Page 3
Hold Bluetooth button down for 3 seconds to pair with your Bluetooth enabled device 4 Power Turn speakers on and off 5 Headphone jack Bluetooth Use headphone jack on back of right satellite to connect Power wired headphones to G560 Headphone jack ENGLISH...
Page 4
SETUP 1 Connect left and right satellites to subwoofer 2 Plug power cord in to AC power outlet ENGLISH...
USB CONNECTION 1 Connect to PC/laptop with the USB connection to take advantage of full lighting and sound experience with G HUB Software 2 Go to www logitechG com/support/G560 to download the latest G HUB software logitechG com/support/G560 Bluetooth CONNECTION For wireless streaming, use the Bluetooth connection 1 Press and hold Bluetooth button located on the back G560 of the right speaker for 3 seconds...
(3 5 mm cable not included) 3.5 mm cable not included DISABLING Bluetooth The Bluetooth function on G560 can be optionally disabled To disable Bluetooth: 1 On the rear of the subwoofer, locate the OFF button, recessed next to the 3 5MM AUX port 2 Using a paper clip, short press the button to disable the Bluetooth function...
Page 7
Maintenez le bouton Bluetooth enfoncé pendant 3 secondes pour connecter le haut-parleur avec votre dispositif compatible Bluetooth 4 Alimentation Active/éteint les haut-parleurs Bluetooth 5 Prise casque Alimentation Utilisez la prise casque située à l’arrière de l’enceinte Prise casque de droite pour connecter un casque filaire au G560 FRANÇAIS...
Page 8
CONFIGURATION 1 Connectez les enceintes gauche et droite au caisson de basses 2 Branchez le cordon d’alimentation sur la prise secteur FRANÇAIS...
CONNEXION USB 1 Vous pouvez connecter votre G560 à un PC/ordinateur portable via USB pour profiter de l’expérience complète de l’éclairage et du son avec le logiciel G HUB 2 Rendez-vous sur www logitechG com/support/G560 pour télécharger la dernière version du logiciel G HUB...
1 Pour la connexion 3,5 mm, utilisez le port AUX à l’arrière du caisson de basses (câble 3,5 mm non inclus) Câble 3,5 mm non fourni DÉSACTIVATION DU Bluetooth La fonction Bluetooth du G560 peut être désactivée DÉSACTIVÉ si vous le souhaitez Pour désactiver le Bluetooth: 1 À...
Page 11
4 Encendido Enciende y apaga las bocinas 5 Conector de audífonos con micrófono Bluetooth Utiliza el conector de audífonos con micrófono Encendido de la parte posterior del satélite derecho para conectar Conector los audífonos con micrófono con cable al G560 de audífonos ESPAÑOL...
Page 12
CONFIGURACIÓN 1 Conecta los satélites izquierdo y derecho al subwoofer 2 Conecta el cable de alimentación a la toma de corriente alterna ESPAÑOL...
1 Conéctate a la PC o laptop con la conexión USB para aprovechar al máximo la experiencia de iluminación y sonido con el software G HUB 2 Ve a www logitechG com/support/G560 para descargar el software G HUB más reciente logitechG com/support/G560 CONEXIÓN Bluetooth Para la transmisión inalámbrica, utiliza la conexión Bluetooth.
Page 14
1 Con un clip, pulsa brevemente el botón de apagado Se oirá un tono que indica que el Bluetooth se ha activado correctamente 2 O bien, apaga y enciende el G560 desenchufando el cable de alimentación del subwoofer (nota: espera unos segundos después de desenchufar el cable para que el producto se desenergice)
Page 15
4 Ligar/Desligar Liga e desliga as caixas de som Bluetooth 5 Entrada para fone de ouvido Energia Use a entrada na parte traseira do satélite direito Entrada para fones para conectar fones de ouvido com fio ao G560 de ouvido PORTUGUÊS...
Page 16
CONFIGURAÇÃO 1 Conecte os satélites esquerdo e direito ao subwoofer 2 Conecte o cabo de alimentação à tomada de energia CA PORTUGUÊS...
CONEXÃO USB 1 Conecte ao PC/laptop com a conexão USB para aproveitar a experiência completa de iluminação e som com o software G HUB 2 Acesse www logitechG com/support/G560 para baixar o software G HUB mais recente logitechG com/support/G560 CONEXÃO Bluetooth Para streaming sem fio, use a conexão Bluetooth 1 Pressione e mantenha pressionado o botão Bluetooth...
Page 18
AUX na parte traseira do subwoofer (cabo de 3,5 mm não incluído) Cabo de 3,5 mm não incluído DESATIVAÇÃO DO Bluetooth A função Bluetooth no G560 tem a opção de ser DESLIGADO desativada Para desativar o Bluetooth: 1 Na parte traseira do subwoofer, localize o botão...
Need help?
Do you have a question about the G560 and is the answer not in the manual?
Questions and answers