1. Manuals
  2. Brands
  3. strex Manuals
  4. Bicycle Accessories
  5. SP139
  6. User manual

strex SP139 User Manual

Bike computer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

STREX
BIKE COMPUTER
User manual SP139
Thanks for choosing Strex! Read the manual carefully for
correct and safe operation of the product. Always follow
these instructions for safe usage.
If you have any questions about the product or encounter
problems, you can contact us by email: info@strex.nl
English
Nederlands
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SP139 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Mart en Mieke van Schijndel
June 27, 2025

Voorwiel diameter invoeren tbv bike computer sp139

0

Related Manuals for strex SP139

Summary of Contents for strex SP139

  • Page 1 STREX BIKE COMPUTER User manual SP139 Thanks for choosing Strex! Read the manual carefully for English correct and safe operation of the product. Always follow these instructions for safe usage. Nederlands If you have any questions about the product or encounter...

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS INLEIDING BEOOGD GEBRUIK VERPAKKINGSINHOUD UITPAKKEN TECHNISCHE GEGEVENS PRODUCT ONDERDELEN KENMERKEN INSTALLATIE INSTRUCTIES ALGEMENE WEERGAVE STAP 1: INSTALLEER DE BEUGEL STAP 2: INSTALLEER DE FIETSCOMPUTER STAP 3: INSTALLEER DE ZENDER STAP 4: INSTALLEER DE MAGNEET BEDIENINGSINSTRUCTIES PARAMETERINSTELLINGEN SYSTEEMINITIALISATIE SCHERM FUNCTIES KNOPPEN EN BEDIENING BATTERIJ VERVANGEN PROBLEEMOPLOSSING...
  • Page 3 INTRODUCTION INTENDED USE PACKAGE CONTENTS UNPACKING TECHNICAL DATA PRODUCT PARTS FEATURES INSTALLATION INSTRUCTIONS GENERAL VIEW STEP 1: INSTALL THE BRACKET STEP 2: INSTALL THE BIKE COMPUTER STEP 3: INSTALL THE TRANSMITTER STEP 4: INSTALL THE MAGNET OPERATION INSTRUCTIONS SYSTEM INITIALIZATION PARAMETER SETTINGS FUNCTION DISPLAY BUTTONS AND OPERATION BATTERY CHANGE...

  • Page 4: Inleiding

    INLEIDING Bedankt voor het kiezen van een STREX product. Om een juist en veilig gebruik van het product te garanderen, dien je de handleiding voor gebruik zorgvuldig te lezen. Volg altijd de instructies om schade of letsel te voorkomen.

  • Page 5: Beoogd Gebruik

    Gebruik de Fietscomputer alleen zoals beschreven is in deze handleiding. Elk ander gebruik wordt als ongepast beschouwd en kan leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade. STREX is niet aansprakelijk voor schade of letsel die het gevolg is van onjuist of onzorgvuldig gebruik. VERPAKKINGSINHOUD De volgende componenten zijn bij de levering inbegrepen: ●...

  • Page 6: Uitpakken

    Vergelijk alle onderdelen met de verpakkingsinhoud. Mis je een onderdeel, of je hebt een beschadigd onderdeel, neem dan contact met ons op via email: info@ strex.nl. Laat het verpakkingsmateriaal en de accessoires niet achteloos rondslingeren. Het kan gevaarlijk speelmateriaal worden voor kinderen. Gooi het verpakkingsmateriaal pas weg als de Fietscomputer geïnstalleerd is en werkt...
  • Page 7 WAARSCHUWING: KNOOPCELBATTERIJ. Deze Fietscomputer wordt geleverd met de benodigde knoopcelbatterijen. Wees voorzichtig bij het uitpakken en/of plaatsen van batterijen. Knoopcelbatterijen zijn klein en zeer krachtig. Voor kinderen kunnen ze eruitzien als snoep of munten, en ze kunnen heel gemakkelijk worden ingeslikt. •...

