3. Parts Identification LED Eyes Answering Buttons Math and Educational Quiz Volume Robotic Talkback - Press the “VOLUME” button to choose between 3 different levels of volume, (highest, mid, lowest volume) Storytelling Music - Skip to next story - Press the “MUSIC” by pressing the button to listen the STORY button again...
4. How to play Direction Control - Move the joystick to have the robot going forward/ left/ right/ backward...
Page 5
5. Quiz Game - Press the QUIZ button on the robot to start the quiz game. - You can choose to play the MATH quiz , ANIMAL or MUSICAL quiz by pressing the 1, 2 or 3 button MATH quiz - The robot will ask you a question, choose the answer by pressing the number keys ANIMAL quiz...
Page 6
6. Programming - To start programming, press “PROGRAM +” button - To record your programming steps, move the joystick on the remotes to set a series of movements (up to 60 steps), to start playback the programming steps, press the “PROGRAM PLAY”...
Page 7
7. Robotic Talkback - To enter talkback mode, press “TALKBACK” button, now the robot will repeat anything you say in robotic voice. Note: for best performance, please keep the robot away from other infrared products, strong lights and signal sources while recording.
Page 8
8. Precautions, Warnings and Statements For ages 5+ WARNING: CHOKING HAZARD - Small Parts. Not for children under 3 years. Safety Precautions: Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Remove battery from the toy when not in use. When this appliance is out of use, please remove all batteries and Warning: Changes or modifications to this unit not dispose of them separately.
1. Lieferumfang Roboter Controller Bedienungsanleitung 2. Einlegen der Batterien Du musst sicher sein, dass der An/Aus-Schalter auf „OFF“ steht. 4 x AA 2 x AA...
Page 10
3. Gerätebeschreibung LED-AUGEN Antworttasten Mathe- und Allgemeinsbil dungsquiz Lautstärke Roboterwied ergabe - Drücke die Taste „VOLUME“, um zwischen 3 verschiedenen Lautstärkestufen zu wählen (höchste, mittlere, niedrigste Lautstärke). Geschichtenerzählen Musik - Springe zur nächsten - Drücke die Taste Geschichte, indem du die „MUSIC“, um die Taste „STORY“...
4. So wird gespielt Direkte Steuerung - Bewege den Joystick, um den Roboter vorwärts/links/rechts/ rückwärts fahren zu lassen...
Page 12
5. Quizspiel - Drücke die QUIZ-Taste auf dem Roboter, um das Quiz-Spiel zu starten. - Du kannst wählen, ob du das MATHEMATIK-Quiz, das TIER- oder das MUSIK-Quiz spielen möchtest, indem du die Taste 1, 2 oder 3 drückst. MATHEMATIK-Quiz - Der Roboter stellt Fragen. Wähle die Antwort, indem du die Zahlentasten drückst.
Page 13
6. Programmieren - Um die Programmierung zu starten, drücke die Taste „PROGRAM +“. - Um deine Programmierschritte aufzuzeichnen, bewege den Joystick auf der Fernsteuerung, um eine Reihe von Bewegungen einzustellen (bis zu 60 Schritte). Um die Wiedergabe der Programmierschritte zu starten, drücke die Taste „PROGRAM PLAY“.
Page 14
7. Roboterwiedergabe - Um in den Talkback-Modus zu gelangen, drücke die Taste „TALKBACK“. Der Roboter wird nun alles, was du sagst, mit Roboterstimme wiederholen. Hinweis: Um die beste Leistung zu erzielen, halte den Roboter während der Aufnahme von anderen Infrarotprodukten, starkem Licht und Signalquellen fern.
Page 15
8. Sicherheitsanweisungen Ab 5 Jahre ACHTUNG: Erstickungsgefahr - Enthält kleine Teile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Sicherheitshinweise: Batterie aus dem Spielzeug entfernen, wenn es WEEE-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte nicht benutzt wird. Elektroschrottgesetz Achtung: Wenn vom Verwender dieses Gerätes Nach Gebrauchsende eine Bitte: Entnimm alle Batterien und entsorge Bauartveränderungen durchgeführt werden, die sie separat.
1. Contenu de l’emballage Robot Télécommande Mode d'emploi 2. Installation des piles S'assurer que l'interrupteur soit sur la position "OFF". 4 x AA 2 x AA...
Page 17
3. Éléments d'identification Yeux LED Boutons de réponse Quiz mathématique et éducatif Volume Conversation robotique - Appuie sur le bouton « VOLUME » pour choisir entre 3 niveaux de volume différents (le volume le plus fort, le moyen et le plus faible). Raconte une Musique histoire...
