Page 1
Manuel de l’utilisateur - Produit 1: Tapo Caméra Surveillance WiFi intérieure Tapo C110, UHD 3MP, Détection de personne, Vision Nocturne, Audio Bidirectionnel, Compatible avec Alexa et Google Assistant, pour Bébé/Animaux Manuel de l’utilisateur - Produit 2: Tapo Caméra Surveillance WiFi intérieure 1080P C200, détection de personne, audio bidirectionnel, compatible avec...
Contenu À propos de ce guide ················································ ······ 1 Introduction················································· ··············· 2 Apparence················································· ················ 3 Configuration de votre appareil photo ··············································· 4 Commandes principales de l'appareil photo ········································· 6 Détection de mouvement················································ ···· 8 Enregistrements de 24 heures ·············································· 12 Mode de confidentialité················································...
À propos de ce guide Ce guide fournit une brève introduction à la caméra Wi-Fi Home Security et à l'application Tapo, ainsi que des informations réglementaires. Veuillez noter que les fonctionnalités disponibles de la caméra intelligente Tapo peuvent varier selon le modèle et la version du logiciel. La disponibilité...
Lorsque vous n'êtes pas à la maison, il y a toujours quelque chose qui vous tient à cœur. C'est là que fonctionne la caméra intelligente. Peu importe que votre enfant grimpe dans l'armoire de la cuisine ou que l'animal vole des collations, Tapo C100 vous aide à rester avec lui à tout moment, n'importe où...
Apparence La caméra Wi-Fi de sécurité à domicile dispose d'un système LED qui change de couleur en fonction de son état, d'un voyant d'alerte, d'un objectif, d'un microphone, d'un port d'alimentation CC, d'un bouton RESET et d'un emplacement pour carte micro-SD. Reportez-vous ci-dessous pour plus de détails Bouton RESET Lentille...
Page 7
Suivez les étapes ci-dessous pour démarrer avec votre nouvelle caméra. Étape 1. Téléchargez l'application Étape 2. Connectez-vous Étape 3. Ajoutez votre caméra Téléchargez l'application Tapo depuis l'App Ouvrez l'application et connectez-vous avec Appuyez sur le bouton dans l'application et Store d'Apple ou Google Play, ou en votre identifiant TP-Link.
Page 8
Étape 4. Configurer la caméra Étape 5. Placez la caméra Suivez les instructions de l'application pour Placez votre caméra sur une surface plane ou installez-la sur un mur ou un plafond configurer votre caméra et l'ajouter à votre à l'aide des vis de montage fournies. réseau domestique.
Page 9
Commandes principales de la caméra Une fois que vous avez configuré la caméra avec succès, vous verrez votre caméra répertoriée sur la page d'accueil. Vous pouvez afficher et gérer votre caméra de n'importe où et à tout moment avec l'application Tapo. Page d'accueil Live View Cette page répertorie toutes vos caméras que vous avez ajoutées et...
Page 10
Préférences de la caméra Sur cette page, vous pouvez modifier votre compte, consulter rapidement les moments mémorables que vous avez enregistrés où trouver la FAQ sur l'utilisation de l'appareil photo intelligent et les informations de base liées à l'application Tapo.
Détection de mouvement Avec la détection de mouvement, l'application Tapo vous alerte de l'activité qui compte et vous envoie des notifications directement lorsqu'un mouvement est détecté. Insérez une carte microSD pour enregistrer les clips lorsqu'un mouvement est détecté. Sinon, vous ne pouvez recevoir que les notifications.
Page 12
4. Personnalisez les zones d'activité et la caméra ne détectera les 3. Personnalisez les paramètres d'alarme de la caméra. Choisissez le type mouvements que dans les zones personnalisées. La vue entière d'alarme (son / lumière) et le son de l'alarme (sirène / tonalité), et est couverte par défaut.
Page 13
6. . Après avoir modifié les paramètres de détection de la caméra, 5. Réglez la sensibilité au mouvement (faible / normale / élevée) selon vous pouvez définir le programme d'enregistrement pour la 6 vos besoins. Une sensibilité accrue entraîne plus d'enregistrements détection de mouvement.
