Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OWNER'S MANUAL
SK2.5, SK5, & SK10 Pond Skimmer
Garden pond skimmers are an essential part of a healthy
water garden pond. They establish the water level, house the
pump and plumbing, and remove debris, including sub-
merged debris when using the optional bottom drain. Little
Giant garden pond skimmers encourage balanced ecosys-
tems in new or existing ponds. These durable skimmers
improve surface cleaning with an easy flow-through design
that both simplifies installation and minimizes maintenance.
Our garden pond skimmers feature a heavy-duty, corrugated skimmer design with a built-in anti-flotation
lip. The removable inlet screen prevents aquatic life such as fish and frogs from entering the skimmer unit.
The easy-to-clean brushes aid in catching debris and eliminating clogging. Each garden pond skimmer
includes a lockable skimmer door to restrict water for easier cleaning and maintenance.
This product is covered by a Limited Warranty for a period of 1 year from the date of original purchase by
the consumer. For complete warranty information, refer to www.LittleGiant.com.
Specifications
Item
Model
Number
SK2.5
566131
SK5
14940171
SK10
14940172
SAFETY INSTRUCTIONS
This equipment should be installed and serviced by technically qualified personnel who are familiar with
the correct selection and use of appropriate tools, equipment, and procedures. Failure to comply with
national and local electrical and plumbing codes and within Little Giant recommendations may result in
electrical shock or fire hazard, unsatisfactory performance, or equipment failure.
Know the product's application, limitations, and potential hazards. Read and follow these instructions and
those provided with the pump carefully to avoid injury and property damage. Do not disassemble or repair
unit unless described in this manual.
Failure to follow installation or operation procedures and all applicable codes may result in the following
hazards:
High voltages capable of causing severe injury or death by electrical
shock are present in this unit.
Install according to local electrical/building codes.
Call the utility-locate hotline before digging or excavation (dial 811 in the US).
Gallons per hour (Liters per hour)
2,500 (9,463.53)
5,000 (18,927.06)
10,000 (37,854.12)
Sizing
Height
Width
ft (m)
in (cm)
21.7 (55.12)
23.25
25.9 (65.79)
(7.09)
31.4 (79.76)
EN
English
Depth
in (cm)
17.2 (43.69)
20.0 (50.80)
23.9 (60.71)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SK2.5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Little Giant SK2.5

  • Page 1 Failure to comply with national and local electrical and plumbing codes and within Little Giant recommendations may result in electrical shock or fire hazard, unsatisfactory performance, or equipment failure.
  • Page 2: Physical Installation

    INSTALLATION Location Risk of bodily injury, electric shock, or equipment damage. • This equipment must not be used by children or persons with reduced physical, sensory or mental abilities, or lacking in experi- ence and expertise, unless supervised or instructed. Children may not use the equipment, nor may they play with the unit or in the immediate vicinity.
  • Page 3: Liner Installation

    5. Install the PVC pipe support rod(s). • For SK2.5 models, install one support rod on the larger set of protrusions nearest the brush rod. • For SK5 and SK10 models, install the shorter support rod in the bottom and the larger in the top.
  • Page 4: Pump Installation

    INSTALLATION Pump Installation Pump Installation For submersible pumps, route the discharge pipe through either side of the skimmer. NOTE: The skimmers are equipped with a hole saw template to locate the discharge hole. For out-of-pond pumps that use a suction line: 1.
  • Page 5: Maintenance

    MAINTENANCE Periodic Service MAINTENANCE Periodic Service Skimmer maintenance should take only a short time every 1 - 2 weeks. It is recommended to keep the skimmer maintenance time at a minimum to keep the bacteria from being deprived of water for too long.
  • Page 6: Replacement Parts

    MAINTENANCE Replacement Parts Replacement Parts Item Description Model Part Number SK2.5 170461 170311 SK10 170312 SK2.5 Brush Kit (brushes and rod) 14940343 SK10 SK2.5 170465 170299 SK10 170300 SK2.5 170463 Fish screen 170303 SK10 170304 For technical assistance, parts, or repair, please contact: 800.701.7894 | littlegiant.com...
  • Page 7: Manual Del Propietario

    El hecho de no cumplir con los códigos eléctricos nacionales y locales y con las recomendaciones de Little Giant puede provocar peligros de descarga eléctrica o incendio, desempeños insatisfactorios o fallas del equipo.
  • Page 8: Instalación

    INSTALACIÓN Ubicación Riesgo de lesiones corporales, descargas eléctricas o daños al equipo. • Este equipo no deben usarlo niños ni personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, ni aquellos que carezcan de experiencia y capacitación, salvo que estén bajo supervisión o instrucción. Los niños no podrán usar el equipo ni jugar con la unidad o en las cercanías inmediatas.
  • Page 9: Instalación Física