4. Comment Jouer Commandes directes - Déplace la manette pour que le robot avance / tourne à gauche / tourne à droite / recule.
Page 19
5. Jeu Quiz - Appuie sur le bouton QUIZ du robot pour lancer le jeu-questionnaire. - Tu peux choisir de jouer au quiz des MATHS, des ANIMAUX ou MUSICAL en appuyant sur le bouton 1, 2 ou 3 Quiz MATHS - Le robot te posera une question, choisis la réponse en appuyant sur les touches numériques.
Page 20
6. Programmation - Pour commencer la programmation, appuie sur le bouton « PROGRAM + » (PROGRAMME). - Pour enregistrer tes étapes de programmation, déplace la manette sur la télécommande pour définir une série de mouvements (jusqu'à 60 étapes) ; pour lancer la lecture des étapes de programmation, appuie sur le bouton...
Page 21
7. Conversation robotique - Pour accéder au mode de répétition, appuie sur le bouton « TALKBACK », maintenant le robot répétera tout ce que tu dis avec une voix robotique. Remarque: pour de meilleures performances, maintenez le robot à l’écart d’autres produits infrarouges, de lumières fortes et de sources de signaux pendant l’enregistrement.
Page 22
8. Précautions, avertissements et déclarations A partir de 5 ans ATTENTION ! Risque d'étouffement : Petites pièces. Déconseillé aux enfants de moins de 3 ans. Consignes de sécurité : Retirer les piles du jouet quand il n’est pas utilisé. DEEE : Lorsque cet appareil est en fin de vie, veuillez retirer Attention : Toute altération ou modification de toutes les piles et les jeter séparément.
1. Inhoud van de verpakking Robot Controller Handleiding 2. Installatie van de batterijen Zorg ervoor dat de stroomschakelaar in de “OFF” (UIT) stand staat. 4 x AA 2 x AA...
3. Beschrijving apparaat Led-ogen Antwoordk noppen Wiskundige en educatieve quiz Volume robotstem - Druk op de „VOLUME” knop om uit 3 verschillende terug praten volumeniveaus (hoog, midden, laag) te kiezen Verhalen Muziek vertellen - Druk op de - Ga naar het volgende „MUSIC”...
Page 25
4. Begin met spelen Richtingsregeling - Beweeg de joystick om de robot vooruit/naar links/naar rechts/achteruit te laten rijden...
Page 26
5. Quiz Spel - Druk op de "QUIZ" knop op de robot om het quizspel te starten. - U kunt kiezen om de WISKUNDE, DIEREN of MUZIEK quiz te spelen door op de knop 1, 2 of 3 te drukken WISKUNDE quiz - De robot stelt je een vraag, kies vervolgens het antwoord door op de cijfertoetsen te drukken...
Page 27
6. Programmeren - To start programming, press “PROGRAM +” button - To record your programming steps, move the joystick on the remotes to set a series of movements (up to 60 steps), to start playback the programming steps, press the “PROGRAM PLAY”...
Page 28
7. Met robotstem terug praten - To enter talkback mode, press “TALKBACK” button, now the robot will repeat anything you say in robotic voice. Note: for best performance, please keep the robot away from other infrared products, strong lights and signal sources while recording.
Page 29
8. Voorzorgsmaatregelen, waarschuwing & verklaring Leeftijd vanaf 5 jaar Waarschuwing! Verstikkingsgevaar - Kleineonderdelen. Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar. Veiligheidsmaatregelen: Haal de batterij uit het speelgoed indien niet in gebruik. Waarschuwing: Veranderingen of wijzigingen aan Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA) Als dit apparaat buiten gebruik raakt, verwijder dan alle batterijen het apparaat die niet uitdrukkelijk goedgekeurd zijn en gooi deze apart weg.
1. Lista de componentes Manual de Robot Controller instrucciones 2. Instalación de las pilas Asegúrese de que el interruptor de encendido esté en la posición "OFF" [apagado]. 4 x AA 2 x AA...
3. Identificación de las partes Ojos LED Botones de respuesta Preguntas de matemáticas y educación Volumen Respuesta robótica - Pulsa el botón «VOLUMEN» para seleccionar entre 3 niveles diferentes de volumen, (volumen alto, medio y bajo) Cuentacuentos Música - Pasa a la siguiente - Pulsa el botón historia pulsando de nuevo «MÚSICA»...