  • Page 8: Technische Gegevens

    TECHNISCHE GEGEVENS Product Fietscomputer Product type SP139 Merk STREX Kleur Zwart Scherm LCD 2,1 inch (met achtergrondver- lichting) Batterij CR2032 Batterijduur Ongeveer 1,5 jaar (gebaseerd op 2 uur dagelijks rijden) Snelheidssensor Contactloze magnetische sensor Bedrijfstemperatuur: 0 °C ~ 35 °C...

  • Page 9: Product Onderdelen

    PRODUCT ONDERDELEN Tijd (in 12/24u) Totale rijafstand Snelheid Stopwatch voor de rijtijd Afstand MODE-knop SET-knop KENMERKEN ● ODO: Totale ritafstand ● LCD-scherm met achtergrondverlichting ● SPD: Huidige snelheid ● TM: Rijtijd ● Huidige ritafstand ● Automatische AAN/UIT-functie AVS: gemiddelde snelheid TEM: Temperatuur ●...

  • Page 10: Installatie Instructies

    INSTALLATIE INSTRUCTIES WAARSCHUWING: Voor de installatie zijn geen gereedschap(en) nodig. Volg de installatiestappen. Algemene Weergave...

  • Page 11: Stap 1: Installeer De Beugel

    STAP 1: Installeer de Beugel Gebruik de rubberen ring om de beugel op het fietsstuur te bevestigen. Door de rubberen ring kun je de beugel eenvoudig verwijderen. Als je de beugel niet meer wilt verwijderen, gebruik dan 2 tie-wraps om de beugel op een vaste positie te houden.

  • Page 12: Stap 4: Installeer De Magneet

    STAP 4: Installeer de Magneet Demonteer de moer aan de onderkant van de magneet. Bevestig de magneet met de schroef aan een spaak van het wiel. Draai de moer vast. Zorg bij de plaatsing van de magneet dat deze zo dichtbij als mogelijk zit bij de sensor.

  • Page 13: Bedieningsinstructies

    OPMERKINGEN ● Controleer regelmatig de bevestiging van de apparaten. ● Controleer regelmatig de afstand tussen de magneet en de sensor (draadloze zender). Pas indien nodig aan. BEDIENINGSINSTRUCTIES Parameterinstellingen Systeeminitialisatie Het systeem wordt gereset als de batterij van de Fietscomputer wordt vervangen (alle recordgegevens worden gewist).
  • Page 14 12h/24u instelling Klok instelling ODO Instelling De wielomtrek instellen OPMERKING: ● Meet de wielmaat voordat je met de instellingen begint. Je kunt kiezen uit 2 opties: Zoek jouw bandenmaat op in de maattabel (op de volgende pagina) en vul dejuiste diameter in (inmm) of (Aanbevolen) meet zelf de maat als volgt: plaats het ventiel verticaal op het oppervlak en markeer het.
  • Page 15 Instellingswaarde (mm) Wieldiameter 18 inch 1436 20 inch 1596 22 inch 1759 24 x 1.17 1888 24 inch 1916 24 x 1 3/8 inch 1942 26 x 1.40 1995 26 x 1.50 2030 26 x 1.75 2045 26 x 1.95 2099 26 x 2.1 2133...

  • Page 16: Scherm Functies

    Kilometers/Mijlen Selecteren De selectie voor de maateenheden kilometers (km/h) of mijlen (mph) verschijnt als de eerste indicator. De Totale Afstand Instellen Het scherm toont de standaardinstelling voor een totale afstand van “0000”. Scherm Functies Werkingsmodus Rijtijd/Afstand Rijtijd/Gemiddelde snelheid Rijafstand/Max. snelheid Stopwatch/Afstand...
  • Page 17 Dit wordt voortdurend berekend en bijgewerkt. Het wordt altijd in het midden van het scherm weer-gegeven. Maximaal meetbereik: 99,9 km/u Klokweergave: 12-uur of 24-uurs systeem Geef de huidige tijd weer in het 12-uurs of 24-uurs systeem. Stopwatch Druk op de [SET]-knop om de stopwatch te starten. Druk vervolgens op de [SET]-knop om de stopwatch te stoppen.

