Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

MANUAL DE INSTRUCCIONES · INSTRUCTION MANUAL · GUIDE D'UTILISATION · BEDIENUNGSANLEITUNG ·
MANUALE D'USO · MANUAL DE INSTRUÇÕES · MANUAL DE INSTRUCŢIUNI · INSTRUCTIEHANDLEIDING ·
ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS · РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · INSTRUKCJA OBSŁUGI
MAQUINA LIMPIADORA DE PIEZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
PIECE CLEANER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FONTAINE DE NETOYAGE 100L électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WÄSCHE VON TEILEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PULITRICE DI PEZZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
TANQUE DE LIMPEZA DE PEÇAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
MAȘINĂ DE SPĂLAT PIESE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
INSTALLATIE VOOR HET WASSEN VAN DELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
PALACKMOSÓ KEFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
МОЙКА ДЕТАЛЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MYJKA DO CZĘŚCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
50632
3
4

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 50632 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for JBM 50632

  • Page 1 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS · РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · INSTRUKCJA OBSŁUGI 50632 MAQUINA LIMPIADORA DE PIEZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 PIECE CLEANER .
  • Page 2: Presentación Del Producto

    REF. 50632 MANUAL DE INSTRUCCIONES PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO perficie dura, plana y limpia. Esta máquina limpiadora de piezas es la ayuda ideal Coloque las cuatro patas al depósito, (tornillos para la limpieza profesional de piezas, componentes o M6X12, tuercas y arandelas M6). No apriete las herramientas pequeñas y medianas.
  • Page 3: Product Presentation

    REF. 50632 INSTRUCTION MANUAL PRODUCT PRESENTATION Press the legs towards the lower tray and tighten This parts cleaning machine is the ideal aid for pro- the screws of the lower tray firmly. fessional cleaning of small and medium-sized parts, Tighten all screws placed in point 4.
  • Page 4: Présentation Du Produit

    REF. 50632 GUIDE D’UTILISATION PRÉSENTATION DU PRODUIT Installez quatre pieds sur le réservoir (utilisez Cet appareil de nettoyage de pièces est idéal pour le des vis M6X12, des écrous M6 et des rondelles nettoyage professionnel de petites et moyennes piè- de blocage).
  • Page 5: Technische Daten

    REF. 50632 BEDIENUNGSANLEITUNG PRODUKTPRÄSENTATION Vier Stützen auf dem Tank (mit Schrauben Dieses Gerät zum Reinigen von Teilen stellt ein ideales M6X12, Müttern М6 und Sicherungsblech) auf- Mittel professioneller Reinigung von kleinen und mittle- setzen. Nicht festziehen. ren Teilen, Bauelementen und Werkzeugen dar.
  • Page 6: Presentazione Del Prodotto

    REF. 50632 MANUALE D’USO PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO rivolta verso l’alto. (Viti M6x12, dadi e rondelle di fermo Questo dispositivo di pulizia delle parti è ideale per la M6). pulizia professionale di parti, componenti e strumenti di Premere i supporti contro la vaschetta inferiore e strin- piccole e medie dimensioni.
  • Page 7: Manual De Instruções

    REF. 50632 MANUAL DE INSTRUÇÕES APRESENTAÇÃO DO PRODUTO Pressione os pés em direção ao palete inferior e aper- Este limpador de peças é ideal para a limpeza profis- te os parafusos do palete inferior com segurança. sional de peças, componentes e ferramentas peque- Aperte todos os parafusos instalados na etapa 4.
  • Page 8: Manual De Instrucţiuni

    REF. 50632 MANUAL DE INSTRUCŢIUNI PREZENTAREA PRODUSULUI Nu strângeți șuruburile. Acest aparat pentru curățarea pieselor este un produs Instalați raftul de jos; așezându-l cu suprafața ideal potrivit pentru curățarea profesională a pieselor, plană în sus. (Folosiți șuruburile M6x12, piulițele componentelor și a sculelor mici și mijlocii.
  • Page 9: Technische Specificaties

    REF. 50632 INSTRUCTIEHANDLEIDING PRODUCTPRESENTATIE ervoor dat ze niet in slechte staat verkeren. Deze onderdelenreinigingsmachine is het ideale hul- Verwijder de onderdelen die in de machine ko- pmiddel voor het professioneel reinigen van kleine en men. middelgrote onderdelen, componenten of gereedscha- Plaats de machine op de vloer of een ander hard, ppen.
  • Page 10: Üzemeltetési Utasítás

    REF. 50632 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS TERMÉK BEMUTATÁSA m6x12 csavarokat, M6 anyákat és rögzítő aláté- Ez az alkatrésztisztító-készülék ideális a kis és köze- teket). Ne húzza meg. pes alkatrészek, összetevők és szerszámok pro- Szerelje fel az alsó tálcát úgy, hogy a sík felület fesszionális tisztításához.
  • Page 11: Руководство По Эксплуатации

    REF. 50632 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРЕЗЕНТАЦИЯ ПРОДУКТА шайбы). Не затягивайте. Данный аппарат для очистки деталей представляет Установите нижний поддон плоской поверхностью собой идеальное средство для профессиональной вверх. (Винты M6x12, гайки и стопорные шайбы очистки малых и средних деталей, компонентов и...
  • Page 12: Instrukcja Obsługi

    REF. 50632 INSTRUKCJA OBSŁUGI PREZENTACJA PRODUKTU Umieść urządzenie na podłodze lub innej stabil- To urządzenie do czyszczenia części jest idealnym nej, płaskiej i czystej powierzchni. narzędziem do profesjonalnego czyszczenia małych i Umieść urządzenie na podłodze lub innej stabi- średnich części, komponentów i narzędzi.
  • Page 13 LISTADO DE PARTES/PARTS LIST Nº DESCRIPTION DESCRIPTION Nº DESCRIPTION DESCRIPTION Perno Ø5x20 Pin Ø5x20 Tapa Cover Arandela Ø6 Lock Washer Ø6 Soporte Support Filtro Filter Bisagra Hinge Tapa del filtro Filter Lid Caja motor Switch Box Tapa de depósito Tank Lid Bandeja inferior Lower Shelf Pincel...
  • Page 14 50632 www.jbmcamp.com JBM CAMPLLONG, S.L. CIM La Selva - Ctra. Aeropuerto km. 1,6 Nave 2.2 CP 17185 - Vilobí d’Onyar - GIRONA jbm@jbmcamp.com Tel. +34 972 405 721 Fax. +34 972 245 437...

Table of Contents