Summary of Contents for RoyPow 7071
- Page 1 Welcome Guide User Manual DC AC POWER INVERTER DC-12V ONLY LIKE US 7071/7081 ww w . r o y p o w . c o m support@roypowtech.com 7075/7085...
-
Page 2: Precautions For Use
Arabic language··········································P38 ●When using this product, the case may become hot, please take care. ●Thank you for purchasing Roypow ●Please make sure to connect each port securely. vehicle series products! About Protection Function ●Please read the instructions carefully... -
Page 3: Parts Diagram
Parts Diagram Usage Method ①Insert the cigarette plug of this product into the cigarette lighter socket of your car. Model Number 7071/7081 ① ⑧ ② ⑤ ②Start your car engine and let it idle. *Please be sure to check the maximum and rated power ④... -
Page 4: Specifications
Reminder: Be sure to use your product as directed. 出力オーバー 出力容量が最大出力容量を超えると、 強制的 保護 に電源を切ります。 Free User Support Not sure how to get your RoyPow product to work 出力 （AC100V側） でショートすると、 出力を停 properly? 止し、 その原因を取りのぞ く と自動的に復帰 Contact our friendly support team for quick solutions. 出力ショート保護... - Page 5 各部の名称と機能 ③USB ・ Type-C出力を使用する場合 本製品のUSB出力端子 ・ Type-C出力端子に差し込んでください。 ※AC出力電源スイッチをオフにしてもUSB ・ Type-C出力できます。 型番 7071/7081 ① ⑧ ② ⑤ ④ ④AC出力コンセン トを使用する場合 ⑨ ⑦ 本製品のAC出力電源スイッチを２秒長押しして、 「 入」 にします。 そし て、 AC コンセン トに、 使用する機器の AC プラグを差し込みます。 ⑥ ※もう一度AC出力電源スイッチを２秒長押しすれば、 「 切」 になります。 ⑩ ①AC出力電源スイッチ...
- Page 6 ●Bitte stellen Sie sicher, dass jeder Port sicher アフターサービスについて angeschlossen ist. 18ヶ月 保証期間は、 購入日から起算して です。 保証期間内に製品 Über die Schutzfunktion に不具合が生じた場合、 電子メール、 もし くはチャ ッ トでRoypow カスタマーサポートにお問い合わせください。 Schutzfunktion Grund ●電子メール support@roypowtech.com Wenn die Eingangsspannung unter etwa ●受付時間： 9:00～18:00 （ 土 ・ 日 ・ 祝日および、 弊社休業日を除く ）...
-
Page 7: Fehlerbehebung
Teilediagramm ③Bei Verwendung von USB/Typ-C Ausgang Stecken Sie es in den USB-Ausgang oder Typ-C-Ausgang dieses Produkts. *USB/Typ-C-Ausgang kann auch dann verwendet werden, Modellnummer 7075/7085 wenn der AC-Ausgangsschalter ausgeschaltet ist. ① ⑧ ② ⑤ ④ ④Bei Verwendung einer AC-Ausgangssteckdose: ⑦ ⑨ Halten Sie den AC-Ausgangsschalter 2 Sekunden lang gedrückt, um ihn einzuschalten. -
Page 8: Spezifikationen
Kostenloser User Support 17.5 V, l'alimentation est coupée de force. d'entrée Sie sind sich nicht sicher, wie Sie Ihr RoyPow-Produkt richtig einsetzen können? Si la température interne de ce produit Protection contre Kontaktieren Sie unser freundliches Support-Team für dépasse environ 75 °... -
Page 9: Diagramme Des Pièces
③ lors de l'utilisation de la sortie usb / type - C Diagramme des pièces Branchez - le sur le port de sortie usb ou le port de sortie type - C de ce produit. * La sortie usb / type - C peut toujours être utilisée Modèle 7075/7085 même lorsque le commutateur d'alimentation de sortie ①... -
Page 10: Spécifications
Notre service de retour et d'échange est limité à tous les uscita potenza verrà spenta forzatamente. achats effectués auprès de RoyPow. Si vous avez effectué Se l'uscita (AC 220V) è cortocircuita, votre achat auprès d'un autre revendeur, veuillez le Protezione da l'uscita si fermerà... -
Page 11: Risoluzione Dei Problemi
③Quando si utilizza l'uscita USB/Type-C Schema delle parti Inserirlo nella porta di uscita USB o nella porta di uscita Type-C di questo prodotto. *L'uscita USB/Type-C può ancora essere utilizzata anche Numero modello 7075/7085 se l'interruttore di alimentazione dell'uscita CA è spento. ①... -