  • Page 18: Knoppen En Bediening

    Knoppen en Bediening [Mode] functie knop: Ga naar de volgende functiemodus door op deze knop te drukken. [SET] functie knop: Voeg een instelwaarde toe door op deze knop te drukken. Hoe de EL-achtergrondverlichting te gebruiken? Druk in een willekeurige modus eerst op de [SET] en vervolgens op de [MODE]- knop.

  • Page 19: Batterij Vervangen

    Inschakelen Auto stop/druk op een knop om in te schakelen. De Fietscomputer gaat na 5 minuten naar de ruststand als hij het snelheidssignaal “SPD” niet ontvangt. De numerieke snelheidswaarde wordt niet weergegeven. Tijdens de rusttoestand zal de Fietscomputer automatisch opstarten als er een signaal is.

  • Page 20: Probleemoplossing

    PROBLEEMOPLOSSING Probleem Oorzaak Oplossing Verplaats het apparaat Zwart / Het apparaat is te lang naar een donker blootgesteld aan direct donkere (schaduwrijke) en scherm zonlicht. koele(re) plaats. Verplaats het apparaat naar een Trage Zeer lage temperatuur. warmere plaats met reactie normale temperaturen.

  • Page 21: Veiligheidsinstructies

    Deze veiligheidsinstructies zijn bedoeld om je de informatie te geven die je nodig hebt om de STREX Fietscomputer te gebruiken en om dergelijke gevaren te voorkomen. Gezond verstand en respect voor het apparaat helpen het risico op letsel te verminderen.

  • Page 22: Algemene Apparaat Veiligheid

    Algemene Apparaat Veiligheid ● Gebruik de Fietscomputer niet voor een ander doel dan waarvoor het bedoeld is (zie het hoofdstuk “BEOOGD GEBRUIK”). ● Besteed altijd jouw grootste aandacht aan het rijden, om de maximale veiligheid van het verkeer en jezelf te garanderen! ●...

  • Page 23: Elektronica

    Elektronica ● Je mag de Fietscomputer niet reconstrueren, repareren of demonteren. Dit kan het apparaat beschadigen. ● Onderhoud, wijzigingen en reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door de fabrikant, een door de fabrikant aangewezen professionele werkplaats of een gelijkwaardig gekwalificeerde persoon. ●...

  • Page 24: Batterij Veiligheid

    Batterij Veiligheid ● Plaats de Fietscomputer niet in de buurt van vuur of in direct zonlicht. De opwarming van het apparaat kan extra verwarming, breuk of ontsteking van de batterij veroorzaken. ● Probeer de batterijen niet op te laden. Deze batterijen zijn daarvoor niet geschikt.

  • Page 25: Reiniging

    Onderhoud, wijzigingen en reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door de fabrikant, een door de fabrikant aangewezen professionele werkplaats of een gelijkwaardig gekwalificeerde persoon. Om onderhoud of service te verkrijgen, neem dan eerst contact met ons op via ons mailadres info@strex.nl.

  • Page 26: Opslag & Transport

    OPSLAG & TRANSPORT ● We raden aan om de Fietscomputer schoon te maken voordat je het apparaat voor lange tijd opbergt. ● Bewaar de Fietscomputer op een stofvrije plaats die niet wordt blootgesteld aan zonlicht en vochtigheid. ● Bewaar de Fietscomputer niet bij extreem hoge of extreem lage temperaturen.

  • Page 27: Verwijdering Van Batterijen

    product door de gebruiker heeft door de wet vastgelegde administratieve sancties tot gevolg. Voor meer gedetailleerde informatie over de recyclage van dit product en de beschikbare ophaalsystemen, wendt je zich tot de lokale dienst voor afvalophaling of de winkel waar je het product hebt gekocht.

