MASCOT CDP20 User Manual

Cordless pruner

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

USER MANUAL:
CORDLESS PRUNER (CDP20)
TABLE OF CONTENTS:
1) Package contents
2) Safety instructions
3) Installing and using the product
4) Cleaning and maintenance
5) Specifications
6) Storage & transportation
PACKAGE CONTENTS:
• Pruner
Socket wrench
Hexagon key wrench
User manual
SAFETY INSTRUCTIONS:
Always take the following precautions into consideration before using
the "Cordless pruner" hereinafter referred to as the 'device'.
EXPLANATION OF USED ICONS
REMARK!
Follow the instructions in the user manual!
WARNING!
Warning for potential risk of death and/or serious
irreversible injury!
WARNING! Risk of su ocation
Warning for potential danger to life and/or serious
irreversible injury!
WARNING! Risk of electric shock
Warning for potential risk of death and/or serious
irreversible injury!
WARNING! Risk of flying objects
Warning for potential risk of death and/or serious irreversible injury!
WARNING! Keep bystanders away
Keep bystanders away from the work area.
Warning for potential risk of death and/or serious irreversible injury!
WARNING! Risk of entrapment or injuries from rotating parts.
Warning for potential risk of death and/or serious irreversible injury!
WARNING! Wear eye, ear and head protection
Wear eye, ear and head protection when using the device.
WARNING! Do not expose to moisture.
Do not expose the device to rain or high humidity.
CE MARKING
Indicates that the product sold in Europe has been
assessed to meet high health & safety and environmental
protection requirements.
INSTRUCTIONS FOR PROTECTING THE ENVIRONMENT
(WEEE, the waste electrical and electronic equipment directive)
GENERAL SAFETY WARNINGS
• Read the instructions for use carefully and keep them safe. If you give
this device to other people, please also pass on this manual.
Only use this device in accordance with the instructions in this user
manual.
The intended use is described in this manual. The use of any accessory
or attachment or the performance of any operation with this appliance
other than those recommended in this instruction manual may present
a risk of personal injury.
Never allow children and people with restricted physical, sensory or
mental capacity or a lack of experience and expertise to use the device.
Children must not play with the device. Cleaning and maintenance
must not be done by children.
This device is intended for domestic or similar use, not for professional
use.
The user is responsible for accidents or hazards occurring to other
people or their property.
WARNING! Do not leave packaging material lying around carelessly.
This may become dangerous playing material for children.
Risk of su ocation!
USE
Prior to use, check the device for visible external damage. Never
operate the device if it is damaged.
This device is not a toy and should be kept under strict supervision to
prevent children from using the device as a toy.
Do not allow children to clean or maintain this device.
Never allow children to use domestic appliances as toys or without
supervision. Children are unable to judge the hazards associated with
incorrectly using electric appliances.
Children and pets in the vicinity of the device must always be
supervised by an adult.
WARNING! Do not use the device when people, especially children,
or pets are nearby.
WARNING! There is a risk of flying objects when using the device.
This can result in serious irreversible injury or even risk of death.
WARNING! Always wear protection for eyes and ears when
operating the device.
To prevent dust irritation, it is advised to wear a face mask.
Always wear protective gloves when handling the device.
Always wear substantial footwear and long trousers when operating
the device.
WARNING! Keep all foreign objects, body parts (such as fingers,
hair, etc.) or garments away from rotating parts of the device
while operating it. This could cause serious irreversible injury or
a potential risk of death!
Do not use the device if you are tired, ill or under the influence of
alcohol, drugs or medication.
Only hold the device by its handle when operating the device.
To prevent unintentional starting, ensure the device is turned o before
attaching the battery pack or moving the device.
Do not place the device under any mechanical stress.
Please handle the device carefully. Jolts, impacts or falls, even from a
low height, can damage the device.
Do not use or store the device in an environment subject to strong
static electricity or magnetic fields.
Do not use the device in the vicinity of flammable gasses and
materials, i.e. insecticides, fragrances, lit cigarettes. This may cause
electric shock, burns, fire or damage.
Do not use the device in the immediate vicinity of heat sources such as
naked flames (hobs, for example).
Do not expose the device to direct sunlight, heat sources, excessive
humidity or corrosive environments.
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CDP20 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MASCOT CDP20

  • Page 1 GENERAL SAFETY WARNINGS USER MANUAL: • Read the instructions for use carefully and keep them safe. If you give CORDLESS PRUNER (CDP20) this device to other people, please also pass on this manual. • Only use this device in accordance with the instructions in this user manual.
  • Page 2 WARNING! To reduce the risk of fire or electric shock, protect the • Only operate the device in daylight or with good artificial lighting. device from dripping or splashing water and keep away from objects • Inspect your work area before operating the device. Make sure that filled with liquids, such as vases.
  • Page 3: Cleaning And Maintenance

    Repeat this process as necessary. Clean and maintain the device after every use (see “Cleaning and maintenance”). Note! Do not carry the device by the power switch when not in use. Model: CDP20 • CLEANING AND MAINTENANCE Rated voltage: 20 V DC •...
  • Page 4 (Hg) and/or cadmium (Cd) as defined in the Battery Directive Pb, Hg, Cd (2006/66/EC), then the chemical symbols for Pb, Hg and/or Cd will appear below the crossed-out wheel dust bin symbol. Mascot Online BV Veluwezoom 32 1327 AH Almere The Netherlands...
  • Page 5: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY Mascot Online BV Veluwezoom 32 1327 AH Almere The Netherlands Declare under our sole responsibility that the product stated below: Product name: Cordless pruner Model: CDP20 Lot number: 22xxx Year of manufacture: 2022 complies with the following directives: 2006/42/EC –...
  • Page 6: Inhoud Verpakking