Page 14
7. 7. Sur la page Affichage en direct (Live View), appuyez sur pour trouver tous les enregistrements. Les sections orange sont des enregistrements pour la détection de mouvement. Note: La carte microSD est nécessaire pour les enregistrements. Initialisez la carte SD sur l'application avant de l'utiliser.
Enregistrements 24 heures sur 24 La carte microSD est nécessaire pour un enregistrement de 24 heures et il est suggéré d'initialiser la carte SD sur l'application avant de l'utiliser. 1.Sur la page Live View, appuyez sur pour accéder à la page Camera Settings.
Page 16
3. 3. Sur la page Affichage en direct, appuyez sur pour trouver tous les enregistrements. Les sections bleues signifient un enregistrement continu Note: La carte microSD est nécessaire pour les enregistrements. Initialisez la carte SD sur l'application avant de l'utiliser.
Mode de confidentialité Sur la page Affichage en direct, appuyez sur pour activer le mode de confidentialité. Lorsqu'elles sont activées, les fonctions de diffusion et d'enregistrement seront temporairement désactivées pour protéger votre vie privée..
Page 18
Authentification FCC compliance information statement Product Name: Home Security Wi-Fi Camera Model Number: Tapo C100 Component Name Model AC ADAPTER T090060-2B1 Responsible Party: TP-Link USA Corporation, d/b/a TP-Link North America, Inc. Address: 145 South State College Blvd. Suite 400, Brea, CA 92821 Website: http://www.tp-link.com/us/...
Page 19
2. Cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences susceptibles d'entraîner un fonctionnement indésirable. Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement. Remarque : Le fabricant n'est pas responsable des interférences radio ou TV causées par des modifications non autorisées de cet équipement.
Page 20
CE Mark Warning This is a class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. OPERATING FREQUENCY (the maximum transmitted power) 2412MHz—2472MHz (20dBm) EU Declaration of Conformity TP-Link hereby declares that the device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives 2014/53/EU, 2009/125/EC, 2011/65/EU and (EU)2015/863.
Page 21
Déclaration d’exposition aux radiations : Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. Industry Canada Statement CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Korea Warning Statements:...
Page 22
• 請不要私自拆開機殼或自行維修,如產品有故障請與原廠或代理商聯繫。 限用物質含有情況標示聲明書 設備名稱:Home Security Wi-Fi Camera 型號(型式):Tapo C100 Equipment name Type designation (Type) 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 多溴二苯醚 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 Unit Lead Mercury Cadmium Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls Polybrominated diphenyl ethers (Pb)
Page 23
Safety Information • Keep the device away from water, fire, humidity or hot environments. If you need service, please contact us. • Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device. • Do not use damaged charger or USB cable to charge the device. •...
Page 25
Contents About This Guide ···················································· 1 Introduction ······························································· 2 Appearance ······························································· 3 Set Up Your Camera ·············································· 4 Main Camera Controls ········································· 6 Pan & Tilt Control ···················································· 8 Motion Detection ···················································· 9 24-hour Recordings ············································13 Privacy Mode ··························································15 Authentication ························································16...
This guide provides a brief introduction to the Pan/Tilt Home Security Wi-Fi Camera and the Tapo app, as well as regulatory information. Please note that features available in Tapo may vary by model and software version. Tapo availability may also vary by region or ISP. All images, steps, and descriptions in this guide are only examples and may not reflect your actual Tapo Camera experience.
Introduction When you are away home, there are always something you care about. This is where the smart camera functions. No matter your child is climbing the kitchen cabinet, or the pet is stealing snacks, the Pan/Tilt Home Security Wi-Fi Camera helps you stay with them anytime, anywhere. Receive a notification whenever your camera detects motion and see a video clip of this motion to check everything.
Press and hold for at least 5 seconds until Note: Do NOT insert the LED blinks red to reset your camera. objects into the hole. • Micro SD Card Slot Insert a microSD card and initialize it in the Tapo app for local recording.