  • Page 28: Verwijdering Van Verpakkingsmateriaal

    GARANTIE & AANSPRAKELIJKHEID STREX garandeert dat dit product gedurende één jaar vanaf de aankoopdatum vrij zal zijn van materiaal- en fabricagefouten. STREX zal, naar eigen goeddunken, dit product of enig onderdeel van het product dat defect blijkt te zijn tijdens de garantieperiode vervangen of repareren.
  • Page 29 STREX behoudt zich het recht voor om op elk moment, zonder kennisgeving of verplichting, wijzigingen aan te brengen in de handleiding, kleuren, specificaties, accessoires, materialen en modellen.

  • Page 30: Introduction

    Use the actual product as a reference. INTRODUCTION Thank you for choosing a STREX product. To ensure proper and safe use of the product, please read the user manual carefully before use. Always follow the instructions to prevent damage or harm.

  • Page 31: Intended Use

    Only use the Bike Computer as described in this manual. Any other use is considered improper and may result in personal injury or material damage. STREX is not liable for damage or injury resulting from improper or careless use. PACKAGE CONTENTS The following components are included in the scope of delivery: ●...

  • Page 32: Unpacking

    Compare all parts with the package contents. If you are missing a part, or if you have a damaged part, please contact us by email: info@strex.nl. Do not leave packaging material or accessories lying around carelessly. It may become dangerous playing material for children.
  • Page 33 WARNING: COIN/BUTTON CELL BATTERY. This Bike Computer is delivered with the necessary button cell batteries. Be careful when unpacking and/or installing batteries. Button cell batteries are small and very powerful. To kids, they might look like candy or coins, and can be very easily swallowed. •...

  • Page 34: Technical Data

    TECHNICAL DATA Product Bike Computer Product type SP139 Brand STREX Color Black Display LCD 2.1inch (with backlight) Battery CR2032 Battery life Approx. 1.5 years (based on 2 hours of daily riding) Speed sensor Non-contact type magnetic sensor Operating tempera- 0 °C ~ 35 °C...

  • Page 35: Product Parts

    PRODUCT PARTS Time (in 12/24h) Total riding distance Speed Riding time stopwatch Distance MODE-button SET-button FEATURES ODO: Total ride distance LCD screen with backlight ● ● ● SPD: Current speed ● TM: Ride time ● Current ride distance ● Automatic ON/OFF function AVS: Average speed ●...

  • Page 36: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS REMARK: No tool(s) are needed for the installation. Follow the installation steps. General View...

  • Page 37: Step 1: Install The Bracket

    STEP 1: Install the Bracket Use the rubber ring to fix the bracket on the bicycle handlebar. The rubber ring allows you to remove easily the bracket. If you do not want to remove the bracket anymore, use 2 tie-wraps to keep the bracket on a fixed position.

  • Page 38: Step 4: Install The Magnet

    STEP 4: Install the Magnet Disassemble the nut at the bottom of the magnet. Fasten the magnet with the screw to a spoke of the wheel. Tighten the nut. IMPORTANT: The accuracy of the Bike Computer mainly depends on the correct position of the transmitter and magnet. Follow strictly the 3 guidelines: The maximum distance between Bike Computer and the transmitter is 60cm.

  • Page 39: Operation Instructions

    REMARKS: ● Check the fixation of the devices regularly. ● Check regularly the distance between the magnet and sensor (wireless transmitter). Adjust if needed. OPERATION INSTRUCTIONS System Initialization Parameter Settings The system will be reset while replacing the battery on the Bike Computer (all record data is cleared).
  • Page 40 12h/24h setting clock setting set ODO Setting the tire circumference NOTE: ● Please measure the wheel size before you start the settings. You can choose from 2 options: Look up your tire size in the size chart (on the next page) and insert the appropriate diameter (in mm) or (Recommended) measure the size by yourself as follows: set the valve vertically on the surface and mark it.
  • Page 41 Set value (mm) Wheel diameter 18 inch 1436 20 inch 1596 22 inch 1759 24 x 1.17 1888 24 inch 1916 24 x 1 3/8 inch 1942 26 x 1.40 1995 26 x 1.50 2030 26 x 1.75 2045 26 x 1.95 2099 26 x 2.1 2133...