    GEBRUIKERSHANDLEIDING: MILIEUVOORSCHRIFTEN SNOERLOZE TUINSCHAAR (CDP20) (AEEA, de richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur) INHOUDSOPGAVE: ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN • Lees deze instructies vóór gebruik goed door en bewaar ze op een 1) Inhoud verpakking veilige plaats. Als u dit apparaat aan iemand anders geeft, geef deze Veiligheidsinstructies handleiding daar dan bij.
  • Page 7 • Ga voorzichtig met het apparaat om. Het apparaat kan beschadigd raken • Gebruik alleen de Wolfgang-batterij met het voltage dat staat vermeld door een schok, stoot of val, zelfs van een geringe hoogte. op het typeplaatje van het product. •...
  • Page 8: Reiniging En Onderhoud

    EERSTE GEBRUIK • Smeer het mesblad altijd met beschermende spray voordat u het apparaat opbergt. • Haal het apparaat en de accessoires voorzichtig uit de doos. Verwijder • Gebruik nooit agressieve of schurende schoonmaakmiddelen, een eventuele stickers, beschermfolie of plastic van het apparaat. schuurspons of staalwol.
  • Page 9: Opslag En Transport

    5) SPECIFICATIES • Model: CDP20 • Nominale spanning: 20 V DC • Knipdikte: Ø25 mm • Gewicht zonder accu: 1 kg • Afmetingen zonder batterij: 32 x 7 x 10 cm (H x B x D) 6) OPSLAG EN TRANSPORT •...
  • Page 10 CONFORMITEITSVERKLARING Wij, Mascot Online BV Veluwezoom 32 1327 AH Almere Nederland Verklaren op basis van onze eigen verantwoordelijkheid dat het hieronder vermelde product: Naam product: Snoerloze tuinschaar Modelnr.: CDP20 Partijnummer: XXXXX Fabricagejaar: 2022 voldoet aan de volgende richtlijnen: 2006/42/EG - Machinerichtlijn 2014/30/EU –...
  • Page 11: Contenu Du Paquet

    MODE D’EMPLOI: CONSIGNES POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT SÉCATEUR SANS FIL (CDP20) (DEEE, la directive relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques) SOMMAIRE : AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX 1) Contenu du paquet • Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez-le en lieu sûr. Si Consignes de sécurité...
  • Page 12 • N’utilisez que le bloc-batterie Wolfgang spécialement conçu pour l’appareil. • N’utilisez pas l’appareil si vous êtes fatigué, malade ou sous l’influence • N’utilisez le bloc-batterie Wolfgang qu’avec la tension indiquée sur la d’alcool, de drogues ou de médicaments. • plaque signalétique de votre appareil.
  • Page 13: Nettoyage Et Maintenance

    PREMIÈRE UTILISATION 4) NETTOYAGE ET MAINTENANCE • Sortez l’appareil et les accessoires de la boîte. Retirez tout autocollant, film de protection ou plastique de l’appareil. • Nettoyez régulièrement l’appareil. • Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, nettoyez-le à l’aide d’un •...
  • Page 14: Spécifications

    5) SPÉCIFICATIONS • Modèle : CDP20 • Tension nominale : 20 V DC • Diamètre de coupe : Ø25 mm • Poids sans le bloc-batterie : 1 kg • Dimensions sans le bloc-batterie : 32 x 7 x 10 cm (H x l x P) 6) ENTREPOSAGE ET TRANSPORT •...
  • Page 15: Déclaration De Conformité

    1327 AH Almere Pays-Bas Déclarons en toute responsabilité que l’appareil ci-dessous : Nom de l’appareil : Sécateur sans fil No de modèle : CDP20 Numéro de lot : XXXXX Année de fabrication : 2022 est conforme aux directives suivantes : 2006/42/CE –...
  • Page 16 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE BEDIENUNGSANLEITUNG • Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie KABELLOSE GARTENSCHERE (CDP20) sicher auf. Wenn Sie dieses Gerät an andere Personen weitergeben, geben Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung mit. • INHALT: Verwenden Sie dieses Gerät nur entsprechend der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung.
  • Page 17 • • Verwenden Sie ausschließlich den Wolfgang-Akkusatz, dessen Verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht in einer Umgebung mit Spannung auf dem Typenschild Ihres Produkts angegeben ist. starker statischer Elektrizität oder Magnetfeldern. • Um die Gefahr von Verletzungen, Stromschlägen, Bränden oder Schäden •...
  • Page 18: Pflege Und Reinigung

    • Überprüfen Sie den Lufteinlass und -auslass des Geräts auf Staub und ERSTE VERWENDUNG Schmutz. Entfernen Sie Staub und Schmutz vorsichtig durch Saugen • Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus dem Karton. Entfernen Sie (Staubsauger). alle Aufkleber, Schutzfolien oder Kunststo vom Gerät. •...
  • Page 19: Technische Daten

    5) TECHNISCHE DATEN • Modell: CDP20 • Nennspannung: 20 V DC • Schnittdurchmesser Ø 25 mm • Gewicht ohne Akkusatz: 1 kg • Maße ohne Akkusatz: 32 x 7 x 10 cm (H x B x L) 6) LAGERUNG UND TRANSPORT •...
  • Page 20 DECLARATION OF CONFORMITY Wir, Mascot Online BV Veluwezoom 32 1327 AH Almere Niederlande erklären in unserer alleinigen Verantwortung, dass das Produkt: Produktname: Kabellose Gartenschere Modell-Nr.: CDP20 Chargennummer: XXXXX Herstellungsjahr: 2022 den folgenden Normen entspricht: 2006/42/EG – Maschinenrichtlinie 2014/30/EU – EMV-Richtlinie 2015/863/EU –...

Table of Contents