    5. Instale la(s) varilla(s) de soporte del tubo de PVC. • En el caso de los modelos SK2.5, instale una varilla de soporte en el conjunto más grande de salientes más cercano a la varilla del cepillo.
  • Page 10 INSTALACIÓN Instalación del forro Instalación del forro 1. Deje aproximadamente 30.5 cm (12 pulg) de holgura en el forro (debajo de la depuradora) para minimizar la presión. 2. Tire del forro, aproximadamente 15.2 - 20.3 cm (6-8 pulg) de forro hacia arriba, y colóquelo sobre la parte superior de la depuradora.
  • Page 11: Instalación De La Bomba

    INSTALACIÓN Instalación de la bomba Instalación de la bomba En el caso de bombas sumergibles, pase la tubería de descarga por cualquiera de los lados del colector de barrido superficial. NOTA: Las depuradoras están equipadas con una plantilla de perforación de agujeros para situar el agujero de descarga.
  • Page 12: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Servicio periódico MANTENIMIENTO Servicio periódico El mantenimiento de la depuradora sólo debe tomar un poco de tiempo cada 1-2 semanas. Se reco- mienda que el tiempo de mantenimiento de la depuradora se mantenga a un mínimo para evitar que las bacterias no estén sin agua por demasiado tiempo.
  • Page 13 MANTENIMIENTO Cuidado en el invierno Cuidado en el invierno Se puede apagar la bomba durante el invierno en los climas fríos (32 °F [0 °C] o menos). IMPORTANTE: Si la bomba se deja operar a temperaturas bajo cero, la válvula de compuerta del drenaje inferior se debe cerrar para evitar mezclar el agua tibia del fondo con el agua fría de la superficie.
  • Page 14: Piezas De Repuesto

    MANTENIMIENTO Piezas de repuesto Piezas de repuesto Elemento Descripción Modelo Número de pieza SK2.5 170461 Tapa 170311 SK10 170312 SK2.5 Kit de cepillo (cepillos y varilla con cepillos) 14940343 SK10 SK2.5 170465 Malla 170299 SK10 170300 SK2.5 170463 Rejilla para peces...
  • Page 15: Manuel Du Propriétaire

    équipements et les procédures appropriés. Le non-respect des codes électriques nationaux et locaux et des recommandations de Little Giant peut entraîner un risque de choc électrique ou d’incendie, des problèmes de performance, ou une panne de l’équipement.
  • Page 16 INSTALLATION Emplacement Risque de blessure, de choc électrique ou de dégâts matériels. • Cet équipement ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou cognitives réduites, ou par des personnes n’ayant pas l’expérience ou l’expertise appropriée, sauf si ces personnes sont supervisées ou ont reçu des instructions à...
  • Page 17: Installation Physique

    5. Installez la ou les tiges de support pour tuyau en PVC. • Pour les modèles SK2.5, installez une tige de support sur le plus grand ensemble de saillies le plus proche de la tige de la brosse. • Pour les modèles SK5 et SK10, installez la tige de support la plus courte en bas et la plus grande en haut.
  • Page 18: Installation De La Pompe

    INSTALLATION Installation du déversoir 7. S’assurez que la toile est bien à plat contre la plaque. 8. Coupez l’excès de toile sur l’endos de la plaque-couvercle du déversoir. Installation du déversoir 1. Vérifiez que la plaque-couvercle du déversoir s’ajuste exacte- ment à...
  • Page 19 ENTRETIEN Installation de la conduite débordement Installation de la conduite débordement Lors de périodes de pluies excessives, le niveau du plan d’eau tend à monter et à déborder. Pour déter- miner l’emplacement, 1. Repérez la jointure centrale à l’arrière du système d’écumage (à...
  • Page 20: Entretien D'hiver

    ENTRETIEN Entretien d’hiver 7. Déplacez la porte articulée vers le haut, en position verticale, jusqu’à ce que les deux verrous laté- raux se verrouillent en place. • Le niveau d’eau à l’intérieur du système d’écumage va commencer à baisser. REMARQUE : La porte du déversoir doit être verrouillé seulement lors de l’entretien du système d’écumage.
  • Page 21: Pièces De Rechange

    ENTRETIEN Pièces de rechange Pièces de rechange Numéro de Article Description Modèle commande SK2.5 170461 Couvercle 170311 SK10 170312 SK2.5 Trousse de brosse (brosses et tige de brosse) 14940343 SK10 SK2.5 170465 Filet 170299 SK10 170300 SK2.5 170463 Grillage pour poissons...
  • Page 22 REMARQUES...
  • Page 23 REMARQUES...
  • Page 24 Pour l’aide technique, entrez s’il vous plaît en contact : 800.701.7894 | littlegiant.com Franklin Electric Co., Inc. | Oklahoma City, OK 73157-2010 998472 Rév. 003 05/23 Droits d’auteur © 2023, Franklin Electric, Co., Inc. Tous droits réservés.

This manual is also suitable for:

Sk5Sk105661311494017114940172

Table of Contents