POSSIBLECOOKER MC1001EU-VEJLEDNING VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER KUN BEREGNET TIL UDENDØRSBRUG • LÆS ALLE ANVISNINGER OMHYGGELIGT IGENNEM INDEN ANVENDELSE Læs og gennemgå anvisningerne for at få en forståelse af produktets betjening og anvendelse. Dette symbol viser, at der er fare for personskade, død eller omfattende skade på ejendele, hvis advarslen der bringes sammen med symbolet ignoreres.
Det elektriske stiks spænding kan variere, hvilket kan påvirke apparatets ydeevne og afgivelse af varme. Besøg ninjakitchen.eu for at registrere dit nye Ninja®-produkt inden for 28 dage efter køb. Du For at undgå mulige sygdomme, skal du bruge termometret til at måle temperaturen i maden, så du er vil blive bedt om at oplyse butiksnavn, købsdato og modelnummer sammen med dit navn og...
LÆR COOKEREN AT KENDE DELE Øseske Låg til gryde Låghåndtag/Øseske Rest Damprist Aftagelig gryde Aftagelig grydes sidehåndtag Tilberedningsbund Kontrolpanel Cookers bundhåndtag BETJENINGSKNAPPER TILBEREDNINGSFUNKTIONER SLOW COOK (LANGSOM TILBEREDNING): Tilbered (STRØM): Denne knap slukker apparatet og din mad ved en lav temperatur i længere tid. Ideel til stopper al tilberedning.
BRUG COOKEREN - FORTSAT RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE Opvaskemaskine og opvask i hånden Damp Simre Apparatet skal altid rengøres grundigt efter brug. Tilsæt mindst 250 ml vand eller bouillon til Brug drejeknappen til at vælge SIMMER (SIMRE). gryden. Placer stativet i gryden og ingredienserne Tag apparatet ud af stikkontakten, Gryden, glaslåget og skeen kan vaskes BEMÆRK: Der er ingen variabel tids- eller...
Du kan også modtage råd om, hvordan du får det bedste ud af din Ninja-enhed, og høre de seneste nyheder om ny Ninja®-teknologi og udgivelser. Registreres garantien på nettet, får du straks bekræftelse på, at vi har modtaget dine oplysninger.
BESØG OS ONLINE PÅ: ninjakitchen.eu Eller følg os på en af vores sociale mediesider: POSSIBLECOOKER MC1001EU BEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE NUR FÜR DEN PRIVATGEBRAUCH • VOR DEM GEBRAUCH DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCHLESEN Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um sich mit dem Betrieb und der Nutzung des Gerätes vertraut zu machen.
Page 8
VORSICHT: Der Kochtopf und der Deckel werden sehr heiß, wenn das Gerät in Betrieb ist. Seien Sie vorsichtig, Bitte gehen Sie auf ninjakitchen. um Ihr neues Ninja®-Produkt innerhalb von 28 Tagen ab wenn Sie heiße Oberflächen berühren und Lebensmittel entnehmen, um Verbrennungen zu vermeiden.
DEN KOCHER KENNENLERNEN BESTANDTEILE Löffelhalterung Kochtopfdeckel Deckelgriff/Löffelhalterungsauflage Dampfeinsatz Herausnehmbarer Kochtopf Seitliche Griffe des herausnehmbaren Kochtopfs Kocherboden Bedienfeld Griffe des Kocherbodens ZUBEREITUNGSFUNKTIONEN BEDIENTASTEN SLOW COOK (Langsames Garen): Garen Sie Ihre Speisen (POWER): Die Power-Taste schaltet das über längere Zeit bei niedrigerer Temperatur. Ideal für Gerät aus und stoppt sämtliche Garvorgänge.
VERWENDUNG DES KOCHERS – FORTSETZUNG REINIGUNG UND PFLEGE Geschirrspüler und Spülen per Hand Steam Simmer Das Gerät muss nach jedem Gebrauch gründlich Mindestens 250 ml Wasser oder Brühe in den Topf Wählen Sie mit dem Drehknopf SIMMER aus. gereinigt werden. geben. Den Rost in den Topf stellen und die Zutaten HINWEIS: Für die SIMMER-Funktion gibt es keine auf den Rost legen.
