1. Manuals
  2. Brands
  3. AVIVA Manuals
  4. Refrigerator
  5. ARTM142SB
  6. Use and installation manual

AVIVA ARTM142SB Use And Installation Manual

14.2 cu.ft. top freezer refrigerator
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MODEL/MODÈLE
ARTM142SB
Use and installation guide
Guide d'installation et d'utilisation
14.2 cu.ft. Top Freezer Refrigerator
Réfrigérateur à congélation supérieure
14.2 pieds cube
Please read and follow all safety rules and operating instructions before using this product.
Keep this guide for future reference.
Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions de fonctionnement
avant l'utilisation de ce produit. Conserver ce guide pour référence ultérieure.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ARTM142SB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for AVIVA ARTM142SB

Summary of Contents for AVIVA ARTM142SB

  • Page 1 MODEL/MODÈLE ARTM142SB Use and installation guide Guide d’installation et d’utilisation 14.2 cu.ft. Top Freezer Refrigerator Réfrigérateur à congélation supérieure 14.2 pieds cube Please read and follow all safety rules and operating instructions before using this product. Keep this guide for future reference.

  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS ................... INSTALLATION ........................PRODUCT OVERVIEW....................... FUNCTION ..........

  • Page 3: Important Safety Instructions

    1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! This equipment contains a certain amount of ISOBUTANE (R600a) refrigerant gas, an environmentally comp ble natural gas which is, nevertheless, combu ble and even explosive. Care must be taken during transport and install on to avoid damage to the cooling system as leaking gas may ignite or cause damage.
  • Page 4 DANGER IT IS DANGEROUS FOR ANY PERSON OTHER THAN AUTHORIZED SERVICE PERSONNEL TO MAKE REPAIRS ON THIS APPLIANCE. DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THE APPLIANCE YOUR-SELF. IT IS DANGEROUS TO MODIFY PRODUCT SPECIFICATIONS OR CHANGE IT IN ANY MANNER. ANY DAMAGE MAY RESULT IN A SHORT CIRCUIT, FIRE, OR ELECTRIC SHOCK.

  • Page 5: Installation

    2. INSTALLATION RECOMMENDATIONS WARNING BEFORE CONNECTING THE APPLIANCE Make sure you have a properly grounded outlet that is compa ble with the appliance plug. BEFORE STARTING THE APPLIANCE We recommended that you wait at least 2 hours before connec ng the unit to allow refrigerant w back to the compressor.
  • Page 6 LOCATION When choosing the loca n for your appliance, make sure the oor is level and strong enough to hold the weight of the appliance and its contents (once ed) and that the room is well ven ated. Avoid placing your appliance near a heat source, such as a stove, boiler, or radiator. Also avoid direct contact with sunlight as this can increase power consump Extremely cold ambient temperatures may also prevent the unit from opera ng properly.
  • Page 7 The unit door needs to open en�rely. To find out the necessary clearance, please refer to the measurements and drawings below. Descrip on Reference Measures in mm/inches Total Height 1540 (60.6) Width 700 (27.6) Depth of the cabinet 650 (25.6) Depth including door 731 (28.8) Depth (Door open at 135º)
  • Page 8 Levelling feet Schema c diagram of levelling feet Note: The picture above is only for reference. The actual con gura n will depend on the physical product or distributor statement. Adjus ng procedures: Turn the feet clockwise to raise the refrigerator. •...
  • Page 9 List of tools to be provided by the user Masking tape Parts Notes Upper hinge Upper hinge cover Upper hinge axle sleeve Hole cover Middle hinge changing the door Hole plug Adjustable foot Stopper Right door self-locking the door, and retained the door Hole plug...
  • Page 10 Hole cover Hinge cover Upper hinge Center sill Plug pins Middle hinge Remove and install the lower hinge shaft into the shaft hole on the other side of the hinge...
  • Page 11 Hole plug Sleeve Right door self-locking Stopper Sleeve self-locking Middle hinge Plug pins Center Center sill Hole cover Hinge cover other side of the hinge, install the upper hinge and Upper hinge Remove and install the up on the other side of the hinge...