Page 12: Precauciones De Uso
Il nostro servizio di reso e cambio è limitato a tutti gli sobrecarga de de alimentación se apagará por la acquisti effettuati da RoyPow. Se hai acquistato tramite un salida fuerza. rivenditore diverso, contattalo direttamente. -
Page 13: Dibujo De Piezas
③Cuando se utiliza la salida USB/Tipo C Dibujo de piezas Insértelo en el puerto de salida USB o en el puerto de salida Tipo C de este producto. *La salida USB/Tipo C se puede seguir utilizando Modelo 7075/7085 incluso si el interruptor de alimentación de salida de ①... -
Page 14: Especificaciones
Recordatorio: asegúrese de utilizar su producto según las instrucciones. beveiliging wordt de stroom geforceerd Soporte gratuito para el usuario uitgeschakeld. ¿No está seguro de cómo hacer que su producto RoyPow Als de uitgangscapaciteit de funcione correctamente? maximale uitgangscapaciteit Uitgangsoverbe- Comuníquese con nuestro amable equipo de soporte para... -
Page 15: Problemen Oplossen
③Bij gebruik van USB/Type-C-uitgang Onderdelen diagram Plaats deze in de USB-uitgangspoort of Type-C-uitgangspoort van dit product. *USB/Type-C-uitgang kan nog steeds worden gebruikt, Modelnummer 7075/7085 zelfs als de AC-uitgangsschakelaar is uitgeschakeld. ① ⑧ ② ⑤ ④ ⑦ ⑨ ④When using an AC output outlet: ⑥... -
Page 16: After Sales Service
Onze retour- en omruilservice is beperkt tot alle aankopen Utgång kommer utgången att stanna och die bij RoyPow zijn gedaan. Als u via een andere verkoper kortslutningsskydd automatiskt återställas efter att hebt gekocht, neem dan rechtstreeks contact met hen op. - Page 17 ③När du använder USB/Typ-C-utgång Delardiagram Sätt in den i USB-utgångsporten eller Type-C-utgångsporten på denna produkt. *USB/Typ-C-utgång kan fortfarande användas även om Modellnummer 7075/7085 strömbrytaren för AC-utgången är avstängd. ① ⑧ ② ⑤ ④ ⑦ ⑨ ⑥ ④När du använder ett AC-utgångsuttag: Tryck och håll in AC-utgångsströmbrytaren i 2 sekunder ⑩...
- Page 18 Ochrona przed anvisningarna. produktu przekroczy około 75°C, przegrzaniem zasilanie zostanie wyłączone na siłę. Gratis användarsupport Är du osäker på hur du får din RoyPow-produkt att Jeśli wydajność wyjściowa Ochrona przed fungera korrekt? przekroczy maksymalną wydajność przeciążeniem Kontakta vårt vänliga supportteam för snabba wyjściową, zasilanie zostanie...
-
Page 19: Rozwiązywanie Problemów
③Podczas korzystania z wyjścia USB/Typu C Schemat części Włóż go do portu wyjściowego USB lub portu wyjściowego typu C tego produktu. *Wyjście USB/Typu C może być nadal używane, nawet Modellnummer 7075/7085 jeśli przełącznik zasilania wyjścia AC jest wyłączony. ① ⑧ ②... -
Page 20: Dane Techniczne
WYMIANĘ. Przypomnienie: Upewnij się, że używasz swojego produktu zgodnie z instrukcją. Bezpłatna pomoc techniczna Nie wiesz, jak sprawić, aby Twój produkt RoyPow działał prawidłowo? Skontaktuj się z naszym przyjaznym zespołem pomocy (AC220V) technicznej, aby uzyskać szybkie rozwiązania Ograniczenia Nasza usługa zwrotów i wymiany jest ograniczona do... - Page 21 ③ USB/ Type-C /7085/7075 USB/ ① ⑧ ② ⑤ ④ ⑦ ⑨ ⑥ ④ ⑩ ① ※ ” “ ② ③ ” “ ④ USB-A 1 （5V④3.4A） ⑤ USB-A 2 （5V 3A 9V/12V 2A 24W ） ⑥ C 1 （5 ）...
- Page 22 7075 7085 ABS+PC 200W 300W 60Hz±3Hz USB-A 1 3.4A USB-A 2 USB2+ 5V/9V 3A 12V 2.5A 30W 53cm 79 ( ) × 148 ( ) × 36 ( 318g RoyPow RoyPow RoyPow. Roypow : support@roypowtech.com...
Need help?
Do you have a question about the 7071 and is the answer not in the manual?
Questions and answers