Page 11
Fehlerbehebungsmaßnahmen mit Ihnen durchführen und, je nach Ergebnis, den weiteren Verlauf Ninja stellt keine Geräte her, die nur für eine begrenzte Zeit funktionieren. Wir wissen es zu schätzen, mit Ihnen besprechen. In den meisten Fällen werden wir Ihnen Ersatzteile schicken oder Ihr Gerät wenn Kunden ihr Küchengerät auch nach Ablauf der Garantiefrist reparieren lassen möchten.
BESUCHEN SIE UNS AUF: ninjakitchen.eu Oder folgen Sie uns auf Social Media: POSSIBLECOOKER MC1001EU INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Read and review instructions to understand operation and use of product. Indicates the presence of a hazard that can cause personal injury, death or substantial property damage if the warning included with this symbol is ignored.
Page 13
PRODUCT REGISTRATION: DO NOT use this unit to cook instant rice. Please visit ninjakitchen.eu to register your new Ninja® product within 28 days of purchase. Electrical socket voltages can vary, affecting the performance and heat output of your product. You will be asked to provide the store name, date of purchase and model number along To prevent possible illness, use a thermometer to check that your food is cooked to the temperatures recommended.
GETTING TO KNOW THE COOKER PARTS Spoon-Ladle Cooking Pot Lid Lid Handle/Spoon-Ladle Rest Steam Rack Removable Cooking Pot Removable Cooking Pot Side Handles Cooker Base Control Panel Cooker Base Handles OPERATING BUTTONS COOKING FUNCTIONS (POWER): This button shuts the unit off SLOW COOK: Cook your food at a lower and stops all cooking modes.
USING THE COOKER – CONT CLEANING & MAINTENANCE Dishwasher & Hand-Washing Steam Simmer The unit should be cleaned thoroughly after Add at least 250ml water or stock into the Use the dial to select SIMMER. every use. pot. Place rack into pot and place ingredients NOTE: There is no variable time or temperature on the rack.
When you register your guarantee we’ll have your details to hand if we ever need to get in touch. You can also receive tips and advice on how to get the best out of your Ninja unit and hear the latest news about new Ninja® technology and launches. If you register your guarantee online, you’ll get instant confirmation that we’ve received your details.
VISIT US ONLINE AT: ninjakitchen.eu Or follow us on any of our social media pages: POSSIBLECOOKER MANUAL DE INSTRUCCIONES DE MC1001EU INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES SOLO PARA USO DOMÉSTICO • LEE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES COMPLETO ANTES DE USAR EL PRODUCTO Lee y revisa el manual de instrucciones para entender cómo funciona el producto y aprender a usarlo.
REGISTRO DEL PRODUCTO: producto. Con el fin de prevenir posibles enfermedades, utiliza un termómetro para comprobar que la Visita ninjakitchen.es para registrar tu nuevo producto Ninja® en el plazo de 28 días a partir de comida se cocine a las temperaturas recomendadas.
CARACTERÍSTICAS DE LA OLLA PIEZAS Cucharón Tapa de la olla de cocción Asa/reposacucharón Rejilla para cocción al vapor Recipiente de cocción extraíble Asas laterales del recipiente de cocción extraíble Base de la olla Panel de control Asas de la base de la olla BOTONES DE FUNCIONAMIENTO FUNCIONES DE COCCIÓN POWER (encendido/apagado): este botón...
CÓMO USAR LA OLLA (CONT.) LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Lavado en lavavajillas y a mano Steam (cocción al vapor) Simmer (cocinar a fuego lento) El producto debe limpiarse concienzudamente Añade al menos 250 ml de agua o caldo a la olla. Gira el selector hasta la función SIMMER después de cada uso.
Puedes hacer valer esos derechos ante tu vendedor. y la mano de obra. La garantía de Ninja es adicional a tus derechos legales como consumidor. No obstante, Shark® confía tanto en la calidad de sus productos que te otorga una garantía ¿Qué...