Set Up Your Camera Follow the steps below to get started with your new camera. Step 1. Download Tapo App Step 2. Log In Step 3. Add Your Camera Get the Tapo app from the Apple App Store Open the app, and log in with your TP-Link ID.
Page 30
Step 5. Place Camera Step 4. Configure Camera Place your camera on a flat surface, or install it on a wall or ceiling with the provided Follow app instructions to configure your mounting template and screws. camera and add it to your home network. affix the camera base using screws before securing the camera.
Main Camera Controls After you successfully set up the camera, you will see your camera listed on the home page. You can view and manage your camera from anywhere at any time with the Tapo app. Home Page Live View...
Account Info Voice Control Change your avata, edit your name, or Set up connections with modify the password third-party services to control your Tapo Camera Memory devices by voice Photos and videos Device Sharing you took will appear Share your Tapo...
Pan & Tilt Control On the Live View page, tap to enter the control page. Tap on the Pan & Tilt panel to control your camera to move. Pan & Tilt Settings: to set how many degrees the camera will move per tap of the Pan & Tilt. Vertical Cruise: Persistently move up and down.
Motion Detection With motion detection, the Tapo app alerts you of activity that matters and sends notifications straight to you when motion detected. Insert a microSD card to record the clips when motion detected. Otherwise, you can only receive the notifications.
Page 35
3. Customize Camera Alarm settings. Choose Alarm Type (Sound/Light) 4. Customize Activity Zones and the camera will only detect motion in Alarm Sound (Siren/Tone), and set Alarm Schedule as needed. custom zones. Entire view is covered by default.
Page 36
5. Adjust Motion Sensitivity (Low/Normal/High) as needed. Increased 6. After editing the detection settings for the camera, you can set the sensitivity results in more recordings and notifications. Recording Schedule for the motion detection.
Page 37
7. On the Live View page, tap to find all recordings. The orange sections are recordings for motion detection. Note: The microSD card is needed for recordings. Initialize the SD card on the app before using it.
24-hour Recordings The microSD card is needed for 24-hour recording and it’s suggested to initialize the SD card on the app before using it. 2. Toggle on to enable the microSD Recording function and set the 1. On the Live View page, tap to enter the Camera Settings...
Page 39
3. On the Live View page, tap to find all recordings. The blue sections mean continuous recording. Note: The microSD card is needed for recordings. Initialize the SD card on the app before using it.
Privacy Mode On the Live View page, tap to enable the Privacy Mode. When enabled, streaming and recording functions will be temporarily disabled to protect your privacy.
Authentication FCC compliance information statement Product Name: Pan/Tilt Home Security Wi-Fi Camera Model Number: Tapo C200 Component Name Model AC ADAPTER T090060-2B1 Responsible Party: TP-Link USA Corporation, d/b/a TP-Link North America, Inc. Address: 145 South State College Blvd. Suite 400, Brea, CA 92821 Website: http://www.tp-link.com/us/...
Page 42
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Note: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user’s authority to operate the equipment.
Page 43
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: •...
CE Mark Warning This is a class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. OPERATING FREQUENCY (the maximum transmitted power) 2412MHz—2472MHz (20dBm) EU Declaration of Conformity TP-Link hereby declares that the device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives 2014/53/EU, 2009/125/EC, 2011/65/EU and (EU)2015/863.
Page 45
Radiation Exposure Statement: This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. Déclaration d’exposition aux radiations: Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé...
Page 46
• 請不要私自拆開機殼或自行維修,如產品有故障請與原廠或代理商聯繫。 限用物質含有情況標示聲明書 設備名稱:Pan/Tilt Home Security Wi-Fi Camera 型號(型式):Tapo C200 Equipment name Type designation (Type) 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 多溴二苯醚 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 Polybrominated diphenyl ethers Lead Mercury Cadmium Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls Unit...
Safety Information • Keep the device away from water, fire, humidity or hot environments. • Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device. • Do not use damaged charger or USB cable to charge the device. • Do not use any other chargers than those recommended •...
Need help?
Do you have a question about the C200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers