone, Remote Control, 700 Watt USER GUIDE...
Page 2 About PyleUSA Pyle, founded in the 1960s, has evolved into a renowned manufacturer of high-quality advanced woofers. Our journey started with the iconic Pyle Driver, becoming a household name in original speakers. In the late 20th century, we expanded into replacement speakers, car audio, home audio, marine audio, and professional audio &...
Page 3 1.LCD screen MP3 CONTROL DIGITAL DISPLAY 2.MP3 control MODE: USB/SD/BT/FM convertor : Play / Pause SCAN: Press and hold to auto search under FM radio MIC VOL MP3 VOL BASS TREBLE FOL: Press and hold for 5 seconds to enter the folder option function mode (press the previous/next songs button to choose the folder) LINE IN...
Page 4 REMOTE CONTROL 1. MODE : USB/SD/BT/FM CONVERTER : In USB/SD : Previous Song Press and hold for fast rewind In FM : swich to backward 3. VOL + : Increase volume 4. VOL - : Decresse volume : In USB/SD : next Song, Press and hold for fast forward In FM : swich to next channel /SCAN : Play / Pause...
Page 5 Active + Passive PA Speaker System Kit Dual Loudspeaker Sound Package, 8'' Subwoofers, Bluetooth Wireless Streaming, Includes (2) Speaker Stands, Wired Micro-phone, Remote Control, 700 Watt System Features: • Dual 8-inch High-Powered Loudspeaker PA Systems • Includes (1) Active Speaker + (1) Passive Speaker + (2) Stands •...
Page 6 • Works with All Your Favorite Bluetooth Devices (iPhone, Android, Smartphone, iPad, Tablet, PC, etc.) • Bluetooth Version: 4.0 • Bluetooth Wireless Range: 100'+ Feet • Bluetooth Network Name: 'Pyle’ Speaker Stands: • Universal Speaker Compatibility (35mm Insert) • Easy Setup and Quick Adjustment Control •...
Page 7 Speaker Stands: • MAX Power Output: 700 Watt • Ampli er: Class D • Impedance: 8 Ohm • T.H.D.: <1% • Magnet: 20 oz. • Sensitivity: 92dB (+/-2dB) • Mic Input Level: <15mV • Line Input/Output Level: >250mV • Frequency Response: 65-18kHz •...
Page 8 Questions? Comments? We are here to help! Phone: (1) 718-535-1800 PyleUSA.com/ContactUs...
Page 9 Visite nuestro sitio web ESCANÉAME PyleUSA.com PPHP1049KTEU -PPHP1049KTUK Kit de sistema de altavoces PA activos + pasivos Paquete de sonido de doble altavoz, subwoofers de 8'', transmisión inalámbrica BT, incluye (2) soportes para altavoces,micrófono con cable, control remoto, 700 vatios...
Page 10 Pyle, fundada en la década de 1960, ha evolucionado hasta convertirse en un reconocido fabricante de altavoces de graves (“woofers”) avanza- dos de alta calidad. Nuestro viaje comenzó con el icónico Pyle Driver, convirtiéndose en un nombre muy conocido en altavoces originales. A nales del siglo XX, nos expandimos a los altavoces de repuesto, audio para automóviles, audio doméstico, audio marino y audio profesional e...
Page 11 1.Pantalla LCD 2.Control de mp3 MP3 CONTROL DIGITAL DISPLAY MODO: CONVERTIDOR USB/S- D/BT/FM: Reproducir / : Pausa ESCANEAR: Mantenga presionado para realizar una búsqueda MIC VOL MP3 VOL BASS TREBLE automática en la radio FM FOL: Mantenga presionado durante 5 segundos para ingresar al modo de función de opción de carpeta (presione el botón de canciones LINE IN...
Page 12 CONTROL REMOTO 1. MODO : CONVERTIDOR USB/SD/BT/FM : En USB/SD : Canción anterior, Mantenga presionado para un rebobinado rápido En FM : swich hacia atrás 3. VOL + : Aumentar el volumen 4. VOL - : Reducir el volumen : En USB/SD : siguiente canción, manténgalo presionado para avanzar rápidamente En FM : cambiar al siguiente canal : Detener/apagar el reproductor de MP3.
