Robotronic MANIAC FURY BRUSHED User Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Quick Links

Download this manual

Fu ry

brush e d

User Manual / Betriebsanleitung

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the MANIAC FURY BRUSHED and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Robotronic MANIAC FURY BRUSHED

Page 1 Fu ry brush e d User Manual / Betriebsanleitung...
Page 2 T HAN K Dan ke Thank you for purchasing the product. Please read the operating instructions carefully and keep them for future reference. Wir danken Ihnen für den Kauf des Produkts. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Page 3: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis/ Table of contents Einleitung / Introduction Lieferumfang / Scope of delivery Konformitätserklärung / Declaration of conformity Warnung / Warning Wichtige Sicherheitshinweise / Important safety instructions Sicherheitsmaßnahmen im Umgang mit LiPo-Akkus / LiPo Battery Warnings and Usage Guidelines Haftungsausschluss / Disclaimer Entsorgung / Disposal of Electronic Waste Batterien &...
Page 4: Einleitung / Introduction
User Manual Betriebsanleitung Einleitung / Introduction Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin! Wir freuen uns, dass Sie ein Produkt aus dem Hause MANIAC gewählt haben. Alle Modelle werden vor der Auslieferung sorgfältig auf Vollständigkeit und Funktion geprüft. Aufgrund ständiger Weiterentwicklung und Verbesserung unserer Produkte behalten wir uns technische Änderungen sowie Änderungen in Aus- stattung und Design ohne Ankündigung vor.
Page 5: Lieferumfang / Scope Of Delivery
User Manual Betriebsanleitung Damage caused by disregarding safety instructions or the user manual. Acts of God, collisions, mishandling. Extraordinary stress or external influence. Unauthorized modifications or repairs carried out by unauthorized parties. Damage resulting from loss of control over the model. Wear parts and normal wear and tear.
Page 6: Warnung / Warning
User Manual Betriebsanleitung This product has been manufactured according to actual technical standards. The product is matching the requirements of the existing European and national guidelines. The Declaration of Conformity has been proofed. Robitronic Electronic declares that this product is matching the basic requirements and remaining regulations of the guideline 2014/53/EU {RED).
Page 7 User Manual Betriebsanleitung Elektronische Geräte und Zubehör gehören nicht in Kinderhände! Betreiben Sie ein Modell nie mit fast leeren Batterien oder Akkus. Betreiben Sie das Modell fernab von Fahrzeugen sowie Personen und Tie- ren, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden. Betreiben Sie nie und unter keinen Umständen ein Modell im Straßenverkehr.
Page 8 User Manual Betriebsanleitung trieb zu setzen und gegen unbeabsichtigte Inbetriebnahme zu sichern. Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn: - das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist, - das Gerät nicht mehr richtig funktioniert - nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen Before you start using the product, please make sure that you’ve read this sa- fety advices! Robitronic is not liable for any warrantee claims or dama- ges that occur from a nonobservance of these safety advices.
Page 9: Sicherheitsmaßnahmen Im Umgang Mit Lipo-Akkus
User Manual Betriebsanleitung - High temperature (> approx. +40°C) - Heavy vibrations If you may assume, that the product cannot be used safely any more, you must immediately stop using it and secure it against unintended operation. Such an assumption can be made if: - is apparently damaged.