Page 32
4. Empieza el juego Control directo - Mueve el joystick para que el robot vaya hacia delante/a la izquierda/a la derecha/hacia atrás...
Page 33
5. Juego De Preguntas - Pulsa el botón «PREGUNTAS» en el robot para iniciar el juego de preguntas. - Puedes elegir jugar a las preguntas de MATEMÁTICAS, ANIMALES o MÚSICA pulsando los botones 1, 2 o 3 Preguntas de MATEMÁTICAS - El robot te hará...
Page 34
6. Programable - Para iniciar la programación, pulsa el botón «PROGRAMA +». - Para grabar tus pasos de programación, mueve el joystick del mando para establecer una serie de movimientos (hasta 60 pasos); para iniciar la reproducción de los pasos programados, pulsa el botón «REPRODUCIR PROGRAMA»...
Page 35
7. Respuesta robótica - Para entrar en el modo de repetición de voz, pulsa el botón «HABLAR»; ahora el robot repetirá con voz robótica todo lo que digas. Nota: para obtener el mejor rendimiento, durante la grabación mantén el robot alejado de otros productos infrarrojos, luces intensas y fuentes de señal.
8. Precauciones y Advertencias A partir de 5 años ¡Advertencia! Peligro de asfixia - No recomendado para niños menores de 3 años por contener piezas pequeñas que pueden ser ingeridas por el niño y producir asfixia. Precauciones de seguridad: RAEE Saque la pila del juguete cuando no se utilice.
1. Elenco delle parti Robot Trasmettitore Manuale di istruzioni 2. Installazione delle batterie Assicurarsi che l'interruttore sia posizionato su "OFF". 4 x AA 2 x AA...
3. Identificazione delle parti Occhi LED Pulsanti di risposta Quiz matematici e didattici Volume Voce robotica - Premi il pulsante “VOLUME” per scegliere tra 3 diversi livelli di volume, (volume massimo, medio, minimo) Narrazione Musica di storie - Premi il pulsante "MUSIC"...
Page 39
4. Come giocare Controllo diretto - Muovi il joystick per far andare avanti/sinistra/destra/indietro il robot...
Page 40
5. Modalità Quiz - Premi il pulsante QUIZ sul robot per avviare il gioco a quiz. - Si può scegliere di giocare ai quiz MATEMATICA, ANIMALI o MUSICAL, premendo il pulsante 1, 2 o 3 Quiz di MATEMATICA - Il robot ti pone una domanda, scegli la risposta premendo i tasti numerici Quiz sugli ANIMALI - Il robot ti pone una domanda, scegli la risposta premendo i tasti Tick Quiz MUSICAL...
Page 41
6. Programmazione - Per avviare la programmazione premere il pulsante “PROGRAM +”. - Per registrare i passi di programmazione, sposta il joystick sui telecomandi per impostare una serie di movimenti (fino a 60 passi), per avviare la riproduzione dei passi di programmazione, premi il pulsante “PROGRAM PLAY”...
Page 42
7. Voce robotica - Per entrare in modalità ripeti, premi il pulsante "TALKBACK" e a questo punto il robot ripeterà tutto ciò che dici con voce robotica. Nota: per le migliori prestazioni durante la registrazione, tieni il robot lontano da altri prodotti a infrarossi e fonti di forte luce e segnali.
Page 43
8. Precauzioni, avvisi e dichiarazioni Dai 5 anni in su Precauzioni di sicurezza: Avvertenza! Non adatto a bambini di età inferiore ai RAEE 36 mesi. Piccole parti potrebbero essere ingerite o Le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere inalate. Rischio di soffocamento. Le parti e i fili in smaltite tra i normali rifiuti urbani ma devono essere inviate alla plastica dell'imballaggio non fanno parte del raccolta differenziata per il loro corretto trattamento.
Page 50
8. Меры предосторожности, предупреждения и предписания Для детей от 5 лет Внимание ! Ввиду наличия мелких деталей и риска удушья. Не подходит для детей младше 3-х лет. Меры предосторожности: Извлекайте батарейки из игрушки, когда она не WEEE используется. Если устройство не используется, извлеките из него все батарейки и Внимание.
1. Acessórios incluídos Robot Controlador Manual de instruções 2. Instalação das pilhas Certifica-te que o interruptor está na posição “OFF”, desligado 4 x AA 2 x AA...