Page 13 Kit de sistema de altavoces PA activos pasivos Paquete de sonido de doble altavoz, subwoofers de 8'' , transmisión inalámbrica Bluetooth, incluye (2) soportes para altavoces, micrófono con cable, control remoto, 700 vatios Características del sistema: • Sistemas de megafonía con doble altavoz de alta potencia de 8 pulgadas •...
Page 14 PC, etc.) • Versión de Bluetooth: 4.0 • Alcance inalámbrico Bluetooth: 100'+ pies • Nombre de la red Bluetooth: 'Pyle' Soportes de altavoces: • Compatibilidad universal con altavoces (inserto de 35 mm) • Construcción de soporte de acero reforzado •...
Page 15 Especi caciones técnicas: • Potencia máxima de salida: 700 vatios • Ampli cador: Clase D • Impedancia: 8 Ohm • T.H.D.: <1% • Imán: 20 oz. • Sensibilidad: 92dB (+/-2dB) • Nivel de entrada de micrófono: <15 mV • Nivel de entrada/salida de línea: >250 mV •...
Page 16 Preguntas o comentarios ¡Estamos aquí para ayudar! Phone: (1) 718-535-1800 PyleUSA.com/ContactUs...
Page 17 Visitez notre site Internet SCANNE MOI PyleUSA.com PPHP1049KTEU -PPHP1049KTUK Kit d'enceintes actives et passives pour sonorisation Ensemble d'enceintes doubles, caissons de basses 8", streaming BT sans fil, inclus (2) pieds d'enceintes, microphone câblé, télécommande, 700 Watt MODE D’EMPLOI...
Page 18 Fondée dans les années 1960, Pyle est devenue un fabricant renommé de woofers avancés et de haute qualité. Notre aventure a commencé avec le célèbre Pyle Driver, qui est rapidement devenu un nom incon- tournable dans le domaine des haut-parleurs d'origine. À la n du 20e siècle, nous avons élargi notre gamme pour inclure des haut-parleurs de...
Page 19 1.Écran LCD MP3 CONTROL DIGITAL DISPLAY 2.Contrôle Mp3 MODE: Convertisseur USB/SD/BT/FM : Lecture / Pause SCAN : Appuyez et maintenez enfoncé pour la recherche automatique sous la radio FM. MIC VOL MP3 VOL BASS TREBLE FOL : Appuyez et maintenez pendant 5 secondes pour entrer dans le mode de fonction d'option de dossier (appuyez sur le bouton...
Page 20 TÉLÉCOMMANDE 1. MODE : MODE : CONVERTISSEUR USB/SD/BT/FM : En USB/SD : chanson précédente, appuyer et maintenir pour un retour rapide Press and hold for fast rewind En FM : basculer vers l'arrière 3. VOL + : Augmenter le volume 4.
Page 21 Kit de sonorisation active et passive Ensemble de sonorisation à deux haut-parleurs, caissons de basses 8", streaming sans l Bluetooth, comprend (2) pieds de haut-parleurs, microphone laire, télécommande, 700 Watt Caractéristiques du système : • Système de sonorisation avec deux haut-parleurs de 8 pouces à haute puissance •...
Page 22 • Fonctionne avec tous vos appareils Bluetooth préférés (iPhone, Android, Smartphone, iPad, Tablette, PC, etc.) • Version Bluetooth : 4.0 • Nom du réseau Bluetooth : Pyle Supports pour haut-parleurs : optimale • Compatibilité universelle avec les haut-parleurs (insert de 35 mm) •...
Page 23 Speaker Stands: • Puissance de sortie MAX : 700 Watt • Ampli cateur : Classe D • Impédance : 80hm • T.H.D. : < 1% • Aimant : 20 oz • Sensibilité : 92dB (+/-2dB) • Niveau d'entrée micro : < 15mV •...
Page 24 Questions ? Commentaires ? Nous sommes là pour vous aider ! Téléphone: (1) 718-535-1800 PyleUSA.com/ContactUs...
Page 25 VISITA IL NOSTRO SITO SCANSIONAMI PyleUSA.com PPHP1049KTEU -PPHP1049KTUK Kit Sistema di Altoparlanti Attivi + Passivi Pacchetto Audio con Due Altoparlanti, Subwoofer da 8", Streaming BT senza fili, Include (2) Supporti per Altoparlanti, Microfono Cablato, Telecomando, 700 Watt MANUALE UTENTE...
Page 26 Informazioni su PyleUSA Pyle è un’Azienda fondata negli anni '60 che si è evoluta no a diventare uno dei punti di riferimento nel mercato audio di alta qualità, in particolare nel campo dei Woofers. Il nostro viaggio è iniziato con l'iconico Pyle Driver, diventato un nome noto nel settore degli altoparlanti.
Page 27 1. Schermo LCD 2. Controllo Mp3 MP3 CONTROL DIGITAL DISPLAY MODALITÀ: convertitore USB/S- D/BT/FM : Play / Pause SCAN: Tenere premuto per la sinton- izzazione automatica sotto la radio MIC VOL MP3 VOL BASS TREBLE FOL: Tenere premuto per 5 secondi per accedere alla funzione opzione cartella (premere i pulsanti prece- dente/successivo per scegliere la...
Page 28 TELECOMANDO 1. MODALITÀ: Convertitore USB/SD/BT/FM : EIn USB/SD: Brano Precedente, Tenere premuto per riavvolgimento veloce In FM: passare al canale precedente 3. VOL + : Aumentare volume 4. VOL - : Diminuire volume : In USB/SD: Brano Successivo, Tenere premuto per avanzamento veloce In FM: passare al prossimo canale : Spegnere il lettore MP3 /Riproduzione / Pausa...
Page 29 Kit Sistema di Altoparlanti Attivi + Passivi PA Pacchetto Audio con Due Altoparlanti, Subwoofer da 8", Streaming Wireless Bluetooth, Include (2) Supporti per Altopar- lanti, Microfono Cablato, Telecomando, 700 Watt Caratteristiche del Sistema: • Due sistemi di altoparlanti PA ad alta potenza da 8 pollici •...
Page 30 Tablet, PC, ecc.) • Versione Bluetooth: 4.0 • Raggio di azione wireless Bluetooth: oltre 100 piedi • Nome della rete Bluetooth: 'Pyle' Supporti per Altoparlanti: • Compatibilità universale con altoparlanti (inserto da 35mm) • Installazione semplice e controllo rapido dell'aggiustamento •...
Page 31 Speci che Tecniche: • Potenza massima di uscita: 700 Watt • Ampli catore: Classe D • Impedenza: 8 Ohm • T.H.D.: <1% • Magnete: 20 oz. • Sensibilità: 92dB (+/-2dB) • Livello di ingresso microfono: <15mV • Livello di ingresso/uscita linea: >250mV •...
Page 32 Domande o Commenti? Siamo qui per aiutarti! Phone: (1) 718-535-1800 PyleUSA.com/ContactUs...
Page 33 Besuchen Sie unsere Webseite SCANNEN SIE MICH PyleUSA.com PPHP1049KTEU -PPHP1049KTUK Aktives + passives PA-Lautsprechersystem Audiopaket mit zwei Lautsprechern, 8"-Subwoofer, kabelloses Bluetooth-Streaming, einschließlich (2) Lautsprecherständer, kabelgebundenes Mikrofon, Fernbedienung, 700 Watt BENUTZERHANDBUCH...
Page 34 Über PyleUSA Pyle, gegründet in den 1960er Jahren, hat sich zu einem renommierten Hersteller von hochwertigen, fortschrittlichen Tieftönern entwickelt. Unsere Reise begann mit dem kultigen Pyle Driver, der zu einem bekannten Namen für Originallautsprecher wurde. Ende des 20. Jahrhunderts expandierten wir in die Bereiche Ersatzlautsprecher, Car Audio, Home Heim-Audio, Marine-Audio und professionelle Audio- und Musikinstrumente mit unserer unserer Pyle Pro Linie.
Page 35 1. LCD-Anzeige 2. Mp3-Steuerung MP3 CONTROL DIGITAL DISPLAY MODE: USB/SD/BT/FM-Wandler : Wiedergabe/Pause SCAN: Halten Sie die Taste gedrückt, um das FM-Radio automatisch abzustimmen. MIC VOL MP3 VOL BASS TREBLE FOL: Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um auf die Ordnerop- tion zuzugreifen (drücken Sie die Tasten Vorherige/Nächste, um einen Ordner auszuwählen)
Page 36 REMOTE CONTROL 1. MODE: USB/SD/BT/FM-Wandler : USB/SD: Vorheriger Titel, Halten für schnellen Rücklauf Auf FM: zum vorherigen Kanal gehend 3. VOL + : Lautstärke erhöhen 4. VOL - : Lautstärke verringern : Bei USB/SD: Nächster Titel, Gedrückt halten für schnellen Vorlauf Auf FM: Zum nächsten Kanal wechseln : MP3-Player ausschalten /SCAN : Wiedergabe/Pause...