  • Page 12: Product Overview

    3. PRODUCT OVERVIEW Note: All images in this manual are for illustra ve purpose only. The nal product may di er from the one shown. Refrigerator compartment Freezer compartment Glass shelf Glass shelf Glass shelf above vegetable crisper Door trays Vegetable crisper Door trays...
  • Page 13 Refrigera Free • • The Refrigera ra re free for orage of a v ever o ore froz i e. awa r refrigera • The free for or • refrigera ra re. • refer • re re refrigera or. • for a orage IMPORTANT:...

  • Page 14: Function

    4. FUNCTION ra r C refer stat Freez t ra r 1. A ra re ra r reezer 2. A ra re ra r reezer 3. The wor ra re refer o a ra re 4. The re Refrigerat ra r 1.

  • Page 15: Maintenance

    5. MAINTENANCE Cleaning Dust behind the refrigerator and on the ground shall be removed regularly to • improve cooling e ciency and save energy. Check the door gasket regularly to make sure there is no debris. Clean the door • gasket with a so cloth dampened with soapy water or diluted detergent.

  • Page 16: Power Failure

    POWER FAILURE Power failure: During a power failure, even in summer, food inside the appliance can be kept for • several hours. During the power failure, avoid opening the door as much as possible, and do not put fresh food into the appliance. Long-term non-use: The appliance must be unplugged and cleaned.

  • Page 17: Troubleshooting

    6. TROUBLESHOOTING The following basic issues may be handled by the user. Please call the a er-sale service department if the issue is not resolved. Problem Possible Cause and Solu on Failed Verify that the appliance is connected to a power supply and that the plugs are opera on connected properly Failed opera...

  • Page 18: Service And Warranty

    7. SERVICE AND WARRANTY This warranty is valid only within Canada. Prior to installa n, be sure to inspect this product in its en rety. Report any product damage or missing parts to the retailer within 48-hours of purchase and refrain from installing and/or using the product.
  • Page 19 rust on the interior or exterior of the unit as well as damages to the finish of appliance or home incurred during transportation or installation, including but not limited to floors, cabinets, walls, etc. Any damages caused by services performed by unauthorized Service Centers as well as the use of parts other than genuine parts or parts obtained from persons other than authorized Service Centers are also excluded from this warranty.
  • Page 21 ・ ・...
  • Page 22 DANGER IL EST DANGEREUX POUR TOUTE PERSONNE AUTRE QUE LE PERSONNEL D’ENTRETIEN AUTORISÉ D’EFFECTUER DES RÉPARATIONS SUR CET APPAREIL. NE PAS ESSAYER DE RÉPARER L’APPAREIL SOI-MÊME. IL EST DANGEREUX DE MODIFIER LES SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT OU DE LE CHANGER DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT.