  • Page 42: Function Display

    Selecting Kilometers/Miles The selection for the units of measure kilometers (km/h) or mile (mph) will appear as the first indicator. Setting the Total Distance The display shows the default setting for a total distance of “0000”. Function Display Operation Mode Trip time/distance trip time/Average speed Trip distance/Max.
  • Page 43 This is constantly calculated and updated. It is always shown in the middle of the display. Maximum measuring range: 99.9km/h Clock Display: 12-hour or 24-hour System Display the current time in the 12-hour or 24-hour system.. Stopwatch Press the [SET] button to start the stopwatch. Then press the [SET] button to stop the stopwatch.

  • Page 44: Buttons And Operation

    Buttons and Operation [Mode] function button: Change to the next function mode by pressing this button. [SET] function button: Add a setting value by pressing this button. How to use the EL backlight In any mode, push first the [SET] and then the [MODE] button. The backlight turns on and the display shows EL ON.

  • Page 45: Battery Change

    Switch ON Auto stop/press any button to switch on. The Bike Computer will enter the rest state after 4 minutes if it is not receiving the speed signal, “SPD”. The speed numerical value is not shown. 2. During the rest state, the Bike Computer will start up automatically if there is a signal.

  • Page 46: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Probleem Reason Solution Move the device to a dark Black / dark The device was exposed to direct (shady) display sunlight for too long. and cool(er) place. Move the device to a warmer Slow Very low temperature. place reaction with normal temperatures.

  • Page 47: Safety Instructions

    These safety instructions are intended to give you the information you need to use the STREX Bike Computer and to avoid such hazards. Common sense and respect for the device will help reduce the risk of injury.

  • Page 48: General Device Safety

    General Device Safety ● Do not use the Bike Computer for any other purpose other than its intended use (see the chapter “INTENDED USE”). ● Always pay your main attention to the riding, to ensure the maximum safety of the traffic and yourself! ●...

  • Page 49: Electronics

    Electronics ● You may not reconstruct, self-repair, or disassemble the Bike Computer. This can damage the device. ● Maintenance, modifications, and repairs may only be carried out by the manufacturer, a professional workshop appointed by the manufacturer, or a similarly qualified person. ●...

  • Page 50: Battery Safety

    Battery Safety ● Do not place the Bike Computer near a fire, or in direct sunlight. The heating of the device can cause additional heating, breaking, or ignition of the battery. ● Do not attempt to charge the batteries. These batteries are not suitable for this.

  • Page 51: Cleaning

    Only the batteries can be replaced. • Maintenance, service and repairs may only be carried out by the manufacturer, a professional workshop appointed by the manufacturer, or a similarly qualified person. To obtain maintenance or service, contact us first at our email address info@strex.nl.

  • Page 52: Storage & Transport

    STORAGE & TRANSPORT ● We advise cleaning the Bike Computer before long-time storage. ● Store the device in a place not exposed to sunlight & humidity, which is dust- free. ● Do not store the device in extremely high or extremely low temperatures. This can damage the device.

  • Page 53: Disposal Of Batteries

    Comply with your legal obligations and contribute to the protection of the environment. Disposal of batteries The handling and, in particular, disposal of batteries and accumulators are subject to defined regulations, which have become binding on the part of the European Commission through the European Battery Directive 2006/66/EC.

  • Page 54: Packing Material Disposal

    Please follow the notes and markings on the packaging. WARRANTY & LIABILITY STREX guarantees that for one year from the date of purchase, this product will be free from defects in materials and workmanship. STREX, at its discretion, will replace or repair this product or any component of the product found to be defective during the warranty period.
  • Page 55 STREX reserves the right to make changes at any time, without notice or obligation, in colors, specifications, accessories, materials, and models. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in...
  • Page 56 STREX SBD Trading B.V. - Strex Europe Van der Landeweg 7 7418HG Deventer The Netherlands info@strex.nl - www.strex.nl Document versie/version: 01-01-2024 ©STREX2024 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or...

Table of Contents