Page 37 Aktives + passives PA-Lautsprechersystem Audiopaket mit zwei Lautsprechern, 8"-Subwoofer, kabelloses Bluetooth-Streaming, einschließlich (2) Lautsprecherständer, kabelgebundenes Mikrofon, Fernbedienung, 700 Watt Merkmale des Systems: • Zwei 8-Zoll-PA-Lautsprecher mit hoher Leistung • Enthält (1) Aktivlautsprecher + (1) Lautsprecherständer • Robuster, langlebiger und zuverlässiger Klang •...
Page 38 • Funktioniert mit all Ihren bevorzugten Bluetooth-Geräten (iPhone, Android, Smartphone, iPad, Tablet, PC, etc.). • Bluetooth-Version: 4.0 • Drahtlose Bluetooth-Reichweite: über 100 Fuß • Bluetooth-Netzwerkname: 'Pyle' • Lautsprecherständer: • Universelle Kompatibilität mit Lautsprechern (35-mm-Einsatz) • Einfache Installation und schnelle Einstellung •...
Page 39 Technische Daten: • Maximale Ausgangsleistung: 700 W • Verstärker: Klasse D • Impedanz: 8 Ohm • T.H.D.: <1%. • Magnet: 20 Unzen. • Emp ndlichkeit: 92dB (+/-2dB). • Mikrofon-Eingangspegel: <15mV • Line-Eingangs-/Ausgangspegel: >250mV • Frequenzgang: 65-18kHz • Kompatibilität mit digitalen Audiodateien: MP3, WMA •...
Page 40 Fragen oder Kommentare? Wir sind hier, um zu helfen! Telefon: (1) 718-535-1800 PyleUSA.com/ContactUs...
Page 41 ODWIEDŹ NASZĄ STRONĘ ZESKANUJ MNIE PyleUSA.com PPHP1049KTEU -PPHP1049KTUK Zestaw głośników aktywnych i pasywnych Pakiet audio z dwoma głośnikami,8-calowym subwooferem, bezprzewodową transmisją strumieniową BT, zawiera (2) stojaki na głośniki, mikrofon przewodowy, pilot zdalnego sterowania, 700 W INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Page 42 O PyleUSA: Firma Pyle, założona w latach 60-tych XX wieku, stała się renomowanym producentem wysokiej jakości zaawansowanych głośników niskoto- nowych. Nasza podróż rozpoczęła się od kultowego głośnika Pyle Driver, który stał się powszechnie znaną marką oryginalnych głośników. Pod koniec XX wieku rozszerzyliśmy naszą działalność o głośniki zamienne, głośniki samochodowe, sprzęt audio do domu, marine audio oraz...
Page 43 1.1. Wyświetlacz LCD 2.2. Kontrolka Mp3 MP3 CONTROL DIGITAL DISPLAY TRYB: Konwerter USB/SD/BT/FM : Odtwarzanie / Pauza SCAN: Naciśnij i przytrzymaj, aby automatycznie dostroić radio FM. FOL: Naciśnij i przytrzymaj przez 5 MIC VOL MP3 VOL BASS TREBLE sekund, aby uzyskać dostęp do funkcji opcji folderu (naciśnij przycis- ki previous/next, aby wybrać...
Page 44 PILOT STEROWANIA 1. TRYB: Konwerter USB/SD/BT/FM : W USB/SD: Poprzedni utwór, Przytrzymaj, aby szybko przewinąć do tyłu W FM: przejście do poprzedniego kanału 3. VOL +: Zwiększona głośność 4. VOL -: Zmniejszona głośność : W USB/SD: Następny utwór, Naciśnij i przytrzymaj, aby przewinąć do przodu W FM: przełączanie na następny kanał...
Page 45 Aktywny + pasywny zestaw głośników PA Pakiet audio z dwoma głośnikami, 8-calowym subwooferem, bezprze- wodową transmisją strumieniową Bluetooth, zawiera (2) stojaki na głośniki, mikrofon przewodowy, pilot zdalnego sterowania, 700 watów Właściwości systemu: • Dwa 8-calowe głośniki PA o dużej mocy •...