Page 10: Haftungsausschluss / Disclaimer N
User Manual Betriebsanleitung If at any time during the charge or discharge process the battery begins to balloon or swell, discontinue charging or discharging immediately. Quickly and safely disconnect the battery from the charger, then place the battery in a safe, open area away from flam- mable materials to observe it for at least 15 minutes.
Page 11: Batterien & Akkus / Batteries & Accumulators
User Manual Betriebsanleitung Batterien & Akkus / Batteries & Accumulators Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich zur Rückgabe aller leeren/ defekten Batterien und Akkus verpflichtet (Batterieverordnung). Eine Entsorgung über den Hausmüll ist verboten! Schadstoff- haltige Batterien/Akkus sind mit Symbolen gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen.
Page 12 User Manual Betriebsanleitung Ein Aus Schalter/Power Switch Schalten Sie die Fernsteuerung ein, die Kontrollleuchte blinkt. Schalten Sie den Regler durch Drücken des Schalters seitlich ein. Wenn die Anzeigelampe leuchtet, kann das Modell betrieben werden. Switch on the remote control, the indicator light flashes. Switch on the controller by pressing the switch on the side.
Page 13: Empfänger-Reglereinheit / Receiver-Esc
User Manual Betriebsanleitung Empfänger-Reglereinheit / Receiver-ESC Bitte beachten Sie: Stecken Sie den Stecker nicht in die entgegengesetzte Richtung ein. Please note: Do not insert the plug in the opposite direction Status LED BEC Stromversorgung/BEC Antenne/Antenna Power Auto Licht/Car Light Servo Lenkung/Sterring Servo Ein/Aus Schalter/Power Switch...
Page 14: St.trim (Einstellen Der Lenkung/Geradeauslauf - Steering Trimm)
User Manual Betriebsanleitung ST.TRIM (Einstellen der Lenkung/Geradeauslauf - steering trimm) Wenn das Auto während der Fahrt nicht geradeaus fahrt, kann es hier eingestellt werden. If the car does not go straight while driving, this can be adjusted here. Fn (CH3 Licht Ein/Aus- Light On-Off) Kurzes Drücken der Taste „...
Page 15: An-Aus/Geschwindigkeitsschalter - The Power/Speed Switch
User Manual Betriebsanleitung An-Aus/Geschwindigkeitsschalter - The power/Speed switch 100% (70% Throttle) (100% Throttle) Status LED/Indicator light Fernsteuerungs- Meaning / tatus / Transmitter Bedeutung Status Frequenzkoppe- Blinkt schnell lung/ Frequency Flashes fast coupling Senderbatterien Blinkt langsam sind leer/ Flashes slowly Transmitter batte- ries are empty Kanal 1: ST (Lenkung/Steering)
Page 16: Ch2: Th (Geschwindigkeit/Esc/Throttle)
User Manual Betriebsanleitung CH2: TH (Geschwindigkeit/ESC/Throttle) Hinweis: Das Auto hat keine Bremsfunktion beim Rückwärtsfahren. Wenn das Auto vorwärts fährt, drücken Sie den Gashebel am Sender nach vorne, um zu bremsen. Nachdem Sie den Gashebel in die Mittelpo- sition zurückgebracht haben und ihn dann erneut drücken, fährt das Auto rückwärts.
Page 17: Akku Einlegen / Battery Installation
User Manual Betriebsanleitung Akku Einlegen / Battery Installation Drehen Sie den Verschlussknopf und klappen Sie den Haltebügel auf; Schließen Sie den Stecker des Reglers am Akku an; Legen Sie den Akku in die Halterung und stellen Sie sicher, dass er richtig liegt; Klappen Sie den Haltebügel zu und verschließen Sie den Verschlussknopf.
Page 18: Karosserie Montieren/ Install The Car Body
User Manual Betriebsanleitung Karosserie montieren/ Install the Car Body 1. Richten Sie die 4 Löcher der Karosserie mit den Karosseriestehern aus und montieren Sie diese anschließend. Aline the 4 holes of the car body with the body pillars, then install it. 2.