VISÍTANOS EN LÍNEA EN: ninjakitchen.es O síguenos en cualquiera de nuestras redes sociales: POSSIBLECOOKER MC1001EU NOTICE D’UTILISATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT • LIRE ATTENTIVEMENT TOUTE LA NOTICE D’UTILISATION AVANT DE L’UTILISER Lire la notice d’utilisation pour comprendre le fonctionnement et l’utilisation du produit. Indique un risque de blessure grave voire mortelle, ou de dommage matériel important REGISTRA TU COMPRA en cas de non-respect de la mise en garde représentée par ce symbole.
ENREGISTREMENT DU PRODUIT : Veuillez consulter le site ninjakitchen.fr pour enregistrer votre nouveau produit Ninja® dans les NE PAS utiliser cet appareil pour cuire du riz instantané. 28 jours suivant l’achat. Il vous sera demandé d’indiquer le nom du magasin, la date d’achat et le La tension des prises peut varier et affecter la performance de l’appareil et la chaleur produite.
PRÉSENTATION DE L’APPAREIL PIÈCES Louche Couvercle de la cuve de cuisson Poignée du couvercle/repose-cuillère Support de cuisson vapeur Cuve de cuisson amovible Poignées latérales de la cuve de cuisson amovible Appareil principal Panneau de commande Poignées de l’appareil principal BOUTONS DE COMMANDE MODES DE CUISSON SLOW COOK (Cuisson lente) : Cuisez vos aliments (POWER) (alimentation) : Ce bouton permet...
UTILISATION DU CUISEUR – SUITE NETTOYAGE ET ENTRETIEN Lavage au lave-vaisselle et à la main Steam (Cuire à la vapeur) Simmer (Mijoter) L’appareil doit être soigneusement nettoyé après Ajoutez au moins 250 ml d’eau ou de bouillon dans Utilisez le bouton principal pour sélectionner SIMMER chaque utilisation.
Page 26
La garantie commerciale fournie avec l’appareil reflète la confiance du La réparation ou le remplacement de votre appareil Ninja® (à la discrétion de Ninja®), y compris les pièces et la fabricant dans ses produits et témoigne de leur qualité de fabrication.
CONSULTEZ NOTRE SITE WEB : ninjakitchen.fr Ou suivez-nous sur les réseaux sociaux : POSSIBLECOOKER MC1001EU ISTRUZIONI IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA SOLO PER USO DOMESTICO • LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO Leggere e prendere visione delle istruzioni per comprendere il funzionamento e l’uso del prodotto. Questo simbolo indica la presenza di un pericolo che, se ignorato, può...
Page 28
Fare attenzione quando si toccano le superfici calde e quando si rimuovono gli alimenti per evitare ustioni. Visita il sito ninjakitchen.eu per registrare il nuovo prodotto Ninja® entro 28 giorni dall’acquisto. Verrà richiesto di fornire il nome del punto vendita, la data di acquisto, il numero di modello, il NON utilizzare questa unità...
INFORMAZIONI SULL’APPARECCHIO COMPONENTI Mestolo Coperchio della casseruola di cottura Manico del coperchio/Poggiamestolo Griglia per cottura a vapore Casseruola di cottura rimovibile Manici laterali della casseruola Alloggiamento di base Pannello di controllo Manici dell’alloggiamento di base TASTI DI FUNZIONAMENTO PROGRAMMI DI COTTURA (ACCENSIONE): questo pulsante spegne l’unità...
UTILIZZO DELL’APPARECCHIO – CONT PULIZIA E MANUTENZIONE Lavaggio in lavastoviglie e lavaggio a mano Steam (Cottura a vapore) Simmer (Sobbollimento) L’unità deve essere pulita a fondo dopo ogni utilizzo. Utilizzare la manopola per selezionare il programma Aggiungere almeno 250 ml di acqua o brodo nella casseruola.
Non alterano in alcun modo i diritti di legge o gli obblighi di legge del rivenditore I ricambi e gli accessori Ninja sono sviluppati dagli stessi ingegneri che hanno sviluppato il tuo né il contratto del cliente con lo stesso.