Page 46 PC itp.) • Wersja Bluetooth: 4.0 • Zasięg bezprzewodowy Bluetooth: ponad 100 stóp • Nazwa sieci Bluetooth: 'Pyle” Stojaki pod głośniki: • Skutecznie podnosi głośniki, zapewniając optymalną jakość dźwięku • Uniwersalna kompatybilność z głośnikami (wkładka 35 mm) •...
Page 47 Specy kacja techniczna: • Maksymalna moc wyjsciowa: 700 W • Wzmacniacz: klasa D • Impedancja: 8 Ohm • T.H.D.: <1%. • Magnes: 20 oz. • Czułosc: 92dB (+/-2dB) • Poziom wejsciowy mikrofonu: <15mV • Poziom wejscia/wyjscia liniowego: >250mV • Pasmo przenoszenia: 65-18 kHz •...
Page 48 Masz pytania lub uwagi? Jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc! Phone: (1) 718-535-1800 PyleUSA.com/ContactUs...
Page 49 Web Sitemizi Ziyaret Edin BENİ TARA PyleUSA.com PPHP1049KTEU -PPHP1049KTUK Aktif + Pasif PA Hoparlör Sistemi Seti Çift Hoparlörlü Ses Paketi, 8'' Subwoofer, Kablosuz BT Akışı, (2) Hoparlör Standı, Kablolu Mikrofon, Uzaktan Kumanda, 700 Watt KULLANICI KILAVUZU...
Page 50 1960'larda kurulan Pyle, yüksek kaliteli modern woofer'ların tanınmı bir üreticisi haline geldi. Yolculuğumuz, orijinal hoparlör alanında tanınmı bir isim haline gelen ikonik Pyle Driver ile ba ladı. 20'nci yüzyılın sonların- da, Pyle Pro serimizle yedek hoparlörler, araç ses sistemi, ev ses sistemi, deniz ses sistemi ve profesyonel ses ve müzik enstrümanlarına doğru...
Page 51 1. LCD ekran 2. Mp3 kontrolü MP3 CONTROL DIGITAL DISPLAY MOD: USB/SD/BT/FM dönü türücü: : : : Oynat / Duraklat SCAN: FM radyo altında otomatik arama yapmak için basılı tutun FOL: Klasör seçeneği i lev moduna MIC VOL MP3 VOL BASS TREBLE girmek için 5 saniye basılı...
Page 52 UZAKTAN KUMANDA 1. MOD: USB/SD/BT/FM DÖNÜ TÜRÜCÜ : USB/SD'de : Önceki arkı, Hızlı geri sarma için basılı tutun FM'de : geriye doğru geçi 3. VOL + : Ses seviyesini artırır 4. VOL - : Ses seviyesini dü ürür : USB/SD'de : sonraki arkı, Hızlı...
Page 53 Aktif + Pasif PA Hoparlör Sistemi Seti Çift Hoparlörlü Ses Paketi, 8'' Subwoofer, Kablosuz BT Akı ı, (2) Hoparlör Standı, Kablolu Mikrofon, Uzaktan Kumanda, 700 Watt Sistem Özellikleri: : • Çift 8 inç Yüksek Güçlü Hoparlör PA Sistemleri • Aktif Hoparlör + (1) Pasif Hoparlör + (2) Stand içerir •...
Page 54 • Tüm Favori Bluetooth Cihazlarınızla Çalı ır (iPhone, Android, Akıllı Telefon, iPad, Tablet, PC, vb.) • Bluetooth Sürümü: 4.0 • Bluetooth Kablosuz Menzili: 100'+ Feet • Bluetooth Ağ Adı: 'Pyle' Hoparlör Standları: • Optimum Ses Performansı için Hoparlörleri Etkili Bir ekilde Yükseltir • Evrensel Hoparlör Uyumluluğu (35mm Ekleme) •...
Page 55 Teknik Özellikler: • MAKS Güç Çıkısı: 700 Watt • Ampli katör: D Sınıfı • Empedans: 8 Ohm • T.H.D: <1% • Mıknatıs: 20 oz. • Hassasiyet: 92dB (+/-2dB) • Mikrofon Giris Seviyesi: <15mV • Hat Giris/Çıkıs Seviyesi: >250mV • Frekans Tepkisi: 65-18kHz •...
Page 56 Sorularınız veya yorumlarınız var mı? Yardım etmek için buradayız! Phone: (1) 718-535-1800 PyleUSA.com/ContactUs...

This manual is also suitable for:

Pphp1049ktuk