3. Identificação das peças Olhos LED Botões de atendimento Quiz de matemática e educação Volume Resposta Robótica - Prima o botão “VOLUME” para escolher entre 3 níveis diferentes de volume (volume máximo, médio, mínimo) Narrativa Música - Avance para a próxima - Prima o botão história ao voltar a “MUSIC”...
Page 53
4. Como brincar Controlo direto - Mova o joystick para que o robô vá para frente/esquerda/direita/para trás...
Page 54
5. Jogo De Quiz - Prima o botão QUIZ no robô para iniciar o jogo de perguntas. - Pode escolher jogar o questionário de MATEMÁTICA, ANIMAL ou MUSICAL ao premir o botão 1, 2 ou 3 Questionário de MATEMÁTICA - O robô fará uma pergunta, escolha a resposta ao premir as teclas numéricas Questionário ANIMAL - O robô...
Page 55
6. Programar - Para iniciar a programação, prima o botão “PROGRAM +” - Para gravar as suas etapas de programação, mova o joystick nos controlos remotos para definir uma série de movimentos (até 60 etapas), para iniciar a reprodução das etapas de programação, prima o botão “PROGRAM PLAY”...
Page 56
7. Resposta Robótica - Para entrar no modo de intercomunicação, prima o botão “TALKBACK”, agora o robô irá repetir tudo o que disser em voz robótica. Nota: para melhor desempenho, mantenha o robot afastado de outros produtos infravermelhos, luzes fortes e fontes de sinal durante a gravação.
Page 57
8. Precauções, Avisos e Declarações Para idades ATENÇÃO ! superiores a 5 anos Peças pequenas - perigo de asfixia. Contraindicado para crianças com menos de 3 anos Precauções de Segurança: RAEE Remova as pilhas do boneco quando não está Quando este aparelho deixar de utilizar, remova todas as a utilizar.
Page 58
1. Leveringsindhold ROBO DR7 Fjernbetjeningen Instruktionsbog 2. Batteri-isættelse Sørg for, at tænd/sluk-knappen er slukket. 4 x AA 2 x AA...
3. Identifikation af delene LED-øjne Knapper til besvarelse Matematik og lærerige quiz Lydstyrke Robot-tale - Tryk på knappen »LYDSTYRKE« for at vælge mellem 3 forskellige lydstyrker (højeste, mellemste, laveste lydstyrke) Historiefort Musik - Gå videre til næste - Tryk på knappen historie ved, at trykke på...
Page 60
4. Sådan leger du Retningsknap - Brug joysticket til at køre fremad/venstre/højre/bagud med robotten...
Page 61
5. Quiz - Tryk på QUIZ-knappen på robotten for at starte quizzen. - Du kan vælge mellem quizzerne MATEMATIK, DYR OG MUSIK ved at trykke på knap 1, 2 eller 3 MATEMATIK-quizzen - Robotten stiller dig et spørgsmål, hvorefter du skal vælge svaret ved, at trykke på...
Page 62
6. Programmering - For at starte programmeringen skal du trykke på knappen »PROGRAM +«. - For at optage dine programmeringstrin, skal du indstille en række bevægelser (op til 60 trin) med joysticket på fjernbetjeningerne. For at afspille de programmerede trin, skal du trykke på...
Page 63
7. Robot-tale - For at sætte robotten på talefunktionen, skal du trykke på knappen »TAL«, hvorefter robotten gentage alt, hvad du siger med en robotstemme. Bemærk: For at robotten virker bedst, skal du holde den væk fra andre infrarøde produkter, stærkt lys og signalkilder, når du optager.
Page 64
8. Forholdsregler, advarsler og udsagn ADVARSEL: Til børn over 5 år KVELNINGSFARE - Små deler. Ikke for barn under 3 år. Affald af elektrisk og elektronisk udstyr Sikkerhedsforanstaltninger: ag batteriet ud af legetøjet, når det ikke er i brug. Når dette apparat skal skrottes, bedes man tage alle batterierne ud og bortskaffe dem særskilt.
Page 65
1. Leveringsinnhold ROBO DR7 Fjernkontroll Bruksanvisning 2. Installasjon av batteri Sørg for at strømbryteren er i "AV"-posisjon. 4 x AA 2 x AA...
3. Identifikasjon av deler LED-øyne Svarknapper Matematikk og pedagogisk quiz Volum Robotisk talkback - Trykk på "VOLUM"-knappen for å velge mellom 3 forskjellige volumnivåer (høyeste, middels, laveste volum) Historiefortelling Musikk - Gå til neste historie - Trykk på ved å trykke på "MUSIKK"-knappen STORY-knappen igjen for å...