VISITA IL NOSTRO SITO: ninjakitchen.eu Oppure seguici su una delle nostre pagine social: POSSIBLECOOKER MC1001EU INSTRUCTIES BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES UITSLUITEND VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK • LEES VOOR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES Lees en bekijk de instructies om de werking en het gebruik van het product te begrijpen. Geeft de aanwezigheid van een risico weer.
Page 33
Wees voorzichtig bij het aanraken van de hete oppervlakken en bij het verwijderen van eten om brandwonden te voorkomen. Ga naar ninjakitchen.eu om uw nieuwe Ninja®-product binnen 28 dagen na aankoop Gebruik dit apparaat NIET om snelkookrijst te bereiden. te registreren. U wordt gevraagd de naam van de winkel, de aankoopdatum en het modelnummer in te vullen samen met uw naam en adres.
HOE WERKT DE COOKER? ONDERDELEN Opscheplepel Kookpandeksel Handgreep deksel/Steuntje opscheplepel Stoomrek Verwijderbare kookpan Handgrepen zijkant verwijderbare kookpan Basis cooker Bedieningspaneel Handvatten basis cooker BEDIENINGSKNOPPEN KOOKFUNCTIES (POWER): Met deze knop kan het apparaat uit SLOW COOK: Bereid uw eten voor een langere periode worden gezet en alle kookstanden worden gestopt.
DE COOKER GEBRUIKEN – VERVOLG REINIGING EN ONDERHOUD Afwasmachine en afwassen met de hand Stomen Sudderen Het apparaat moet na ieder gebruik grondig worden Voeg minstens 250 ml water of bouillon toe aan de Gebruik de draaiknop om SUDDEREN te kiezen. gereinigd.
Page 36
(uw “wettelijke rechten”). U kunt uw inclusief alle onderdelen en arbeid. De garantie van Ninja is een aanvulling op uw wettelijke winkelier aan deze rechten houden. Bij Shark® hebben wij echter zoveel vertrouwen in de rechten als klant.
BEZOEK ONS ONLINE OP: ninjakitchen.eu Of volg ons op een van onze socialemediapagina's: POSSIBLECOOKER MC1001EU INSTRUKSJONER VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUK • LES ALLE INSTRUKSJONER FØR BRUK Les og gå gjennom instruksjonene for å lære om drift og bruk av produktet. Indikerer risikoområde som kan forårsake personskader, dødsfall eller alvorlige skader på...
PRODUKTREGISTRERING: Dersom apparatet avgir svart røyk, må du koble det fra omgående og vente til røyken Gå til ninjakitchen.eu for å registrere ditt nye Ninja®-produkt innen 28 dager etter kjøpet. Du forsvinner før du fjerner gryten. vil bli bedt om å oppgi butikknavn, kjøpsdato og modellnummer samt navn og adresse.
BLI KJENT MED ENHETEN DELER Øse Grytelokk Håndtak til lokk/holder til øsen Damprist Avtakbar gryte Sidehåndtak til avtakbare gryte Grytesokkel KontrollpanelI Håndtak til grytesokkel DRIFTSKNAPPER MATLAGINGSFUNKSJONER SLOW COOK (langsom tilberedning): Tilbered (STRØM AV/PÅ): Denne knappen maten ved lavere temperatur over lengre tid. slår enheten av og stanser alle Ideelt til gryteretter, chili og lapskaus.
SLIK BRUKER DU ENHETEN – FORTS RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD Oppvaskmaskin og håndvask Steam Simmer Apparatet bør rengjøres grundig etter hver bruk. Tilsett minst 250 ml vann eller kraft i gryten. Bruk hjulet for å velge SIMMER. Legg risten i gryten og legg ingrediensene Koble enheten fra stikkontakten før 4 Gryten, glasslokket og øsen kan vaskes MERK: Det er ingen variabel tids- eller...