Page 19: Ersatzteile / Spare Parts
User Manual Betriebsanleitung Ersatzteile / Spare Parts Frontrammer MA20002 inkl. LED/ Bumper Schrauben 2.6x8mm 2.6x8mm 2 Stück Rundkopfschraube 2.3x5mm 2.3x5mm 1 Stück Rundkopfschraube 2.3x5mm 2.6x8mm MA20002 Querlenker Set vorne MA20053/ Front Wishbone Set Schrauben: MA20045 2.6x12.5mm 2 Stück MA20013 MA20081 MA20081 Senkkopfschraube Senkkopfschaube...
Page 20 User Manual Betriebsanleitung Motor MA20040 Stoßdämpfer Schrauben: 2.5x8mm 2 Stück Senkkopfschraube MA20041 3x3mm 1Stück Madenschraube Stoßdämpfer einstellen Drehen Sie die Schraube, um die Stärke der Stoßdämpfer anzupassen. MA20032 MA20033 MA20034 2.5x8mm MA20027 Lenkung Schrauben: MA20082 2.3x12mm 3PCS MA20082 MA20028 Senkkopfschraube 2.6x6.5mm 2PCS MA20082...
Page 21 User Manual Betriebsanleitung Antriebsstrang Kugellager: MA20036 MA20048 2Stück MA20047 2Stück Kugelllager Kugelllager MA20048 MA20037 MA20038 MA20047 MA20050 Tuning Metall Antriebsstrang MA20035 Differential Brushed Schrauben: Kugellager: MA20047 2x12mm 4 Stück MA20047 2 Stück Kugellager Innensechskant Senkkopfschraube 2.5x2.5mm 1 Stück Madenschraube MA20047 2x12mm MA20035 2x12mm...
Page 22 User Manual Betriebsanleitung Aufbau Chassis 2.6x8mm...
Page 23 User Manual Betriebsanleitung Aufbau Chassis Aufbau Chassis 2.6x10mm Screw: 2.3x10mm 2.3x8mm 2.3x8mm 4 Stück 2.3x10mm 2.6x10mm Rundkopfschraube 2.6x6mm 2.6x6mm 2 Stück MA20012 Rundkopfschraube MA20008 2.6x10mm 10 Stück 2.6x10mm Rundkopfschraube 2.3x10mm 2.3x10mm 6 Stück Rundkopfschraube MA20050 MA20035 2.6x8mm 2.6x8mm 4 Stück MA20035 Rundkopfschraube 2.6x10mm...
Page 24 User Manual Betriebsanleitung Dämpfer und Bumper...
Page 25 User Manual Betriebsanleitung Reifen Reifen Schrauben: MA20080 Schraube MA20024 Felgenmitnehmer MA20024 MA20021 grün MA20021 MA20022 MA20022 orange MA20080 M26158...
Page 26 User Manual Betriebsanleitung MA20054 grün/blau MA20001 blau/orange MA20001/MA20054 MA20002 MA20003 MA20004 Karosserie Frontrammer Rammschutz hinten Wheelie Bar Tuning MA20008 MA20005 MA20006 MA20007 Getriebeabdeckung Seitenteile Chassis Akkuhalter Chassis vorne MA20009 MA20010 MA20012 MA20011 Stoßdämpferbrücke Stoßdämpferbrück Getriebeabdeckung Karosseriehalter vorne hinten hinten oben MA20053 MA20014 MA20013...
Page 27 User Manual Betriebsanleitung M20078 MA20016 MA20017 MA20018 hinterer Befestigungs- Querlenker hinten oben Querlenker hinten unten Achsschenkel hinten stift (4 Stück) MA20019 MA20020 MA20026 MA20027 Querlenkerstift Querlenkerhalter v/h Servo Saver Lenkeinheit MA20028 MA20029 MA20030 MA20032 Lenkgestänge Ackermanplatte Montageplatte Motor Brushed MA20045 MA20046 MA20033 MA20034...
Page 28 User Manual Betriebsanleitung MA20035 MA20036 MA20037 MA20038 Differential Hauptzahnrad Kegelzahnrad Antriebswelle MA20025 MA20039 Regler/Emp- MA20040 MA20041 Servo fängereinheit Stoßdämpfer Motor Kühlkörper MA20077 MA20068 MA20042 MA20044 Schaftschraube Akku 1050mAh 7,4V USB Ladekabel 2S Fernsteuerung (12 Stück) M20079 MA20089 MA20047 MA20048 Karosseriesplinte Schraubenset Kugellager (8 Stück) Kugellager (8 Stück)
Page 29: Tuning Parts
User Manual Betriebsanleitung MA20021 grün MA20022 orange MA20024 MA20023 MA20021/20022 MA20080 Radmitnehmer CVD Antriebswelle Reifen Felgen Radschrauben (8 Stück) MA20081 MA20082 MA20083 Senkkopfschrauben Senkkopfschrauben Stellschrauben 2.6mmx12,5 (12 Stück) 2.3mmx12 (12 Stück) (12 Stück) Tuning Parts MA20051 MA20050 MA20074 MA20000 CVD Antriebswellen Antriebsstrang Metall Differential Metal Karosserie Truggy...