  • Page 23: Avant De Brancher L'appareil

    2. INSTALLATION RECOMMANDATIONS AVERTISSEMENT AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL S’assurer de disposer d’une prise de courant correctement mise à la terre et compa�ble avec la fiche de l’appareil. AVANT DE METTRE L’APPAREIL EN MARCHE Il est recommandé d’a�endre au moins 2 heures avant de brancher l’appareil afin de perme�re au réfrigérant de retourner au compresseur.
  • Page 25 DÉGAGEMENT La porte de l’unité doit pouvoir s’ouvrir en èrement. Pour connaître le dégagement nécessaire, se référer aux mesures et aux dessins ci-dessous. Descrip on Référence Mesures en mm/po Hauteur totale 1 540 (60,6) Largeur 700 (27,6) Profondeur de l’appareil sans la 650 (25,6) porte Profondeur, y compris la porte...
  • Page 26 Pieds de nivellement Schéma des pieds de nivellement Remarque : L’image ci-dessus n’est qu’une référence. La configura�on réelle dépendra du produit. Procédures d’ajustement : Tourner les pieds dans le sens des aiguilles d’une montre pour soulever (S) le réfrigérateur. • Tourner les pieds dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour abaisser (A) le réfrigérateur.
  • Page 27 Changement de porte droite-gauche (en op Liste des outils à fournir par l’utilisateur Tournevis en croix Clé Allen Couteau à mas c, tournevis à lame ne Douille de 5/16 po et clé à cliquet Ruban de masquage Pièces u lisées pour inverser la porte Pièce Quan té...
  • Page 28 1. Débrancher le réfrigérateur et tous les aliments qu’il c ent. Couvercle cache trou Couvercle de charnière le couvercle de la charnière droite, les vis et la charnière supérieure. Re e couvercle cache trou à gauche et désengager la porte du congélateur en la soulevant vers le haut.
  • Page 29 6. Dévisser et les manchons, les butées de porte et les pièces de la porte droite, récupérer le mécanisme d’auto verrouillage de la porte gauche fourni dans le sac d’accessoires et l’installer dans le coin gauche de la Capuchon porte avec les butées de porte et les manchons. cache trou Manchon le bouchon cache trou et le manchon de la...

  • Page 30: Aperçu Du Produit

    3. APERÇU DU PRODUIT Remarque : Toutes les images contenues dans ce manuel sont fournies à tre informa f uniquement. Le produit nal peut être di érent de celui présenté. Compar ment réfrigérateur Compar ment congélateur Table e en verre Table e en verre Table e en verre au-dessus du bac à...
  • Page 31 Compar�ment congélateur Compar�ment réfrigérateur • • Le compar�ment réfrigérateur La basse température du convient au stockage d'une compar�ment congélateur peut variété de fruits, de légumes, de maintenir les aliments frais boissons et d'autres aliments à pendant une longue période et il court terme, mais les légumes est principalement u�lisé...
  • Page 32 4. FONCTION Bouton de réglage de la température Recommandée Recommandée Froide La plus Froide La plus froide froide TEMPÉRATURE DU RÉFRIGÉRATEUR TEMPÉRATURE DU CONGÉLATEUR La figure ci-dessus est seulement à �tre indica�f. La configura�on réelle dépendra du produit physique ou de la déclara�on du distributeur Réglage de la température du congélateur : 1.
  • Page 33 Dégivrage...
  • Page 34 Panne de courant Panne de courant : En cas de coupure de courant, même en été, les aliments à l’intérieur de l’appareil • peuvent être conservés pendant plusieurs heures. Pendant une panne de courant, éviter autant que possible d’ouvrir la porte et ne pas ajouter d’aliments frais dans l’appareil. Non-u sa on à...

  • Page 35: Dépannage

    6. DÉPANNAGE Les problèmes suivants peuvent être résolus par l’u lisateur. Si le problème n’est pas réglé, veuillez contacter le service après-vente. PROBLÈME CAUSES POSSIBLES ET SOLUTIONS Non- Véri z que l’appareil est branché à une source d’alimenta on et que la che est correctement fonc neme connectée...

  • Page 36: Service Et Garantie

    7.SERVICE ET GARANTIE Ce e garan e est valide uniquement au Canada. Avant l'installa on, assurez-vous d'inspecter ce produit dans son intégralité. Signalez tout dommage au produit ou pièce manquante au détaillant dans les 48 heures suivant l'achat et abstenez-vous d'installer et/ou d'u liser le produit. Ce e gara e s'applique aux produits achetés neufs et u lisés exclusivement dans des contextes résiden els unifamiliaux.
  • Page 37 Si nécessaire, une répara on à domicile sera programmée pendant les heures ouvrables normales dans les régions où le service est disponible. Pour les clients qui se trouvent en dehors des régions desservies, il sera de la responsabilité du client d'expédier ou de transporter le produit vers et depuis une région où...

Table of Contents