Page 1
инструкция по установке 安装指南 HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de Dieses Dokument ist Eigentum der HAGOR Products GmbH. Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines I...
Page 2
If you are unsure about the installation of the product or have any questions, please contact us or other trained specialists. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de...
Page 3
BITTE UNBEDINGT BEACHTEN! | PLEASE NOTE! MONTAGE ZU ZWEIT DURCHFÜHREN. | ASSEMBLY BY TWO PERSONS. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de...
Page 4
Lieferumfang | Scope of delivery M8x20 M8x45 M8x55 Ø8 mm Ø8x20x4mm Kunststoffunterlegscheibe Nylon washer M6x16 M4x16 Ø6 mm HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de...
Page 5
Demontage des Sicherungsbügels | Disassembly of the securing bracket Neigungssperre entfernen | Remove tilt lock enfernen remove HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de...
Page 6
(R) to position (L). Caution! Make sure that the alignment is perfectly horizontal (X). HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de...
Page 7
Mounting is only possible with a centered VESA hole pattern. Adapters are required for off-center hole patterns. G / H Neigungseinstellung | Tilt settings HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de...
Page 8
Einhängen des Bildschirms | Mount the screen HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de...
Page 9
Sichern des Bildschirms | Secure the screen HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de...
Page 10
If necessary, increase or decrease the force of the spring by adjusting the screw (R). To adjust the 90° rotation, loosen the nuts (Z), turn the plate and tighten the nuts again. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de...
Need help?
Do you have a question about the WH Turn L II and is the answer not in the manual?
Questions and answers