Page 3
Sicherheitsvorschriften....................9 Allgemeine Hinweise ................9 Beim Transport ..................9 Während des Betriebs ................. 9 Generelle Handhabung von Ladegerätes und dem Q Mobile ... 10 Pflege- und Kontrollarbeiten .............. 10 Wartungs- und Reparaturarbeiten ............. 10 Bauliche Veränderungen ..............10 Lieferumfang ......................11 Optionales Zubehör ....................
Page 4
Anforderungen an den Lagerort ............13 Inbetriebnahme ......................13 Laden ......................... 14 Bedienoberfläche ...................... 14 Funktionsübersicht ...................... 14 Q Mobile einschalten ....................15 Handstück und Steuerung bedienen ................15 Anzeigen zusätzlicher Informationen: ................. 16 Werkzeugwechsel am Handstück ................16 Wechsel der Handstückdrehrichtung ................17 Handstück und Akku trennen ..................
Page 7
Warnstufen Signalwort Verwendung bei … Mögliche Folgen, wenn der Sicherheits- hinweis nicht beachtet wird: GEFAHR Personenschäden Tod oder schwerste (unmittelbar drohende Verletzungen! Gefahr) WARNUNG Personenschäden Tod oder schwerste (möglicherweise gefähr- Verletzungen! liche Situation) VORSICHT Personenschäden Leichte oder geringfü- gige Verletzungen! Tab.
Page 19
Pflege- und Kontroll- Pflege- und Kontrolltätigkeiten Bemerkungen plan für Handstück: Intervall Wöchentlich Spitze demontieren und Schmutz entfernen Keine Druckluft verwenden! Monatlich Spannzange ausbauen reinigen und fetten Fetten mit Spezialfett Art.Nr. 51/1 19/23...
Page 21
Allgemeine Daten und Maße 3.000 – 30.000 1/min Drehzahlbereich Max. Drehmoment 5,5 Ncm Durchmesser Max. 29 mm Länge 120 mm Gewicht 194 g Kühlung Geschlossenes System ohne Kühlung Antriebssystem Kollektorloser DC-Motor Rundlaufgenauigkeit < 0,02 mm Spannzangen Ø 2,35mm (Standard) und 3,0 mm (Optional) Werkzeugwechsel Schnellspannung Maße:...
Page 23
Q Mobile kpl. mit Ladestation 9705 bestehend aus Q Mobile Motorhandstück 9700 in Verbindung mit Akku-Steuereinheit 9703 und Ladestation 9701 23/23...
1 About this operating manual Contents About this operating manual ..................6 General notes ....................... 6 Related documentation ....................6 Signs and symbols used ....................6 Structure of warnings ....................7 General safety regulations ..................8 Principles ........................8 Foreseeable misuse ..................... 8 Selection and qualification of the personnel ..............
Page 27
Installation ........................13 Charging ........................13 User interface ......................14 Features ........................14 Q Mobile switch on ..................... 14 Operating the handpiece and controller ..............15 Displaying of additional information: ................16 Tool change on handpiece ..................16 Changing the handpiece rotation direction ..............17 Separating the handpiece and battery ................
Page 28
1 About this operating manual Dismantling and cleaning of the chuck ..........20 Technical data ......................21 Annex ........................22 10.1 Service adress ......................22 10.2 Declaration of Conformity ................... 23 5/24...
1 About this operating manual Warning levels Signal word Use in case of ... Possible conse- quences if the safety advice is not ob- served: DANGER Personal injury Death or severe injuries! (imminent danger) WARNING Personal injury Death or severe injuries! (potentially hazardous situation) CAUTION...
7 Troubleshooting Interval Care and inspection tasks Remarks Weekly Dismantle the tip and remove dirt Do not use compressed air! Once a month Dismantle the chuck, clean and lubricate Lubricate with Art.No. 51/1 19/24...
9 Technical data 3.000 – 30.000 1/min Speed range Torque max. 5.5 Ncm Diameter 29 mm Length without cable 120 mm Weight 194 g Cooling system self sealing system without cooling Drive system brushless DC motor Concentricity < 0.02 mm Chuck Ø...
Schick GmbH assumes no responsibility for possible errors in this docu- mentation. In no event shall Schick GmbH be liable for damages or conse- quential damages resulting from the use of this documentation or the hard- ware and software described herein.
Need help?
Do you have a question about the Q Mobile and is the answer not in the manual?
Questions and answers