Page 67
4. Hvordan spille Retningskontroll - Beveg joysticken for å få roboten til å gå fremover/venstre/høyre/bakover...
Page 68
5. Quizspill - Trykk på QUIZ-knappen på roboten for å starte quiz-spillet. - Du kan velge å spille MATTE quiz, DYRE- eller MIUSIKK quiz ved å trykke på 1, 2 eller 3 knappen MATTE-quiz - Roboten vil stille deg et spørsmål, velg svaret ved å trykke på talltastene DYRE-quiz - Roboten vil stille deg et spørsmål, velg svaret ved å...
Page 69
6. Programmering - For å starte programmeringen, trykk på "PROGRAM +"-knappen - For å registrere programmeringstrinnene dine, beveg joysticken på fjernkontrollene for å stille inn en serie bevegelser (opptil 60 trinn), for å starte avspilling av programmeringstrinnene, trykk på "PROGRAM PLAY"-knappen...
Page 70
7. Robotisk talkback - For å gå inn i talkback-modus, trykk "TALKBACK"-knappen, nå vil roboten gjenta alt du sier med robotstemme. Merk: For best ytelse, vennligst hold roboten unna andre infrarøde produkter, sterke lys og signalkilder under opptak.
Page 71
8. Forsiktighetsregler, advarsler og utsagn For alderen 5+ ADVARSEL: KVELNINGSFARE - små deler. Ikke for barn under 3 år. Sikkerhetstiltak: Avfall av elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE) Fjern batteriet fra leketøyet når det ikke er i bruk. Når dette apparatet er i bruk, må du fjerne alle batterier og kaste Advarsel: Endringer eller modifikasjoner på...
3. Osien kuvaus LED-silmät Vastauspainikkeet Matematiikka- ja oppimistietovisa Äänenvoimakkuus Robotin puhe - Paina ”ÄÄNENVOIMAK- KUUS”-painiketta valitaksesi 3 eri äänenvoimakkuustason välillä (korkea, keskitaso, alhainen äänenvoimakkuus) Tarinankerronta Musiikki - Siirry seuraavaan - Paina tarinaan painamalla ”MUSIIKKI”-painiket TARINA-painiketta ta kuunnellaksesi uudelleen robottiin esiasennettua musiikkia.
Page 74
4. Leikkiminen Suuntaohjaus - Siirrä ohjaussauvaa, jotta robotti liikkuu eteenpäin/vasemmalle/oikealle/taaksepäin...
Page 75
5. Tietokilpailu - Paina robotin TIETOKILPAILU-painik etta käynnistääksesi tietokilpailupelin. - Voit valita MATEMATIIKKA-, ELÄIN- tai MUSIIKKI-tietokilpailun painamalla painiketta 1, 2 tai 3. MATEMATIIKKA-tietokilpailu - Robotti esittää sinulle kysymyksen, valitse vastaus painamalla numeronäppäimiä ELÄIN-tietokilpailu - Robotti esittää sinulle kysymyksen, valitse vastaus painamalla rastinäppäimiä...
Page 77
7. Robotin puhe - Voit siirtyä puhetilaan painamalla ”PUHE”-painiketta, jolloin robotti toistaa robottiäänellä kaiken, mitä sanot. Huomautus: parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi pidä robotti etäällä muista infrapunatuotteista, voimakkaista valoista ja signaalilähteistä tallennuksen aikana. 06 06...
Page 78
8. Varotoimet, varoitus ja ohjausjärjestelmästä Yli 5-vuotiaille VAROITUS: TUKEHTUMISVAARA - Pienet osat. Ei alle 3-vuotiaille lapsille. Turvallisuuteen liittyvät varotoimet: Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu (WEEE) Poista paristot lelusta, jos lelu ei ole käytössä. Kun tätä laitetta ei enää käytetä, poista kaikki paristot ja hävitä ne Varoitus: laitteen muutokset tai muunnelmat, joita erikseen.
Page 79
1. Levererat innehåll ROBO DR7 Kontroll Instruktionsbok 2. Batteriinstallation Se till att strömbrytaren är i positionen “OFF”. 4 x AA 2 x AA...
3. Identifiering av delar LED-ögon Svarsknappar Matematik och utbildningsquiz Volym Robotisk Talkback - Tryck på VOLUME-knappen för att välja mellan 3 olika volymnivåer (högsta, mellersta och lägsta volym). Berättande musik - Hoppa till nästa berättelse - Tryck på knappen genom att trycka på "MUSIC"...