Page 41
Hvis du registrerer garantien på nett, får du umiddelbart bekreftelse på at vi har mottatt personopplysningene dine. Hvor lenge har nye Ninja-produkter garanti? Vår tillit til vår design og kvalitetskontroll betyr at de nye Ninja-produktene dine er garantert i til sammen to år. Hva dekkes av Ninja-garantien? Reparasjon eller bytte av en Ninja-maskin (etter Ninjas eget skjønn), inkludert alle deler og...
BESØK OSS PÅ NETT PÅ: ninjakitchen.eu Eller følg oss på noen av våre sider i sosiale medier: POSSIBLECOOKER MC1001EU – INSTRUÇÕES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES APENAS PARA UTILIZAÇÃO DOMÉSTICA • LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR Leia e reveja as instruções para compreender o funcionamento e a utilização do produto. Indica a presença de um perigo que pode causar ferimentos, morte ou danos materiais consideráveis se o aviso incluído com este símbolo for ignorado.
REGISTO DO PRODUTO: queimaduras. Visite o website registeryourninja.eu para registar o seu novo produto Ninja® no prazo de 28 dias após a NÃO utilize este aparelho para cozinhar arroz instantâneo. compra. Ser-lhe-á pedido que forneça o nome da loja, a data A tensão das tomadas elétricas pode variar, afetando o desempenho e a produção de calor...
CONHECER A PANELA DE COZINHA PEÇAS Colher-concha Tampa da Panela de cozinha Pega da tampa/Suporte da colher/concha Suporte para vapor Panela de cozinha amovível Pegas laterais da panela de cozinha amovível Base do aparelho Painel de controlo Pegas da base do aparelho BOTÕES DE OPERAÇÕES FUNÇÕES DE COZEDURA (ALIMENTAÇÃO): Este botão desliga...
UTILIZAÇÃO DO APARELHO – CONT LIMPEZA E MANUTENÇÃO Lavagem na máquina de lavar louça e à mão Vapor Cozer em lume brando O aparelho deve ser cuidadosamente limpo Adicione, pelo menos, 250 ml de água ou caldo Utilize o botão rotativo para selecionar SIMMER após cada utilização.
Reparação ou substituição do seu aparelho Ninja (sob critério da Ninja), incluindo todas relacionados com a qualidade do produto (os seus direitos legais). Pode exigir as peças e mão-de-obra. Uma garantia Ninja é um complemento aos seus direitos legais o cumprimento destes direitos pelo seu revendedor. No entanto, na Shark®, temos tanta enquanto consumidor.
VISITE-NOS ONLINE EM: ninjakitchen.eu Ou siga-nos nas nossas páginas nas redes sociais: POSSIBLECOOKER MC1001EU OHJEET TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAIN KOTITALOUSKÄYTTÖÖN • LUE KAIKKI OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ Lue ohjeet tuotteen toiminnan ja käytön ymmärtämiseksi. Ilmoittaa vaarasta, joka voi aiheuttaa loukkaantumisen, kuoleman tai huomattavia omaisuusvahinkoja, jos tähän symboliin sisältyvä...
Page 48
ÄLÄ käytä tätä laitetta pikariisin kypsentämiseen. TUOTTEEN REKISTERÖINTI: Pistorasioiden jännitteet voivat vaihdella, mikä vaikuttaa tuotteen suorituskykyyn ja Käy osoitteessa ninjakitchen.eu rekisteröidäksesi uuden Ninja®-tuotteesi 28 päivän sisällä ostosta. Sinua lämmöntuottoon. Sairastumisen välttämiseksi kannattaa tarkistaa lämpömittarin avulla, pyydetään antamaan myymälän nimi, ostopäivä ja mallinumero sekä nimesi ja osoitteesi.
KEITIN TUTUKSI OSAT Kauha Kattilan kansi Kannen kahva / Kauhan alusta Höyryritilä Irrotettava kattila Irrotettavan kattilan kahvat Keittimen jalusta Ohjauspaneeli Keittimen jalustan kahvat KÄYTTÖPAINIKKEET KYPSENNYSTOIMINNOT (VIRTA): Painikkeesta laite sammuu ja kaikki SLOW COOK (haudutus): Kypsennä ruokaa alhaisemmilla kypsennystilat keskeytyvät. lämpötiloilla pidempään. Sopii vuokaruokien, chili con carnen ja muhennosten kypsennykseen.
