Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gadnic SECAM003
Summary of Contents for Gadnic SECAM003
- Page 1 M A N U A L D E U S U A R I O S E C A M A N O S E L É C T R I C O SECAM003...
- Page 2 INDICE ESPAÑOL ..........................03 PORTUGUÊS .........................09 ENGLISH ..........................15...
-
Page 3: Método De Instalación
Método de instalación 1 . Conectar el cable • Cuando instale la unidad sin la caja de Línea de alimentación terminales, debe instalarla encima del (cable de tierra) lado derecho de la secadora con el toma- corriente estándar de dos orificios co- rrespondiente a la secadora de manos. -
Page 4: Prueba De Funcionamiento
4 . Instalación de la carcasa Tornillo Carcasa avellanado • Apriete los 2 tornillos avellanados de la carcasa. Llave allen Prueba de funcionamiento Confirmación de Comprobación y Pasos información aviso Se producirá tem- La unidad se instala Agite suavemente la blor y ruido cuando firmemente sin sacudi- unidad... -
Page 5: Especificaciones
Uso diario y mantenimiento 1. Mantenimiento exterior • Limpie con un paño seco y suave de tela o una toalla suave. • Use un detergente neutro para la limpieza. • Por favor, no utilice solventes orgánicos, limpiadores ácidos o alcalinos, cepillos de limpieza, etc. ! De lo contrario, la unidad dañará... - Page 6 • No lo utilice en lugares donde el agua salpique directamente o en luga- res donde sea propenso a congelarse. Prohibido el De lo contrario, podría provocar una descarga eléctrica y el mal funciona- miento de la unidad. uso en baños y duchas •...
-
Page 7: Diagrama Eléctrico
Nombre de cada una de las partes Tornillo Motor Llave allen Carcasa avellanado Filtro de aire Interruptor de encendido Indicador de encendido Salida Indicador de Inductor Llave allen de aire encendido Diagrama eléctrico Alimentación Sensor de prueba Indicador Prueba de temperatura Calentador Fusible térmico... -
Page 8: Precauciones Antes De La Instalación
Precauciones antes de la instalación No instalar en los siguientes lugares (De lo contrario puede causar un mal funciona- miento) • Lugar con temperatura inferior a -10 ºC o superior a 40 ºC; • Lugar rociado directamente por el agua; •... -
Page 9: Método De Instalação
Método de instalação 1 . Conexão do cabo • Ao instalar a unidade sem a caixa de Linha de energia (fio terminais, ela deve ser instalada na parte terra) superior do lado direito da secadora de roupas com o soquete padrão de dois fu- ros correspondente à... -
Page 10: Teste Funcional
4 . Instalação do compartimento Parafuso Alojamento escareado • Aperte os 2 parafusos escareados no compartimento. Llave allen Teste funcional Confirmação de infor- Verificação e adver- Etapas mações tência Ocorrerão tremores A unidade está firme- e ruídos quando a Agite suavemente a mente instalada sem unidade não estiver unidade... - Page 11 Uso diário e manutenção 1. manutenção externa Limpe com um pano seco e macio ou uma toalha macia. Use um detergente neutro para a limpeza. Não use solventes orgânicos, produtos de limpeza ácidos ou alcalinos, escovas de limpeza, etc. ! Caso contrário, a unidade danificará o acabamento da superfície ou causará...
- Page 12 • Não o utilize em locais onde haja respingos diretos de água ou em lo- cais propensos a congelamento. Proibido para • Caso contrário, isso pode causar choque elétrico e mau funcionamento da unidade. uso em banhei- ros e chuveiros •...
-
Page 13: Diagrama Elétrico
Nome de cada uma das partes Parafuso Motor Llave allen escareado Acomodação Filtro de aire Interruptor de alimentação Indicador de energia Saída Indicador de Inductor Llave allen de ar energia Diagrama elétrico Alimentação Teste Indicador Teste de temperatura Aquecedor Fusível térmico... - Page 14 Precauciones antes de la instalación Não instale nos seguintes locais (caso contrário, poderá causar mau funcionamento) • Local com temperatura abaixo de -10 °C ou acima de 40 °C; • Local diretamente pulverizado por água; • Local com luz solar direta, luz forte; •...
-
Page 15: Installation Method
Installation method 1 . Connect the cable • When installing the unit without the Power line (ground terminal box, it should be installed on wire) top of the right side of the dryer with the standard two-hole socket corresponding to the hand dryer. The distance should be 20-50cm. -
Page 16: Functional Test
4 . Installation of the housing Screw Housing countersunk • Tighten the 2 countersunk screws on the housing. Allen wrench Functional test Confirmation of infor- Checking and war- Steps mation ning Shaking and noise Unit is firmly installed will occur when the Gently shake the unit without shaking unit is not installed... -
Page 17: Daily Use And Maintenance
Daily use and maintenance 1. Exterior maintenance Wipe with a soft dry cloth or soft towel. Use a neutral detergent for cleaning. Please do not use organic solvents, acid or alkaline clea- ners, cleaning brushes, etc. ! Otherwise, the unit will damage the surface finish or cause discoloration. - Page 18 • Do not use it in places where water splashes directly or in places where Prohibited for it is prone to freezing. Otherwise, it may cause electric shock and mal- use in ba- function of the unit. throoms and showers •...
-
Page 19: Electrical Diagram
Name of each party Screw Motor Allen wrench countersunk Housing Air filter Power switch Power indi- cator Output Power Inductor Allen wrench Air outlet indicator Electrical diagram Feeding Sensing probe Indicador Temperature probe Heater Thermal fuse... -
Page 20: Precautions Before Installation
Precautions before installation Do not install in the following places (otherwise it may cause malfunctions) • Location with temperature below -10 °C or above 40 °C; • Location directly sprayed by water; • Location with direct sunlight, strong light; • Location with easy condensation; Location with corrosive, oxidizing and reducing gas;...
Need help?
Do you have a question about the SECAM003 and is the answer not in the manual?
Questions and answers