Page 81
4. Hur man spelar Riktningskontroll - Flytta joysticken för att få roboten att gå framåt/vänster/höger/bakåt.
Page 82
5. Frågesport - Tryck på QUIZ-knappen på roboten för att starta frågespelet. - Du kan välja att spela matte-, djur- eller musikquizet genom att trycka på 1, 2 eller 3-knappen. Frågesport i matematik - Roboten ställer en fråga, välj svaret genom att trycka på siffertangenterna.
Page 83
6. Programmering - Tryck på knappen "PROGRAM +" för att starta programmeringen. - För att spela in dina programmeringssteg, flytta joysticken på fjärrkontrollen för att ställa in en serie rörelser (upp till 60 steg), tryck på knappen "PROGRAM PLAY" för att starta uppspelningen av programmeringsstegen.
Page 84
7. Robotisk Talkback - Tryck på knappen "TALKBACK" för att gå in i talkback-läget och roboten kommer att upprepa allt du säger med robotröst. Notera: För bästa prestanda, håll roboten borta från andra infraröda produkter, starkt ljus och signalkällor under inspelning.
Page 85
8. Precautions, Warnings and Statements För ålder 5+ VARNING: KVÄVNINGSRISK - Små delar. Inte för barn under 3 år. Säkerhetsåtgärder: Direktiv om insamling och återvinning av elektriska och elektroniska Ta bort batteriet när leksaken inte används. produkter (Waste Electrical and Electronic Equipment/WEEE) Varning! Ändringar eller modifieringar på...
1. Περιεχό ενα ROBO DR7 Χειριστήριο Εγχειρίδιο Οδηγιών 2. Τοποθέτηση Μπαταριών Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτη ενεργοποίηση είναι σε θέση "OFF". 4 x AA 2 x AA...
Page 87
3. Αναγνώριση Μερών LED Μάτια Πλήκτρα Απαντήσεων Μαθη ατικό και Εκπαιδευτικό Quiz Ένταση Ήχου Λειτουργία - Πιέστε το πλήκτρο λειτουργίας Talkback Έντασης Ήχου για να επιλέξετε εταξύ των 3 διαφορετικών επιπέδων έντασης του ήχου. (υψηλή, έτρια, χα ηλή) Μουσική Αφήγηση Ιστοριών - Πιέστε...
Page 88
4. Τρόπος Παιχνιδιού Έλεγχος Κατεύθυνσης - Μετακινήστε το Μοχλό Κατεύθυνσης έτσι ώστε το ρο πότ να πάει προστά/ αριστερά/δεξιά/πίσω.
Page 89
5. Quiz - Πιέστε το πλήκτρο QUIZ στο ρο πότ για να ξεκινήσετε το quiz. - Μπορείτε να επιλέξετε ανά εσα σε Μαθη ατικό Quiz, Quiz Ζώων και Quiz Μουσικών Οργάνων πιέζοντας το πλήκτρο 1, 2 ή 3. ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟ QUIZ - Το...
Page 90
6. Προγρα ατισ ός - Για να ξεκινήσετε να προγρα ατίζετε, πιέστε το πλήκτρο λειτουργίας Προγρα ατισ ού. - Για να καταγράψετε τα βή ατα προγρα ατισ ού σας, ετακινήστε το οχλό κατεύθυνσης στο χειριστήριο για να προγρα ατίσετε ία σειρά κινήσεων (έως...
Page 91
7. Λειτουργία Talkback - Πιέστε το κου πί λειτουργίας Talkback και το ρο πότ θα αρχίσει να ηχογραφεί τη φωνή σας και θα επαναλάβει ότι πείτε σε ρο ποτικό τόνο. Ση είωση: για καλύτερη απόδοση, κρατήστε το ρο πότ ακριά από άλλα προϊόντα...
Page 92
8. Προφυλάξεις, Προειδοποιήσεις και ηλώσεις ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! εν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 ηνών. Περιέχονται ικρά εξαρτή ατα/κο άτια. Κίνδυνο πνιγ ού. ιαβάστε προσεκτικά τι οδηγίε πριν από τη χρήση. Να χρησι οποιείται υπό την ά εση επίβλεψη ενηλίκου. Αφαιρέστε όλα τα πλαστικά στοιχεία και τα υπόλοιπα έρη τη συσκευασία , Για...
Need help?
Do you have a question about the YCOO ROBO DR7 and is the answer not in the manual?
Questions and answers