KEITTIMEN KÄYTTÖ – JATKUU PUHDISTUS JA HUOLTO Pesu astianpesukoneessa ja käsinpesu Höyrytys Simmer (kiehutus) Laite täytyy puhdistaa perusteellisesti jokaisen Lisää kattilaan vähintään 250 ml vettä tai lientä. Valitse SIMMER säätimellä. käytön jälkeen. Laita ritilä kattilaan ja aseta ainekset ritilälle. HUOMAUTUS: SIMMER-asetuksessa (kiehutus) ei ole Valitse säätimellä...
Mitä etua on maksuttoman Ninja-takuun rekisteröinnistä? Rekisteröityäsi takuusi meillä on yhteystietosi siltä varalta, että joudumme jostain syystä ottamaan sinuun yhteyttä. Lisäksi voit saada vinkkejä ja neuvoja siitä, miten voit hyödyntää Ninja- laitettasi parhaalla mahdollisella tavalla, ja saat tietoja uusista Ninja®-tekniikoista ja -tuotteista.
KÄY VERKKOSIVULLAMME OSOITTEESSA: ninjakitchen.eu Tai seuraa meitä sosiaalisen median sivuillamme: POSSIBLECOOKER MC1001EU INSTRUKTIONER VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER ENBART FÖR HUSHÅLLSBRUK • LÄS ALLA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING Läs och granska alla instruktioner så att du förstår hur produkten ska användas. Anger risk som kan orsaka personskada, dödsfall eller ansenlig egendomsskada om den varning som inkluderas med denna symbol ignoreras.
Page 53
PRODUKTREGISTRERING: rekommenderad temperatur. Besök ninjakitchen.eu för att registrera din nya Ninja®-produkt inom 28 dagar efter köpet. Du kommer att bli ombedd att ange butikens namn, inköpsdatum och modellnummer tillsammans Om det kommer svart rök från apparaten ska du omedelbart koppla ur och vänta på att den slutar ryka innan du avlägsnar grytan.
LÄR KÄNNA DIN COOKER DELAR Slev Grytlock Lockhandtag/slevfäste Ånggaller Avtagbar gryta Avtagbara sidohandtag till grytan Cooker-bas Kontrollpanel Handtag till cooker-bas DRIFTSKNAPPAR TILLAGNINGSFUNKTIONER SLOW COOK (långkok): Tillaga maten med (POWER): Denna knapp används för lägre temperatur under längre tid. Perfekt för chili att stänga av enheten och avsluta alla och grytor.
ANVÄND COOKERN – FORTS. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL Diskmaskin och handdisk Ångkoka Sjud Enheten bör rengöras ordentligt efter varje Tillsätt minst 250 ml vatten eller buljong i grytan. Använd vredet för att välja SIMMER (sjud). användning. Placera gallret i grytan och lägg ingredienserna OBS! Det går inte att ställa in tid eller temperatur för på...
Page 56
När du registrerar din garanti har vi dina uppgifter till hands om vi behöver ta kontakt. Du kan också få tips och råd om hur du drar största möjliga nytta av din Ninja-enhet och de senaste nyheterna om nya produkter och lanseringar från Ninja®. Om du registrerar din garanti online, får du genast en bekräftelse på...
Page 57
BESÖK OSS ONLINE PÅ: ANTECKNINGAR ninjakitchen.eu Eller följ oss på någon av våra sidor på sociala medier: REGISTRERA DITT KÖP ninjakitchen.eu Skanna QR-kod med mobilenhet OBS! Spara dessa instruktioner. Behåll dem för framtida bruk. Denna märkning anger att produkten inte får bortskaffas med annat hushållsavfall. För att förhindra miljöbelastning eller skador på...
Need help?
Do you have a question about the Foodi PossibleCooker and is the answer not in the manual?
Questions and answers